Hvad Betyder AFLYSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• canceló
• cancelaciones
• anuló
• suspendió
• cancelados
• cancelaron
• cancelé
• cancelación
• anuladas
• anulados

Eksempler på brug af Aflyste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun aflyste.
Lo canceló.

Aflyste alle aftaler.
Anulados todos los acuerdos.

Audrey aflyste det.
Así que Audrey lo canceló.

De aflyste alt, alle reservationerne.
Él canceló todo.

Pladeselskabet aflyste det.
La discográfica la canceló.

Jeg aflyste det.
Lo cancelé, yo.

Forsinkede eller aflyste fly.
Vuelos retrasados o cancelados.

De aflyste igen.
La cancelaron otra vez.

De to første timer er aflyste.
Las dos primeras habían sido anuladas.

Robin aflyste sin date.
Robin canceló su cita.

Gwen sagde, at Yitanes aflyste middagen.
Gwen dijo que Yitanes canceló la cena.

Moren aflyste brylluppet.
La madre canceló la boda.

Kompensation for forsinkede eller aflyste rejser.
Compensación por viajes retrasados o cancelados.

Din søn aflyste brylluppet.
Su hijo canceló la boda.

Aflyste fly søndag aften.
Vuelos cancelados el domingo.

Det var dig, der aflyste hos os, din tumpe!
Tú eres el que canceló en nosotros- se imbécil!

Aflyste fly søndag aften.
Lista de vuelos cancelados el domingo.

Der gives ikke penge tilbage for aflyste lektioner.
No se rembolsa el dinero por cancelación de clases.

Aflyste eller ugyldige spil.
Los juegos cancelados o incompletos.

Du har ret til kompensation for din aflyste flyvning, hvis.
Tiene derecho a la compensación por la cancelación de su vuelo si.

Jeg aflyste det! De er bare i vejen.
Lo cancelé, sólo se entrometerían.

De ringede inden afgang og aflyste interviewet.
Y cancelaron la entrevista. Me llamaron incluso antes de que fuera al aeropuerto.

Bedstemor aflyste min 11-års fødselsdag.
La abuela canceló mi cumpleaños.

Han håbede på penge, der ikke kom ind, og WikiLeaks aflyste operationer.
El financiamiento no llegaba, y WikiLeaks suspendió sus operaciones.

Din mand aflyste vores golf tur.
Tu marido canceló nuestro viaje de golf.

Hvor finder jeg oplysninger om forsinkede eller aflyste afgange?
¿Dónde puedo encontrar información sobre retrasos o cancelaciones en las salidas?

Reservering aflyste dagen før vores rejse.
Cancelación de la reserva el día antes de nuestro viaje.

Vi er ikke ansvarlige for flyselskabernes tidsændringer eller aflyste fly.
No es responsable de los cambios efectuados por las compañías aéreas o cancelaciones de algún vuelo.

Silvio aflyste, så jeg købte… lidt fisk, som skal marineres.
Silvio canceló la clase, y compré pez espada.

De blev hylet sådan ud af det, at de aflyste turen til Steubenville.
Se enojaron tanto… que cancelaron su viaje de esta noche a Steubenville.

Hvordan man bruger "aflyste" i en Dansk sætning

Startede med at SAS aflyste min bestilte morgenafgang til Amsterdam.

Vores juridiske eksperter kan fortælle dig, om din aflyste flyvning med Adria Airways berettiger til kompensation.

Ofte er bilen eller offentlig transport slet ikke det hurtigste transportmiddel på grund af bilkøer og lyskryds eller aflyste busser og adskillige skift.

Mens Astralis måtte væbne sig med tålmodighed, da tekniske problemer ultimativt aflyste deres opgør.

Forsinkede eller aflyste fly forsinket ødelægge starten på en god ferie.

Bliver denne rejse dyrere, kan ekstraudgiften hertil kræves erstattet af det bureau, der aflyste rejsen.

Det aflyste den helt store lussing, men medaljerne var for længst placeret.

Den aflyste kamp mod Sverige i VM-kvalifikationen sanktioneres med pointtab for den tabte kamp og bøde.

For eksempel aflyste nogle barndomsvenner en rejse til London, fordi deres forældre var bekymret for, hvordan det ville gå dem i storbyen.

I henhold til det gældende EU-direktiv om pakkerejser skal rejseudbydere refundere forbrugere for aflyste rejser inden for 14 dage.

Hvordan man bruger "cancelaciones, canceló, anuló" i en Spansk sætning

Todas las cancelaciones deberán recibirse por escrito.

Cancelaciones y modificaciones realizadas por Masaje Milagroso.

Por eso, canceló su gira mundial Unbreakable.

Tras esos conciertos, Rammstein canceló la gira definitivamente.

anuló esto para los asentamientos indios.

"La muerte de Vandor anuló esta posibilidad.

Y luego anuló cualquier abstención como opción.

Paranormal estado la clase nueva canceló memes.

Fernando anuló todas las decisiones de las Cortes.

Sin embargo las cancelaciones no pararon ahí.