Eksempler på brug af Cálculos complejos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ejecutar Cálculos Complejos.
Según las entradas de Pokedex, Metagross es más inteligente que una supercomputadora ypuede resolver cálculos complejos rápidamente.
I henhold til Pokedex-poster er Metagross smartere end en supercomputer ogkan løse komplekse beregninger hurtigt.Realizar cálculos complejos.
Udføre komplekse beregninger.Los cálculos complejos son usados para decidir que el banquero conseguirá el 50.68% de todos los juegos de no lazo y el jugador el 49.32%.
Komplicerede beregninger bruges til at bestemme, at banken vil vinde 50,68% af alle ikke-Tie spil og gambler 49,32%.Escenarios: realizar cálculos complejos.
Scenarier: Udføre komplekse beregninger.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
más complejasproblemas complejosmuy complejaproceso complejocarbohidratos complejossistemas complejosnúmeros complejostratamiento complejomucho más complejatan compleja
Mere
Calculadoras Con una pantalla grande, varios modos de entrada de datos ylecciones incorporadas, se pueden resolver fácilmente cálculos complejos.
Lommeregnere Med stor skærm, flere dataindtastningsmetoder samtindbygget undervisning kan du nemt håndtere komplekse beregninger.La vi realizar cálculos complejos sin el ordenador.
Jeg så hende udføre komplekse beregninger uden computeren.Así que no hay tiempo para cálculos complejos.
Ingen tid til komplicerede beregninger?En realidad nacen de cálculos complejos y moldeo rotacional avanzado.
I virkeligheden er de født af komplekse beregninger og avanceret rotationsstøbning.Cryptocurrency Mineros — Estas secuencias de comandos se hará uso de los recursos de hardware disponibles con el fin de llevar a cabo cálculos complejos.
Cryptocurrency Minearbejdere — Disse scripts vil gøre brug af den tilgængelige hardware ressourcer med henblik på at udføre komplekse beregninger.En este juego no hay lugar para fanfarronear, cálculos complejos o reglas sofisticadas.
I dette spil er der ikke plads til at bluffe, komplekse beregninger eller sofistikerede regler.Incluso si tales cálculos complejos fueran tecnológicamente posibles, podría ser físicamente imposible realizar los cálculos en este universo[fuente: Deutsch].
Selvom sådan kompleks beregning var teknisk muligt, kan det være fysisk umuligt at udføre Tanto el torneado como el fresado, taladrado, roscado con macho yescariado requieren cálculos complejos para alcanzar los resultados deseados.
Både drejning, fræsning, opboring, gevindskæring ogoprivning kræver komplekse beregninger for at opnå de ønskede resultater.Mejora tu forma de trabajar automatizando cálculos complejos y minimizando la necesidad de contar con conocimientos especializados y detallados de ingeniería.
Optimer dit arbejde ved at automatisere komplekse beregninger og minimere dit behov for ingeniørekspertise.Mediante la combinación de funciones de tabla con funciones de agregación, se pueden realizar cálculos complejos en conjuntos de datos definidos dinámicamente.
Ved at kombinere tabelfunktioner med sammenlægningsfunktioner kan du udføre komplekse beregninger over dynamisk definerede datasæt.Las fórmulas de DAX pueden realizar cálculos complejos que implican agregaciones personalizadas, filtros y el uso de valores condicionales.
DAX-formler kan udføre komplekse beregninger, der omfatter brugerdefinerede sammenlægninger, filtrering og brug af betingende værdier.A medida que un alumno progresa a lo largo de la carrera,los estudiantes aprenden cómo hacer cálculos complejos y los teoremas detrás de estos cálculos. .
Efterhånden som en studerende går gennem hovedet,lærer eleverne at lave komplekse beregninger og teoremerne bag disse Así, creo que los bebés hacen cálculos complejos de probabilidad condicional que revisan para comprender cómo funciona el mundo.
