Eksempler på brug af Resolver problemas complejos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Te encanta resolver problemas complejos como parte de un equipo?
El diseño es un enfoque creativo para resolver problemas complejos.
Desarrollan programas para resolver problemas complejos sin necesidad de que nadie les enseñe a hacerlo.
Forestil dig El design thinking es un proceso creativo que sirve para resolver problemas complejos.
Design er en kreativ tilgang til løsning af komplekse problemer.Imagine desarrollar programas para resolver problemas complejos sin la necesidad de aprender cómo.
Forestil dig Combinations with other parts of speech
Diseño Pensamiento describe un método utilizado para crear soluciones innovadoras y resolver problemas complejos.
Design Thinking beskriver en metode, der anvendes til at skabe innovative løsninger og løse komplekse problemer.El egresado es capaz de resolver problemas complejos en ingeniería civil, con la aplicación práctica de diseño asistido por ordenador.
Den studerende er i stand til at løse komplekse problemer inden for civilingeniør med den praktiske anvendelse af computerstøttet design.Ambos signos aman yson capaces de resolver problemas complejos.
Begge disse tegn elsker oger i stand til at løse komplekse problemer.Capacitar científicos capaces de resolver problemas complejos relacionados con la gestión, diseño y optimización de sistemas tecnológicos de múltiples entradas.
Målsætninger Tog forskere i stand til at løse komplekse problemer i forbindelse med ledelse, design og optimering af multiple-input teknologiske systemer.A través de sus estudios,usted aprenderá a pensar creativamente, resolver problemas complejos y realizar análisis detallados.
Gennem dine studier,vil du lære at tænke kreativt, løse komplekse problemer, og udføre detaljerede analyser.El corazón del MBA de Babson es el aprendizaje experiencial del mundo real que le enseña cómo equilibrar la experimentación y el análisis para resolver problemas complejos.
Hjertet i Babson MBA er en oplevelsesmæssig læring i den virkelige verden, der lærer dig, hvordan du kan afbalancere eksperimenter og analyser for at løse komplekse problemer.El pensamiento conceptual yla formación en el mundo real les permite resolver problemas complejos dentro de una empresa o industria.
Konceptuel tænkning ogden virkelige verden uddannelse giver dem mulighed for at løse komplekse problemer inden for en virksomhed eller branche.Imperial es una comunidad académica global donde personas de diferentes culturas contribuyen con diversas perspectivas, nuevas ideas ynuevos enfoques para resolver problemas complejos.
Imperial er et globalt akademisk samfund, hvor folk fra forskellige kulturer bidrager med forskellige perspektiver, nye ideer ognye tilgange til løsning af komplekse problemer.A lo largo de este grado, desarrollará las habilidades para investigar y resolver problemas complejos en un clima educativo rápidamente cambiante.
I hele denne grad vil du opbygge færdigheder til at undersøge og løse komplekse problemer i et hurtigt skiftende undervisningsklima.Nuestros estudiantes adquieren las habilidades de investigación eingeniería necesarias para analizar de forma independiente y resolver problemas complejos.
Vores studerende erhververde nødvendige forsknings- og ingeniørfærdigheder til selvstændigt at analysere og løse komplekse problemer.Seleccione, explique yaplique estrategias y herramientas para resolver problemas complejos planteados por la administración de empresas globales.
Vælg, forklar oganvend strategier og værktøjer til løsning af komplekse problemer som følge Gracias a los métodos de enseñanza activos que integren ecológico, económico y sociológico, los estudiantes desarrollarán su capacidad para definir,gestionar y resolver problemas complejos.
Takket være aktive undervisningsmetoder, der integrerer økologiske, økonomiske og sociologiske, vil de studerende udvikle deres evne til at definere,styre og løse komplekse problemer.Estos multímetro industriales de registro de alto rendimiento están diseñados para resolver problemas complejos en menos tiempo y en una gran variedad de aplicaciones.
Disse højtydende industrielle logningsmultimetre er designet til at løse komplekse problemer hurtigere i mange anvendelser.A través de métodos de enseñanza activos que integran las dimensiones ecológica, económica y sociológica, los estudiantes desarrollarán sus habilidades para definir,gestionar y resolver problemas complejos.
