Eksempler på brug af Cabalgatas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cabalgatas por las montañas de SIERRA NEVADA!
Rafting, piragüismo, cabalgatas y canotaje desde el sitio.
Rafting, kajakroning, ridning og canyoning-ture fra pladsen.Cabalgatas, rafting, ciclismo de montaña y excursiones desde el sitio.
Ridning, rafting mountainbiking og udflugter arrangeret fra pladsen.Otras actividades favoritas en el área son caminatas, cabalgatas y golf.
Andre yndlingsaktiviteter i området er vandreture, ridning og golf.Hay muchísimas actividades al aire libre como cabalgatas y las Cavernas Prohibidas(Forbidden Caverns) para los más pequeños.
Der er masser af udendørsaktiviteter som ridning og Forbidden Caverns for børnene.Paseos en moto de un día por travesía, trekking, quads, ciclismo de montaña,senderismo o cabalgatas.
Motorcykel dagsture krydse, trekking, quad, mountain biking,vandreture eller ridning.Frankowo 1 hotel tranquilidad,buen ambiente y cabalgatas son algunas de las razones por las que te encantará Frankowo.
Frankowo 1 hotel ro,god stemning og ridning er blot nogle af grundene til at du vil blive vild med Frankowo.Honro su antigua familia yvuestra gran belleza, pero mi corazón pertenece para siempre a la caza y a las cabalgatas.
Jeg ærer din ærværdige slægt og din store skønhed, menmit hjerte tilhører for altid jagt, skydning og ridning.La isla también ofrece excelentes caminatas,ciclismo, cabalgatas, playas, un par de museos interesantes y recorridos de fantasmas.
Øen byder også på gode vandreture,cykling, ridning, strande, et par interessante museer og spøgelsesrejser.Una de las cabalgatas de orgullo gay más grandes de África, con fiestas, protestas y una misa que dura 9 días.
Med en af de største gay pride parader i Afrika, så inkluderer Cape Town Pride fester, protester og kirkeservice over en 9-dages periode.Las actividades incluyen divertidas clases de cocina en la cocina profesional de Kul IN,noches de cine, cabalgatas, canotaje y visitas a museos.
Aktiviteterne omfatter sjove madlavningskurser i Kul IN professionelle køkken,filmaftener, ridning, kanosejlads og museumsbesøg.Las actividades tales como cabalgatas, kite surf y los deportes de agua también se puede encontrar para aquellos que buscan la aventura un poco más.
Aktiviteter som ridning, kitesurfing og vandsport kan også findes for dem, der søger lidt mere eventyr.ª buenas vistas plan ofrece las condiciones ideales para explorar el magnífico paisaje de la naturaleza, BTT, Eco-turismo,campamentos o cabalgatas.
ª God udsigt plan giver ideelle betingelser for at udforske den storslåede natur i Nature, BTT, Eco-Tourism,Camping eller hesteridning.Los espectáculos, cabalgatas y eventos están sujetos a cambios, demoras o cancelaciones sin previo aviso, en especial, en caso de condiciones meteorológicas adversas.
Shows, parader og begivenheder kan ændres, udsættes eller aflyses uden advarsel- især i tilfælde af dårligt vejr.Los caballos de la raza Westfalia son adquiridos por los amantes de las cabalgatas en el campo debido a un cuidado sin complicaciones, una naturaleza amante de la paz.
Hestene i den vestfalske rase er erhvervet af elskere af ridning på landet på grund af ukompliceret pleje, fredsbevarende natur.Las Cabalgatas de los Ministros Voluntarios están abiertas a cualquiera con el propósito de ayudar con cualquier pregunta o situación en la vida.
Turnéer for Frivillige Hjælpere er åbne for alle, og her kan de modtage hjælp til at svare på ethvert spørgsmål eller løse enhver situation i livet.Además de un día lleno de actividades como paintball,pistolas láser y cabalgatas, hubo tiempo para comunión con un importante mensaje dirigido a los jóvenes.
