Eksempler på brug af Canceló på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Robin canceló su cita.
Por eso Pablo lo canceló.
La madre canceló la boda.
Moren aflyste brylluppet.Canceló su celular, sus tarjetas.
Annullerede sin mobiltelefon, opsagde sine kreditkort.Snyder canceló el trato.
Snyder annullerede aftalen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
derecho de cancelarderecho a cancelarcancelar la suscripción
cancelar respuesta
cancelar suscripción
cancelar el contrato
cancelar la reserva
cancelar tu suscripción
vuelos canceladosderecho de cancelar cualquier
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Sí, señor, pero el Sr. Stanley,señor, canceló el pedido.
Ja, sir, menmr. Stanley afblæste det.Su hijo canceló la boda.
Din søn aflyste brylluppet.Canceló su teléfono y sus tarjetas de crédito.
Annullerede sin mobiltelefon, opsagde sine kreditkort.El banco canceló mi préstamo.
El estadounidense, Leonard Bernstein, canceló su actuacion.
Él canceló todo.
De aflyste alt, alle reservationerne.Gwen dijo que Yitanes canceló la cena.
Gwen sagde, at Yitanes aflyste middagen.Putin canceló su reunión con Obama.
La humanidad se unieron juntos, yesta unidad no canceló.
Un cliente canceló su viaje.
Hvis kunden aflyser rejsen.El Sr. Cara de Culo Finch llamó… y el Sr. Idiota Detrás del Escritorio la canceló.
Hr. kneppehoved Finch ringede til hende, og hr. Idioten-Bag-Desken annulerede den.El sheriff canceló la búsqueda.
Sheriffen afblæste jagten.Por tanto, el Departamento de Estado canceló las becas.
El usuario canceló la grabación.
Bruger annullerede gem- operation.Apostó a toda la compañía en eso. Y entonces nuestro mayor cliente canceló su contrato con nosotros.
Og så opsagde vores største klient deres kontrakt med os.El usuario canceló la acción %1.
Brugeren annullerede handlingen% 1.Sr."Styfler", ya se lo dije. Ud. llamó hace dos días y canceló su reserva.
Hr."Stifler," Jeg har allerede fortalt dig… du ringede for to dage siden og annulerede din reservation.Tu marido canceló nuestro viaje de golf.
Din mand aflyste vores golf tur.Polea de accionamiento principal de la herramienta de máquina CNC alta velocidad canceló transmisión y engranajes.
High-Speed CNC værktøjsmaskiner hoveddrevet trisse annulleret transmission og gear.La abuela canceló mi cumpleaños.
Bedstemor aflyste min 11-års fødselsdag.En respuesta a la escalada de precios del petróleo en 2008 el presidente George W. Bush canceló la prohibición.
Adele canceló sus últimos conciertos.
Adele aflyser sine sidste koncerter.Preocupado por la intensidad de las protestas,Bongo reabrió la Universidad y canceló la prohibición de las manifestaciones.
Bongo blev skræmt af protesternes omfang,åbnede atter universitetet og ophævede forbuddet mod demonstrationer.Luego canceló sus encuentros con la prensa.
Måtte aflyse møde med pressen.Que bueno que se canceló,¿no?- dice ella!
Så er det jo godt, at man kan annullere, hva'?!
