Hvad Betyder CANCELÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• aflyste
• annullerede
• aflyst
• afbestilte
• jeg afblæste

Eksempler på brug af Cancelé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sí, la cancelé.
Jeg aflyste.

Lo cancelé, yo.
Jeg aflyste det.

Porque yo…-… la cancelé.
Jeg aflyste den.

Lo cancelé.
Jeg annullerede den.

Cancelé la boda.
Jeg aflyste brylluppet.

No la cancelé.
Har du aflyst?

Cancelé el trato.
Jeg har aflyst aftalen.

Lo sé, lo cancelé.
Jeg ved, jeg aflyst det.

Cancelé la boda.
Jeg har aflyst brylluppet.

¡Pero si yo cancelé el contrato!
Jeg annullerede jo kontrakten!

Cancelé tu cita de las 10 a.
Jeg har aflyst dit møde kl. 10.

Reservé un automóvil y lo cancelé.
Jeg bookede en bil og annullerede det.

Sí, lo cancelé una hora antes.
Jeg aflyste en time før.

Tenía otros planes, pero los cancelé.
Jeg havde andre planer, men jeg aflyste dem.

Yo no cancelé mi reserva.
Jeg afbestilte ikke, lorteøre.

Convoqué una reunión, pero la cancelé.
Jeg indkaldte til møde, men jeg aflyste det.

Jim, cancelé mi boda por ti.
Jeg aflyste brylluppet på grund af dig.

Llamé al médico y cancelé la intervención”.
Jeg ringede til min læge og annullerede min operation.".

Cancelé su cita con Will Graham.
Jeg har aflyst dit møde med Graham.

Le dije que hiciera algo, no me escuchó, y le cancelé el contrato.
Han gjorde ikke noget… så jeg annullerede hans kontrakt.

Lo cancelé, sólo se entrometerían.
Jeg aflyste det! De er bare i vejen.

Atrasé las fechas de los conciertos y cancelé las grabaciones de video.
Jeg har udsat koncerterne og aflyst videoindspilningerne.

No, no. Cancelé la gala por usted.
Gallamiddagen er aflyst for din skyld.

Eso era lo que pensaba, también. Así que cancelé mis planes para Portugal.
Jeg tænkte det samme, så jeg afbestilte Portugalrejsen.

La cancelé por razones personales.
Jeg aflyste det af personlige årsager.

Ellie. Pensé que te gustaría saber… que cancelé mi excursión de caída libre.
Ellie. Jeg tænkte, du ville vide, jeg aflyste min rejse.

Cancelé mi juego de squash por esto.
Jeg aflyste min squashkamp for det her.

¡No! Eso no es cierto, yo… Esta noche cancelé todo, le dije que no viniera.
Jeg sagde, han ikke skulle komme. Jeg aflyste det i aften.

Cuando cancelé mi boda, eso lo hice por mí.
Jeg aflyste mit bryllup for min skyld.

Pete me puso a cargo de procedimientos de rutina Así que lo cancelé.
Pete har givet mig ansvaret for genprocesserings procedurer, så jeg har bare… annulleret den.

Hvordan man bruger "cancelé" i en Spansk sætning

Finalmente, cancelé mi suscripción al canal de Jason Lanier.

También cancelé mi suscripción al canal de Photo Joseph.

─ En realidad cancelé mis clases… me encontraba aburrida.?

Yo cancelé un móvil por respetar a mis hijas.

cancelé ayer y aparte el módem ya será inservible.

Así que cancelé esa cuenta y creé una nueva.

Nuevamente pagué lo que debía, y cancelé el servicio.

Acudí a la escuela, trabajé, cumplí compromisos, cancelé otros.

Las cancelé dos veces y decidí que debía migrar.

Cancelé con las utilidades los bebestibles que había consumido.

Hvordan man bruger "aflyst, annullerede, aflyste" i en Dansk sætning

Julemanden kom ikke Det er første gang, at en audiens er blevet aflyst med så kort varsel, oplyste Kongehusets pressetjeneste.

Da klokken rundede 11.30, fik vi et opkald fra nogle venner i klubben at vores fiskekonkurrence var aflyst.

Men hvis turen nu blev aflyst, ville det have været en lang tur til Randers med båden.

Efter flere måneder annullerede hun sit medlemskab, fordi hun ikke fik tilpassede kampe.

kroner i forlængelse af den aflyste fusion mellem Danish Crown og Tican.

I februar blev auktionerne aflyst i et forsøg på at reducere kronens værdi og følge fastkursen med den synkende euro.

Du kan læse mere om vores gæsters oplevelser med tilbagebetalinger i forbindelse med annullerede rejser pga.

Klagenævnet annullerede herefter udbyderens beslutning om at indgå kontrakt med den valgte tilbudsgiver.

I forbindelse med mandagens udmelding om aflyste sportsbegivenheder siger premierminister Conte også, at folk kun bør gå ud af deres dør for at gå på arbejde eller i nødstilfælde. 09.

DSB har aflyst en planlagt renovering af dobbeltdækkertog.