Hvad Betyder RIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a caballo
• cabalgata
• cabalgar
• viaje
• de marcha
• de distancia
• de camino
• montado

Eksempler på brug af Ridt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fint ridt, Steph.
Buena cabalgata, Steph.

Det er tre dages ridt.
Son tres días de viaje.

En dags ridt østpå.
Un día a caballo hacia el este.

Det er tre dages ridt.
Son tres días de cabalgata.

Denne hests lange skridt på én dags ridt.
Este caballo en un día de viaje.

Det er kun én dags ridt.
Está a sólo un día de camino.

Et par timers ridt herfra.
A un par de horas a caballo desde aquí.

To dages ridt, fra hvor du står, hvis der ikke sker ulykker.
A dos días cabalgando desde donde te encuentras, si no sucede nada.

En halv dags ridt.
A medio día a caballo.

Han siger to dages ridt mod nord i bjergene.
Dice que dos días a caballo al norte.

En halv dags ridt.
Está a medio día a caballo.

Tre dages hårdt ridt har bragt mig hertil.
Tres duros días a caballo me trajeron hasta aquí.

Mindre end en dags ridt.
A menos de un día de viaje.

Det er et tre dages ridt gennem ørkenen.
Son tres días de marcha por el desierto.

Dagens ridt vil tage os fra Húsey til tørvegården ved Galtastaðir.
La cabalgata de hoy nos lleva desde Husey hasta la granja Galtastadir.

Cass skal gøre sit ridt færdigt.
Cass tiene que terminar su cabalgata.

To dages ridt mod nord i bjergene.
A dos días a caballo. Al norte… en las montañas.

Der er mere end to dages ridt til Tascosa.
Hay dos días de camino a Tascosa.

Det er et to dages ridt gennem sakserland, og hvem ved efter det?
Es un viaje de dos días a través del país sajón, y quién sabe después de eso?

Det er omkring ti dages ridt herfra.
Está a diez días de aquí a caballo.

Efter seks timers ridt når jeg mit bestemmelsessted.
Tras seis horas de viaje llego a destino.

Daggerten er kun én dags ridt herfra.
La daga solo está a un día de viaje de aquí.

Tre dages hårdt ridt har bragt mig hertil.
Tres días de dura marcha me han traído aquí.

Marston's handels station er to dages ridt sydvest.
La estación de Marston está a dos días de cabalgata hacia el sur.

Kun en dags ridt fra Khanens hjerte.
A no más de un día a caballo del corazón del Kan.

De er mindre end en dags ridt sydpå.
¿A qué distancia?- A menos de un día de viaje hacia el sur.

Sikket imponerende ridt af Kelly Jenkins og Flicka!
¡Qué cabalgata impresionante para Kelly Jenkins y Flicka!

Vores ridt tager os forbi Alfernes Klippe og en gammel fåresti, hvor en trold engang skabte ravage.
Nuestra cabalgata nos lleva a La roca de los Elfos y a un antiguo redil de ovejas donde un trol una vez causó estragos.

Det er en hel dags ridt. Det er umuligt.
Es imposible. Es todo un día cabalgando.

Nu under et ridt, dette er opnået, og uden megen træthed til kroppen.
Ahora, durante un viaje en este se obtiene, y sin mucha fatiga para el cuerpo.

Hvordan man bruger "ridt" i en Dansk sætning

DV Eliteskue | Trine Haahr og Nørremøllehøjs Ali Se eller gense Trine Haahr og Nørremøllehøjs Ali's ridt i 6-års Youngster Cup finalen ved Eliteskuet.

DV Eliteskue | Frank Kejlberg og Escapology T Se eller gense Frank Kejlberg og Escapology T's ridt i Youngster Cup finalen i spring for 7-års heste.

Vejgård's ridt i 6-års Youngster Cup finalen ved Eliteskuet.

DV Eliteskue | Peter Lykke Svendsen og Bamboocha B Se eller gense Peter Lykke Svendsen og Bamboocha B's ridt i 6-års Youngster Cup finalen ved Eliteskuet.

DV Eliteskue | Lars Kragh Iversen og Elmegårdens Artos Se eller gense Lars Kragh Iversen og Elmegårdens Artos' ridt i 6-års Youngster Cup finalen ved Eliteskuet.

DV Eliteskue | Sabine Korfitz Christensen og Cadeau Se eller gense Sabine Korfitz Christensen og Cadeau's ridt i Youngster Cup finalen i spring for 7-års heste.

DV Eliteskue | Søren Knudsen og Harry-K Se eller gense Søren Knudsen og Harry-K's ridt i Youngster Cup finalen i spring for 7-års heste.

DV Eliteskue | Jill Thomasen og Ellely's Condios Se eller gense Jill Thomasen og Ellely's Condios's ridt i Youngster Cup finalen i spring for 7-års heste.

DV Eliteskue | Jill Thomasen og Concord Af Ellely Se eller gense Jill Thomasen og Concord Af Ellely's ridt i 6-års Youngster Cup finalen ved Eliteskuet.

DV Eliteskue | Ulrik Kjær og Ronaldinho Cs Se eller gense Ulrik Kjær og Ronaldinho Cs' ridt i 6-års Youngster Cup finalen ved Eliteskuet.

Hvordan man bruger "cabalgar, cabalgata" i en Spansk sætning

Slots online gratis habilidades: Cabalgar 10, mostraba.

Será una cabalgata muy familiar y tradicional.

No todo el mundo puede cabalgar sobre ellos.

Korhien se adelantó para cabalgar junto a él.

Villaverde del Río: Cabalgata de Reyes Magos.

La cabalgata y masajes figuran como actividades adicionales.

Frontón 19:00 Cabalgata de los Reyes Magos.

Pero una cabalgata para los niños?

Realizaremos una cabalgata por sus alrededores.

– Cabalgata del Patrimonio organizada por el Excm.