Takket være aktive undervisningsmetoder, der integrerer økologiske, økonomiske og sociologiske, vil de studerende udvikle deres evne til at definere,styre og løse komplekse problemer.Los estudiantes pueden identificar, evaluar ysintetizar resultados de investigación para resolver problemas complejos y comunicar conceptos sofisticados.
Studerende kan identificere, evaluere ogsyntetisere forskningsresultater for at løse komplekse problemer og kommunikere sofistikerede koncepter.A través de métodos de enseñanza activos que integran las dimensiones ecológica, económica y sociológica, los estudiantes desarrollarán sus habilidades para definir,gestionar y resolver problemas complejos…[-].
Gennem aktive undervisningsmetoder, der integrerer de økologiske, økonomiske og sociologiske dimensioner, vil eleverne udvikle deres færdigheder i at definere,styre og løse komplekse problemer…[-].En cuestión de horas o días,un equipo cuántico puede resolver problemas complejos que, de otro modo, tardarían miles de millones de años en resolverse con la informática clásica.
I løbet af timer ellerdage kan kvantumdatabehandling løse komplekse problemer, der ellers ville tage milliarder af år at El Design Thinking es una metodología innovadora basada en un enfoque centrado en el ser humano que intenta resolver problemas complejos con el diseño.
Design Thinking er en innovativ metode baseret på en human-centreret tilgang, der forsøger at løse komplekse problemer med design.Sin embargo, resolver problemas complejos en ingeniería requiere matemáticas de alto nivel, por lo que los estudiantes que planean una carrera en este campo deben centrarse en las clases de matemáticas en la escuela secundaria…[-].
Imidlertid kræver løsning af komplekse problemer inden for ingeniørvidenskab på højt niveau matematik, så elever, der planlægger en karriere inden for dette område, bør fokusere på matematik klasser i gymnasiet…[-].Aplicar conocimientos de ciencia e ingeniería fundamentales para identificar,formular y resolver problemas complejos de materiales y dispositivos.
Anvende viden om grundlæggende videnskab og teknik til at identificere,formulere og løse komplekse materialer og enheder problemer.Creativamente forma y resolver problemas complejos, como la traducción de la información molecular en nuevos productos y procesos; y ejercer el liderazgo en la industria, la academia y el gobierno en cuanto a cuestiones tecnológicas, económicas y sociales.
Kreativt forme og løse komplekse problemer, såsom at oversætte molekylær information til nye produkter og processer og udøve lederskab i industri, akademi og regering med hensyn til teknologiske, økonomiske og sociale spørgsmål…[-].El curso equipará a los estudiantes con las herramientas ylas capacidades analíticas para identificar y resolver problemas complejos de una manera dinámica y estratégica.
Kurset vil udstyre eleverne med værktøjer oganalytiske evner til at identificere og løse komplekse problemer på en dynamisk og strategisk måde.Según la función de su trabajo, pueden necesitar espacios para resolver problemas complejos en sus computadoras portátiles, intercambiar ideas con compañeros o trabajar con equipos de ventas y marketing que promocionarán y venderán sus productos y servicios.
Afhængigt af deres roller kan medarbejderne have brug for plads til at løse komplicerede problemer på deres laptop, brainstorme om nye idéer med resten af teamet eller samarbejde med salgs- og marketingteams om kampagner for deres produkter og tjenester.En otro trabajo, Simon señala que“los agentes acotadamente racionales se enfrentan a límites al formular y resolver problemas complejos, así como al procesar información”.
I et andet værk, han hedder"boundedly rationelle agenter oplever grænser i formuleringen og løse komplekse problemstillinger og behandle information".En función de la labor que desempeñan, los empleados pueden necesitar espacios para resolver problemas complejos en sus portátiles, llevar a cabo lluvias de ideas con otros compañeros de equipo o trabajar con los equipos de ventas y marketing que van a promocionar y vender sus productos y servicios.
Afhængigt af deres roller kan medarbejderne have brug for plads til at løse komplicerede problemer på deres laptop, brainstorme om nye idéer med resten af teamet eller samarbejde med salgs- og marketingteams om kampagner for deres produkter og tjenester.
