Eksempler på brug af Calibra på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
También está el Vauxhall Calibra 16V.
Calibra la brjula electrnica en exteriores.
Un escaneo sináptico lo calibra para cada especie.
Calibra la brújula electrónica en exteriores.
Kalibrer det elektroniske kompas udendørs.Las reparaciones y calibra el equipo de prueba electrónico;
Reparationer og kalibrerer elektronisk testudstyr;
Folk også translate
En las cabeceras, el sistema siempre se calibra por sí mismo.
Systemet kalibrerer altid sig selv på forageren.Calibración automática: calibra automáticamente el altímetro.
Autokalibrering: Kalibrerer automatisk højdemåleren.Si has acoplado un foot POD, tu reloj calibra automáticamente el POD usando el GPS.
Når du parrer en fod-POD, kalibrerer uret automatisk POD'en ved hjælp af GPS'en.Opel Calibra 150 el caballo alrededor con una longitud del coche me.
Opel Calibra 150 en hest med om en bil, jeg havde længde.Si las pruebas se realizan correctamente, el micrófono del sensor Kinect se calibra automáticamente.
Hvis testene lykkes, kalibrerer Kinect-sensorens mikrofon sig selv.Calib. automát.: calibra automáticamente el altímetro cada vez.
Autokalibrering: Kalibrerer automatisk højdemåleren, hver.Un sistema de control avanzado y el uso de tecnología Inverter forman parte del secreto detrás de Thermia Calibra.
Et avanceret kontrolsystem og brugen af inverterteknologi er en del af hemmeligheden bag Thermia Calibra.Multipunto: calibra varios niveles de combustible entre vacío y.
Flerpunkt: Kalibrerer forskellige brændstofniveauer mellem tom.Facebook ha publicado más de 100 páginas de documentación sobre Libra y Calibra, de los cuales se destacarán los datos más importantes.
Facebook har udgivet mere end 100 sider med dokumentation om Libra og Calibra, og vi har trukket de vigtigste fakta ud.Suunto Ambit2 calibra automáticamente tu Power POD cuando detecta el POD.
Suunto Ambit2 kalibrerer automatisk din power-POD, når den finder den.Su nuevo diseño mecánico convierte a la Thermia Calibra en una de las bombas de calor más silenciosas del mercado.
Nyt mekanisk design gør Thermia Calibra til en af de mest støjsvage varmepumper på markedet.Calibra temperatura, presión, tensión, intensidad, resistencia y frecuencia.
Multifunktionel Kalibrer temperatur, tryk, spænding, strøm, modstand og frekvens.Inverter technology y TWS technology convierte a la Calibra en la mejor producción de agua caliente en su categoría.
Inverterteknologi og TWS-teknologi gør Thermia Calibra til den bedste inden for sit segment i forhold til varmtvandsproduktion.Calibra los auriculares de estudio para la exactitud mejorada de audio y rendimiento.
Kalibrerer din studie hovedtelefoner for forbedret lyd præcision og præstation.El modo Comfort optimiza el confort, mientras queel modo Eco calibra el propulsor y el sistema de climatización para un consumo de combustible más bajo.
Køreprogrammet Comfort optimerer komforten,mens Eco kalibrerer drivlinen og klimaanlægget til det lavest mulige brændstofforbrug.Calibra correctamente la brújula cuando se te indique(ver Calibración de la brújula).
Kalibrer kompasset korrekt, når du bliver bedt om det(se Kalibrering af kompas).Sync-It with Atom es un protocolo cliente de la hora en la red, que calibra la hora del sistema de su computadora con un servidor de Tiempo en Internet.
Sync-It med Atom er en Network Time Protocol-klient, der kalibrerer systemet tidspunktet for din computer med en tidsserver på internettet.B&R calibra sus barras de luz y sistemas de retroiluminación antes de entregarlos.
Fabrikskalibreret B&R kalibrerer sine lysbarer og baggrundsbelysning inden levering.Comunicador portátil intrínsecamente seguro que de manera eficiente configura, calibra y resuelve problemas de más de 1500 dispositivos de bus de campo HART y FOUNDATION.
Egensikker håndholdt kommunikator der effektivt konfigurerer, kalibrerer og fejlfinder flere end 1500 HART og FOUNDATION fieldbus enheder.Opel Vectra/ Calibra 1988-1995- reparación, mantenimiento y operación del vehículo.
Opel Vectra/ Calibra 1988-1995- reparation, vedligeholdelse og drift af køretøjet.B&R calibra todos los elementos de iluminación y sistemas ópticos, consistentes en lentes y sensores, antes de la entrega.
B&R kalibrerer alle lyselementer og optiske systemer- bestående af linse og sensor- inden levering.También podrá solicitarse Libra, y Calibra ofrecerá una forma expedita de pagar a los comerciantes escaneando su código QR o el de ellos.
Du vil også kunne anmode Libra, og Calibra vil tilbyde en hurtigere betalingsmåder ved at scanne din eller deres QR-kode.Calibra se lanzará junto con la divisa Libra en iOS y Android en Facebook Messenger, WhatsApp y una aplicación independiente.
Calibra vil lancere sammen med Libra-valutaen på iOS og Android indenfor Facebook Messenger, WhatsApp og en frittstående app.El Smartouch luego calibra automáticamente todas las unidades requeridas a las dimensiones exactas.
Smartouch kalibrerer derefter automatisk alle nødvendige aggregater til det nøjagtige mål.Dado que Calibra probablemente se convertirá en la billetera predeterminada para muchos usuarios de Libra, esta protección adicional y una experiencia de usuario más suave son esenciales.
I betragtning af at Calibra sandsynligvis bliver standard tegnebog til mange Libra-brugere, er denne ekstra beskyttelse og glattere brugeroplevelse afgørende.
