Hvad Betyder CANTAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi synger
• vi chanter
• vi sang
• sang vi
• vi synge

Eksempler på brug af Cantamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cantamos algo.
Vi sang noget.

También cantamos mucho.
Vi synger også meget.

Cantamos una canción.
Vi sang en sang.

También cantamos un poco.
Vi synger også lidt.

Cantamos sobre ellas.
Vi synger om dem.

También cantamos un rato.
Vi synger også lidt.

Cantamos bajo la lluvia.
Vi sang i regnen.~ Falleri.

Y por eso cantamos mucho.
Derfor sang vi meget.

¡Y cantamos con alegría!
Og vi sang med glæde!

Como lo es entre quienes la cantamos.
Samler eder, som vi synge.

No cantamos mal.
Vi sang ikke dårligt.

Allá de donde vengo, cantamos de todo.
Der, hvor vi kommer fra, kan vi synge alt.

La cantamos mil veces.
Vi sang den 1000 gange.

¿Es ahora cuando cantamos"Kum-Bah-Yah"?
Er det nu vi synger"Kumbaya"?

Cantamos juntos alguna vez".
Vi sang altid sammen.".

Tras la cena cantamos muchas canciones.
Under middagen sang vi nogle sange.

Cantamos con el corazón y con el alma.
Vi synger fra hjertet og med sjælen.

Durante 9 años cantamos esto a la escoria….
For 9 år sang vi dette til scum….

Y cantamos alto y fuerte".
Vi synger højt og stærkt.«.

Después de eso, cantamos en su funeral.
Og så sang vi den efterfølgende til hendes begravelse.

Bien cantamos hace sólo unos instantes.
Vi sang det lige før.

Cantamos y hablamos de cambios de cuerpo y eso.
Vi synger og taler om at bytte kroppe.

Por la noche cantamos karaoke, vamos al cine o a la bolera.
I aften vi synge karaoke, gå i biografen eller bowling.

Cantamos para expresar nuestro sentimiento.
Vi synger for at give udtryk for vores følelser.

Pero cantamos y bailamos muy bien.
Men vi synger og danser godt.

Cantamos muchas canciones y aprendimos muchas nuevas.
Vi sang rigtig meget og lærte en masse nye.

Como cantamos al comienzo de este servicio.
Som vi sang allerførst i denne gudstjeneste.

Cantamos música de Broadway por toda la frontera de Texas.
Vi sang Broadway-sange hele vejen til Texas.

Al final cantamos todos juntos la canción entera.
Til sidst sang vi alle den omdelte sang.

Si cantamos sin ofensas, esa es una etapa.
Hvis vi chanter uden forseelser, så er det et tredje stadie.

Hvordan man bruger "cantamos" i en Spansk sætning

Cantamos para sembrar la semilla del Espíritu.

Cantamos felices, nos crecemos en las actuaciones.

También bailamos, cantamos y nos reímos juntas.

"Nos llamamos folcloristas porque cantamos huaynos tradicionales.

Cantamos himnos, sin tocar instrumentos de música.

Finalmente, todos juntos cantamos "Corazón de cremallera".

Nos reímos, organizamos, cantamos y creamos… JUNTOS.

Luego cantamos todos juntos "Campana sobre Campana".!

Recitamos una poesía y cantamos todos juntos.

Por eso, con alegría, cantamos tus alabanzas.

Hvordan man bruger "vi synger, vi chanter, vi sang" i en Dansk sætning

Derfor er det ikke godt at fjolle eller snakke, mens vi synger.

Vi synger sange omkring bålet, hygger og bager snobrød.

Det er et enkelt ord som vi chanter som indledning til det mere fysiske arbejde med kroppen.

I salmen *Dejlig er den himmel blå”, som vi sang til indledning, synger vi, at vi og en ledestjerne og når vi den følger gerne kommer vi til Jesus krist.

Vi sang det dufter lysegrønt af græs, en dejlig sommer salme som passede perfekt til den sommerdag som vi nu havde været så heldige at få foræret.

Det var en dejlig start på festivalen og vi sang med på det hele!

Vi synger, danser, hopper, griner og har det fantastisk.

Vi sang os hurtigt varme, godt hjulpet af Jannes hjemmebag, og af Britas brombærsyltetøj og hindbærlikør af Næste sangafte se her!

Besøg Stingray Qello Fællessang hver for sig - når vi synger sammen, hører vi sammen.

Vi synger ved lokale arrangementer i Middelfart Kommune og på plejehjemmene.