Sammen med en dag fuld af aktiviteter, som paintball,lasergame og hesteridning, var der tid til fællesskab med et vigtigt budskab til unge.Los espectáculos, cabalgatas y eventos están sujetos a cambios, demoras o cancelaciones sin previo aviso, en especial, en caso de condiciones meteorológicas adversas.
Der kan forekomme ændringer, udsættelser eller aflysninger ved shows, parader og events uden nogen forudgående varsel, især i tilfælde af dårligt vejr.Además del senderismo y el paisaje, las ciudades a lo largo del sendero Cabot ofrecen deportes durante todo el año,desde kayak y cabalgatas hasta esquí de fondo y pesca en hielo.
Udover vandreture og landskabet byder byer langs Cabot Trail hele året rundt,fra kajak og ridning til langrend og isfiskeri.Las Cabalgatas de Ministros Voluntarios llegan a cada rincón del planeta, llevando destrezas prácticas para mejorar la vida de las personas en cada continente.
Turnéer med Frivillige Hjælpere når ud til enhver afkrog på Jorden, og de bringer praktiske hjælpemidler til at forbedre tilværelsen ud til befolkningen på hvert eneste kontinent.Mientras tanto podrás seguir disfrutando de multitud de otras atracciones, cabalgatas y espectáculos que han hecho de Disneyland Paris el primer destino turístico Europeo.
Du kan glæde dig til mere end 50 attraktioner, parader og shows, der alle har gjort Disneyland Paris til den mest populære turistattraktion i Europa.En el mejor sector de laciudad para descansar, Tranquilidad naturaleza, clima agradable, muy Cerca de lago para pesca deportiva de Trucha Arco Iris, paseos,caminatas y cabalgatas eco-turísticas, museo turístico, artesanías.
I bedste sektor laciudad til hvile, Tranquility natur, behageligt klima, meget tæt på søen for sportsfiskeri regnbueørred, gåture,vandreture og ridning øko-turisme, turist museum, kunsthåndværk.Tjauls Gård puede componer experiencias exclusivas como cabalgatas o excursiones en moto y te ayudará a componer sus experiencias para usted y sus compañeros de viaje.
Tjauls Gård kan komponere eksklusive oplevelser såsom ridning eller motorcykel-udflugter og de hjælper dig med at komponere dine erfaringer til dig og din rejse ledsagere.La casa tiene teléfono fijo que la anfitriona utiliza para ayudarle a gestionarle el próximo destino Mildret, la anfitriona es una persona muy afable y simpática quien le mantiene informado en todo momento y le recomienda los mejores lugares y actividades turísticas de la ciudad y sus alrededores como playas,ríos, cabalgatas, senderismos.
Huset har en fastnet, som værtinden bruger til at hjælpe hende med at styre den næste destination Mildret, værten er en meget venlig og venlig person, der holder dig orienteret hele tiden og anbefaler de bedste steder og turistaktiviteter i byen og dens omgivelser som strande,floder, ridning, vandreture.Las actividades populares que se pueden hacer en el lago incluyen caminatas,campamentos y cabalgatas, mientras que kayaks, canoas y tubos se pueden encontrar flotando en el agua durante todo el verano y en los meses de verano.
Populære ting at gøre omkring søen er vandreture,camping og ridning, mens kajakker, kanoer og rør kan findes flydende i vandet i løbet af sommeren og skulder-sæsonen måneder.¿Recuerdas nuestra primera cabalgata, mi sol y estrellas?
Buena cabalgata, Steph.
Fint ridt, Steph.¡Qué cabalgata impresionante para Kelly Jenkins y Flicka!
Sikket imponerende ridt af Kelly Jenkins og Flicka!Juego de dos sartenes Cabalgata(299 rublos rusos).
Et sæt af to pander kavalkade(299 russiske rubler).La cabalgata de hoy nos lleva desde Husey hasta la granja Galtastadir.
Dagens ridt vil tage os fra Húsey til tørvegården ved Galtastaðir.
