Eksempler på brug af Benjamin netanyahu på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Benjamin Netanyahu está totalmente aislado.
Lo confirmó este domingo el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
Det siger den israelske premierminister, Benjamin Netanyahu, søndag.Benjamin Netanyahu a los judíos franceses:"Israel es su hogar".
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, tiene problemas con la policía.
Israels premierminister Netanyahu vil få problemer med Obama-administrationen.Benjamin Netanyahu¿podría aceptar la solución de dos Estados?
Benyamin Netanyahu accepterer langt om længe to-statsløsningen?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
En Jerusalén el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu condenó el"despreciable asesinato de judíos.
Binyamin Netanyahu, den israelske premierminister fordømt en"afskyelig mord på jøder.".En primer lugar, la cuestión se ha ocupado personalmente por el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu.
Først er der den sagen personligt at den Israels premierminister, Benjamin Netanyahu.El primer ministro Benjamin Netanyahu, en una conferencia de prensa.
Premiereminister Benjamin Netanyahu på dagens pressekonference.Si usted no tiene éxito en el primer intento, inténtelo de nuevo,el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
Hvis du ikke lykkes ved første forsøg, så prøv igen,sagde den israelske premierminister Benjamin Netanyahu.El primer ministro Benjamin Netanyahu mantuvo una sesión de estrategia de.
Her var premierminister Benjamin Netanyahu i gang med et valgmøde.Si usted no tiene éxito en el primer intento, inténtelo de nuevo,el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
Første gang lykkedes det ikke, men forsøg igen,lyder det i en kommentar fra Israels premierminister, Benjamin Netanyahu.Su hermano menor, Benjamin Netanyahu, es el actual primer ministro de Israel.
Han var den ældre bror Benjamin Netanyahu, den nuværende premierminister i Israel.También el capítulo de la oficina de defensa de rusia, un encuentro con el jefe de gabinete de ministros de Israel, Benjamin Netanyahu.
Også lederen af forsvarsministeriet i rusland forventer møde med Israels premierminister Benjamin Netanyahu.El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, es un acérrimo crítico del acuerdo nuclear con Irán.
Den israelske premierminister Benjamin Netanyahu er stærkt kritisk overfor atomaftalen med Iran.No podemos cambiar la Historia y el Holocausto no puede negarse”, había declarado el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
Man kan ikke ændre historien, og Holocaust kan ikke benægtes, skrev den israelske premierminister, Benjamin Netanyahu.El primer ministro Benjamin Netanyahu, calificó el acuerdo como"un gran logro para la economía de.
Premierminister Benjamin Netanyahu beskrev handlen som"en stor præstation for økonomien i Israel.".El presidente paraguayo, Horacio Cartes, yel primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, asistieron a la ceremonia de inauguración.
Paraguays præsident, Horacio Cartes, ogden israelske premierminister, Benjamin Netanyahu, deltog i indvielsesceremonien.El primer ministro, Benjamin Netanyahu, está intentando alargar su frágil coalición, la cual tiene una mayoría de un voto.
Statsministeren, Binyamin Netanyahu, forsøger at udvide sin usikre koalition, som har et flertal på blot én.La mayoría de los heridos sólo sufrieron lesiones leves', ha declarado Ofir Gendelman,un portavoz del primer ministro Benjamin Netanyahu.
Størstedelen af de sårede har kun fået små skader, fortæller Ofir Gendelman,en talsmand for Israels premierminister, Benjamin Netanyahu.Benjamin Netanyahu, ha proclamado que ningún estado palestino sería establecido mientras que él tiene el poder.
Senest efter Benjamin Netanyahus udmelding om, at der ikke vil komme en palæstinensisk stat, så længe han er ved magten.El gobierno del Primer Ministro Benjamin Netanyahu ofreció a los colonos alojamiento a unos dos kilómetros.
Premierminister Benjamin Netanyahus højrefløjsregering har tilbudt bosætterne andre huse at bo i, to kilometer fra det sted.Benjamin Netanyahu pidió disculpas por haber dicho que los árabes israelíes estaban yendo a votar"en masa" durante las elecciones de la semana pasada.
Benjamin Netanyahu siger han beklager advarselen om“Araberne stemmer i hobetal” under sidste uges valgkampagne.Tras el rechazo de Clinton del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, más tarde ese mismo día, el escándalo de Mónica Lewinsky se desata;
Efter Clintons afvisning af Israels Premierminister Benjamin Netanyahu brød senere samme dag Monica Lewinsky-skandalen ud.A medida que camina Noam Shalit, observa sucesivamente las fotografías del ex primerministro Ehud Olmert y del actual primer ministro, Benjamin Netanyahu.
Noam Schalit er til fods, ogpasserer fotografier af tidligere premierminister Ehud Olmert og premierminister Binyamin Netanyahu.El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, prometió que Hamas pagaría por la muerte de los tres estudiantes.
Og den israelske premierminister Benyamin Netanyahu har svoret på, at Hamas vil betale for mordet på de tre teenagere.La campaña se presenta en un contexto de informes sobre el calentamiento de las relaciones entre Israel yalgunos países árabes, incluida una visita reciente a Omán del Primer Ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
Kampagnen er opstået på baggrund af nogle rapporter om stadig varmererelationer mellem Israel og nogle af de arabiske lande, herunder den israelske premierminister Benjamin Netanyahus seneste besøg i Oman.El primer ministro, Benjamin Netanyahu, afirma seguir los acontecimientos en el país de los faraones con“vigilancia y preocupación”.
Israels premierminister, Benjamin Netanyahu, siger, at han følger udviklingen i Egypten med“årvågenhed og bekymring”.El ataque se produjo después de que el gabinete de seguridad del primer ministro Benjamin Netanyahu lo aprobara en una reunión secreta el jueves por la noche.
Angrebet fandt tilsyneladende sted, efter Israels premierminister, Benjamin Netanyahus, sikkerhedskabinet godkendte det på et hemmeligt møde torsdag aften.El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, calificó a Irán como“la mayor amenaza del mundo” durante un discurso en la Conferencia de Seguridad….
Benjamin Netanyahu, Israels premierminister, udråbte Iran som“den største trussel mod verden” i sin tale til Sikkerhedskonferencen i Tyskland.Luego de la decisión del gobierno de reanudar las negociaciones de paz con los palestinos y de nombrar una comisión ministerial con miras a liberar presos durante las negociaciones(…) la comisión dio su autorización a laliberación de 26 presos", indicó la oficina del Primer ministro Benjamin Netanyahu en el comunicado.
Efter regeringens beslutning om at forny fredsforhandlinger med palæstinenserne og om at nedsætte et ministerudvalg om at løslade fanger under forhandlingerne,godkendte udvalget frigivelsen af 26 fanger,« lyder det i en erklæring fra Israels premierminister Benjamin Netanyahus kontor.