Så jeg tror, de børn faktisk laver komplicerede udregninger med betingede sandsynligheder, som de reviderer for at finde ud af, hvordan verden hænger sammen.Pero,¿qué sucede si el banco de la energía, de la unidad,Se puede utilizar el built-in de la pc como una plataforma para cálculos complejos, No necesariamente, porque de su baja productividad.
Men hvad sker der, hvis banken af energi, drive,kan Du bruge den indbyggede pc‘ en som platform for komplekse beregninger, Ikke nødvendigvis, fordi dens lav produktivitet.Nos ayuda no solo de cálculos complejos, sino que también mejora la calidad de vida Gracias a los avances de la ciencia moderna, la humanidad fue capaz de mejorar un montón de cosas.
Hjælper os ikke kun med en kompleks beregning, men forbedrer kvaliteten af deres liv. Takket være fremskridt i moderne videnskab, menneskeheden har været i stand til at forbedre mange ting.Atestiguan su portentosa y enorme capacidad de trabajolos 7.200 cálculos complejos que realizó cuando estudió las tablassobre Marte.
Hans enorme arbejdskapacitet ses af de 7200 vanskelige udregninger han foretog da han undersøgte tabellerne over observationerne af Mars.En otras palabras, los programas de computadora y los nuevos sistemas de TI finalmente liberan a los empleados de algunas tareas y les dan en nombre de las cosas que les piden que averigüen y conozcan, perono solo una buena persona para realizar cálculos complejos y recordar información importante.
Med andre ord, computerprogrammer og innovative informationssystemer vi er ved enden af lindring af nogle af gæsterne og deres erkendelse af sted med ting, der kræver deres evaluering og følelser, ogikke kun stout hoved til komplicerede beregninger og huske vigtige oplysninger.Pero inconscientemente, están haciendo esos cálculos complejos que les darán una medida de probabilidad condicional.
Men underbevidst udfører de disse ganske komplicerede udregninger, som vil give dem en betinget sandsynligheds-målestok.Se incorpora un entorno de escritorio de publicación mejorada,para acelerar los cálculos complejos y el procesamiento de grandes conjuntos de datos de medición.".
Det indeholder enforbedret desktop publishing miljø, for at fremskynde komplekse beregninger og behandling af store måledata sæt.".La tarjeta de PC es el cerebro de la unidad y que hace muchos cálculos complejos con el fin de establecer la cantidad correcta de intensidad durante cada minuto del programa.
PC-kortet er hjernen i enheden, og det gør mange komplekse beregninger for at indstille den rigtige mængde af intensitet under hvert minut af programmet.Cuando los juegos de tragamonedas para jugar el usuario se mueve a la posición,el equipo puede inmediatamente realizar cálculos complejos y enviar imágenes de mundo 3D precisa volver a crear un sentido de presencia.
Når slotspil at spille brugeren bevæger sig holdning,kan computeren straks udføre komplekse beregninger og sende præcis 3D verdensbilleder tilbage for at skabe en følelse af tilstedeværelse.Las fórmulas de matriz son fórmulas eficaces que le permiten realizar cálculos complejos que a menudo no se puede hacer con las funciones de hoja de cálculo estándar.
Matrixformler er effektive formler, der gør det muligt at udføre komplekse beregninger, der ofte ikke kan udføres med standard regnearksfunktioner.Un robot de trading puede rastrear docenas,cientos de cotizaciones, hacer cálculos complejos al instante, tomar una decisión y enviar órdenes de inmediato.
Handel robot kan spore snesevis,hundredvis af citater til at foretage komplicerede beregninger straks, at den beslutning, og derefter afgive bud.Cuando el usuario de arcade de boy wonder mueve la posición,el equipo puede inmediatamente realizar cálculos complejos y enviar imágenes mundo 3D preciso volver a crear un sentido de presencia.
Når wonder dreng arkade bruger flytter holdning,kan computeren straks udføre komplekse beregninger og sende præcis 3D verdensbilleder tilbage for at skabe en følelse af tilstedeværelse.
