Hvad Betyder BLOQUEADORES BETA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• beta-blokkere
• betablokkere
• beta- blokkere

Eksempler på brug af Bloqueadores beta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tenemos… bloqueadores beta, anticoagulantes.
Vi har betablokkere-.

¿Cómo funcionan los bloqueadores beta?
Hvordan virker beta-blokkere.

Tomo dos bloqueadores beta… Lipitor, Procardia.
Jeg tager to betablokkere… blodfortyndere, Lipitor, Procardia.

Los posibles efectos secundarios de los bloqueadores beta incluyen.
Mulige bivirkninger af beta-blokkere omfatter.

Bloqueadores beta-¿Qué son los betabloqueantes?
Beta-blokker Hvad er betablokker Hvad er beta-blokkere?.

Algunos ejemplos de bloqueadores beta incluyen.
Eksempler på beta-blokkere omfatter.

Algunos bloqueadores beta pueden reducir el riesgo de recaída.
Nogle beta-blokkere kan reducere risikoen for tilbagefald.

¿Sigues tomando tus bloqueadores beta, digoxin?
Tager du stadig dine betablokkere, Digoxin?

Bloqueadores beta adrenérgicos: la eficacia antihipertensora disminuye.
Beta- blokkere: medfører nedsat antihypertensiv virkning.

¿Cuáles son los efectos secundarios de los bloqueadores beta para la migraña?
Hvad er bivirkningerne af beta-blokkere til migræne?

Bloqueadores beta como el Propranolol pueden controlar la adrenalina.
Betablokkere, såsom propranolol, kan kontrollere effekten af adrenalin.

También puede usar sedantes, validol, bloqueadores beta y antagonistas del calcio.
Du kan også bruge sedativer, validol, beta-blokkere og calciumantagonister.

Los bloqueadores beta se debe utilizar con precaución en pacientes con diabetes.
Beta-blokkere skal anvendes med forsigtighed hos patienter med diabetes.

Uso simultáneo de antidepresivos tricíclicos, inhibidores de la MAO, bloqueadores beta.
Samtidig brug af tricykliske antidepressiva, MAO-hæmmere, beta-blokkere.

Los bloqueadores beta pueden inducir fatiga, depresión e impotencia en algunos pacientes.
Beta- blokkere kan fremkalde træthed, depression og impotens hos nogle patienter.

Además de estos muchos medicamentos recetados, como los bloqueadores beta.
Ud over disse former for medicin, findes der også andre alternativer, såsom beta-blokkere.

En lugar de bloqueadores beta, se recomienda tomar un bloqueador de los canales de calcio.
I stedet for betablokkere anbefales det at tage en calciumkanalblokerer.

Bendazol evita el aumento de OPSS, debido al uso de bloqueadores beta no selectivos.
Bendazole forhindrer stigningen i OPSS forårsaget af brug af ikke-selektive beta-blokkere.

Al tomar bloqueadores beta como el bisoprolol, el corazón late más lento y menos potente y la presión arterial baja.
Ved at tage beta-blokkere som bisoprolol slår hjertet hurtigere og mindre kraftigt, og blodtrykket falder.

Tres clases de medicamentos comúnmente utilizados son los nitratos, bloqueadores beta, y antagonistas del calcio.
Tre almindeligt anvendte klasser af lægemidler er nitrater, betablokkere, og calciumblokkere.

Los medicamentos como los ISRS, bloqueadores beta y las benzodiacepinas son los más utilizados para tratar la agorafobia.
Medicin som SSRI-præparater, betablokkere, og benzodiazepiner er mest almindeligt anvendt til behandling af agorafobi.

Si se incrementa la función de la glándula, se prescriben agentes tirrostáticos(Mercazolil, Tiamazol) y los llamados bloqueadores beta.
Hvis kirtelens funktion øges, ordineres tirostatik(præparater"Mercazolil","Tiamazol") og såkaldte beta-blokkere.

Estos incluyen medicamentos que afectan el tono vascular: bloqueadores beta y bloqueadores de los canales de calcio.
Disse omfatter stoffer, der påvirker vaskulær tone: beta-blokkere og calciumkanalblokkere.

Los bloqueadores beta también pueden causar manos y pies fríos porque los vasos sanguíneos y reducir la circulación a las extremidades.
Beta- blokkere kan også forårsage kolde hænder og fødder, fordi de snøre blodkar og reducere omsætning til ekstremiteter.

Los estudios muestran un 90% de las personas que toman bloqueadores beta propranolol(Inderal) y obtener alivio de timolol(Blocadren).
Undersøgelser viser, at 90% af dem, der tager beta-blokkere propranolol(Inderal) og timolol(Blocadren), får relief.

Medicamentos: El trastorno de estrés postraumático y otros trastornos de ansiedad pueden tratarse con antidepresivos, bloqueadores beta o medicamentos ansiolíticos.
Medicin: PTSD og andre angstlidelser kan behandles med antidepressiva, beta-blokkere eller anxiolytiske lægemidler.

Estos medicamentos incluyen bloqueadores beta, algunos medicamentos contra la migraña, descongestionantes, y, muy de vez en cuando, la píldora anticonceptiva.
Sådanne lægemidler omfatter beta-blokkere, nogle anti-migræne lægemidler, fedtstoffer og, meget lejlighedsvis, p-piller.

Si usted tiene cirrosis del hígado, pero sus exámenes muestran que no tienen varices, no hay ninguna necesidad de tomar bloqueadores beta no selectivos.
Hvis du har skrumpelever, men dine screening test viser, at du ikke har varicer, er der ingen grund til at tage ikke-selektive betablokkere.

Bloqueadores beta son un tipo de medicamento utilizado para tratar una variedad de enfermedades y condiciones, incluyendo fobias y trastornos psiquiátricos.
Beta-blokkere er en type lægemiddel til behandling af en række sygdomme og tilstande, herunder psykiatriske lidelser og fobier.

También puede ser un efecto secundario de ciertos medicamentos, como los antidepresivos, bloqueadores beta, y medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos.
Det kan også være en bivirkning af visse lægemidler, såsom antidepressive midler, beta-blokkere, og non-steroide anti-inflammatoriske lægemidler.