Eksempler på brug af Bin på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Además de Bin Laden?
Bin Laden se ha ido,¿no?
Bin Laden er forsvundet, ikke?Eliminar la carpeta bin.
Slet mappen til bin.Si Bin Laden lo hizo.
No es Osama Bin Laden.
Det er ikke Osama Bin Laden.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Brug med verb
Mere
Bin Laden es ejecutado sin juicio previo.
Osama bin Laden blev myrdet uden forudgående rettergang.Para ir tras bin Laden?
Vil man gå efter bin Laden?Bin Laden y su lugarteniente, Ayman al-Zawahri.
Osama bin Laden og hans næstkommanderende, Ayman al-Zawahri.Se llamaba Hussein bin Amr.
Han hed Hussein bin Amr.Que probablemente Bin Laden estaba todavía en Afganistán.
At Bin Laden nok stadig er i Afghanistan,-.Él trabaja para Faraj y bin Laden.
Han arbejder for Faraj og bin Laden.Dime en dónde está Bin Laden o mataré al chico!
Hvor er Bin Laden? Jeg dræber drengen!Y luego cuando atrapamos a Osama Bin Laden.
Og da vi fik ram på Osama bin Laden.Nadie ha hablado con Bin Laden en cuatro años.
Ingen har talt med bin Laden i fire år.Él quiere ser el próximo Osama Bin Laden.
Han vil være den næste Osama bin Laden.El riesgo de dejar que Bin Laden se te escape entre los dedos?
Risikoen ved at lade bin Laden smutte?¿no hay nada sustancial que vincule a Irak con bin Laden?
Intet forbinder Irak til bin Laden?No enciendas la luz»,dijo Bin Laden a su cuarta esposa.
Du skal ikke tænde lyset,sagde Osama bin Laden til sin kone Amal.Teníamos 24 miembros de la familia Bin Laden.
Hvad lavde 24 medlemmer Hér? af bin Laden familien.Que Openshaw era el Bin Laden de esta oficina. Un periodista escribió.
En journalist skrev, Openshaw var afdelingens Bin Laden.¿Su esposo es Mousa bin Suleiman?
Din mand er Mousa bin Suleiman?También puede usarlo para grabar discos híbridos y de archivos, y archivos cue/ bin.
Du kan også bruge den til at brænde hybrid- og filer-diske og cue/ bin-filer.¿Traía una carta de Bin Laden con él?
Medbragte han et brev fra bin Laden?¿Quién puede saber quiénes trabajan directamente para Bin Laden?
Hvem ved, hvem der arbejder direkte for bin Laden?¡Compilar kdebase me da un error bin/ sh: msgfmt: command not fount!
Kompilering af kdebase giver mig en bin/ sh: msgfmt: command not found fejl!En una partida de ajedrez,¿quien gana Bush o Bin Laden?
Hvem vinder i skak- Bush eller Osama Bin Laden?Bin/ sh DCOPSERVER='cat/ home/ usuario/. DCOPserver_su-nombre-de-servidor_: 0_BAR_ grep local' export DCOPSERVER dcop kmix Mixer0 setMasterVolume 0.
Bin/ sh DCOPSERVER='cat/ home/ dinhemmappe/. DCOPserver_ dinvært_: 0 _BAR_ grep local' eksport DCOPSERVER dcop kmix Mixer0 setMasterVolume 0.Y se encuentra con la familia real, con la familia Bin Laden.
For at mødes med kongehuset og bin Laden familien.Bin/ sh Ejecuta una orden y escribe la salida en Konversation. PORT=$1; SERVER=$2; TARGET=$3; shift; shift; shift; $@ _BAR_ while read line; do dcop $PORT Konversation say $SERVER "$TARGET": $line"; done.
Bin/ sh Kører en kommando og skriver resultatet ud i Konversation. PORT=$1; SERVER=$2; TARGET=$3; shift; shift; shift;$@ _BAR_ while read line; do dcop $PORT Konversation say $SERVER" $TARGET""$@: $line"; done.El grupo de desarrollo de DICT: http://www. dict. org/ bin/ Dict.
Udviklingsgruppen for DICT: http:// www. dict. org/ bin/ Dict.
