Hvad Betyder CANTARÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg vil synge
• skal jeg synge
• jeg vil lovsynge

Eksempler på brug af Cantaré på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nunca.- Cantaré.
Jeg vil synge.

¿Cantaré en la radio?
Skal jeg synge i radioen?

El domingo cantaré en Radio Gavetta.
Søndag skal jeg synge på Radio Gavetta.

Cantaré mientras me abre.
Jeg vil synge, når han skærer.

El amor del Señor por siempre cantaré.
Om Herrens store godhed vil jeg synge for evigt.

Cantaré en su funeral.
Jeg vil synge til hans begravelse.

El amor del Señor cantaré eternamente.
Om Herrens store godhed vil jeg synge for evigt.

Y cantaré en tu boda.
Og jeg vil synge til jeres bryllup.

Las misericordias del Señor por siempre cantaré”.
Om Herrens store godhed vil jeg synge for evigt,*.

Cantaré como un pájaro.
Jeg skal synge som en lille fugl.

Al Señor cantaré mientras yo viva;
Jeg vil synge for Herren, så længe jeg lever.

Cantaré y bailaré para ti!
Jeg vil synge og danse for dig!

Cuando nos casemos, cantaré para usted todas las noches.
Når vi er gift, skal jeg synge for dig hver aften.

Cantaré una sobre bárbaros.
Jeg synger en barbarsang i stedet.

Soy Kurt Hummel, y cantaré" Mr. Cellophane".
Jeg hedder Kurt Hummel, og jeg vil synge"Mr. Cellophane.".

Y cantaré salmos al Señor.
Jeg vil synge og spille for Herren.

Así que en vez de ello, cantaré una antigua balada napolitana.
Så i stedet vil jeg synge en gammel napolitansk ballade.

Cantaré una canción para ustedes.
Jeg vil synge en sang for jer.

La misericordia y la justicia cantaré; a ti, oh SEÑOR, cantaré alabanzas.
Om Nåde og Ret vil jeg synge, dig vil jeg lovsynge, Herre.

Cantaré Por el resto de mi vida.
Jeg vil synge resten af mit liv.

MISERICORDIA y juicio cantaré: A ti cantaré yo, oh Jehová. Salmos 101:1.
Om Nåde og Ret vil jeg synge, dig vil jeg lovsynge, Herre. Salme 101:1.

Cantaré y entonaré alabanzas al Señor.
Jeg vil synge en salme, for Herren skyld.

(Salmo de David) De la misericordia y el derecho cantaré; a ti cantaré salmos, oh Jehovah.
Om Nåde og Ret vil jeg synge, dig vil jeg lovsynge, Herre.

¡Los cantaré a todos, todo!
Jeg vil synge dem alle, alle!

¿Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento.
Hvad da? Jeg vil bede med Ånden, men jeg vil også bede med Forstanden; jeg vil lovsynge med Ånden, men jeg vil også lovsynge med Forstanden.

Y cantaré en el Grand Ole Opry en cuanto pueda.
Jeg vil synge på Grand Ole Opry.

Les cantaré ahora una canción de amor.
Nu vil jeg synge en kærlighedssang for jer.

Cantaré eternamente la bondad del Señor.
Om Herrens store godhed vil jeg synge for evigt.

Cantaré y diré salmos; esta es mi gloria!
Jeg vil synge og lovprise dig, vågn op, min Ære!

Cantaré para mi Dios mientras exista.
Jeg vil lovsynge min Gud, så længe jeg er til.

Hvordan man bruger "cantaré" i en Spansk sætning

seguro que la cantaré durante todo el día!

bailaré y cantaré hasta que el cuerpo aguante.

Cantaré mi canción limpia en este mundo enfangado.

"Cuando acabe la pandemia iré y cantaré allí.

JM: ¡Sí, sí, sí, cantaré todo, todo, todo!

—Está bien mi pequeña consentida, cantaré para ti—.

A ellas les cantaré esta noche y mañana.

Y por esas mismas fechas cantaré también Nabucco.

¡Prometo que no cantaré con la ventana abierta!

Entonces cantaré con las liras angélicas¡el sempiterno hoy…!

Hvordan man bruger "jeg vil synge, skal jeg synge" i en Dansk sætning

Den første dag er en lille eufori, jeg vil synge sange og smil.

Læsning fra Det gamle Testamente: Esajas 5,1-6* Jeg vil synge en sang om min ven, min elskedes sang om hans vingård.

Jeg vil synge for , for han har gjort vel imod mig.

Jeg vil synge om din højheds herlige glans, om dine vældige gerninger, om dine undere, om din storhed vil jeg vidne.

Nå ja, og så skal jeg synge kendingsmelodien både ved start og slut.

Din løn er efter din dåd (1) Ingen kan tage det fra dig Mand(2), kom her, jeg vil synge for dig.

Jeg vil synge en sang om det at være menneske. ”Hun har ja-hatten på”, siger vi om en kvindelig minister. ”Han har klaphat på” siger vi om en fodboldmedister.

Jeg synger som en krage uden mage, men jeg vil synge for dig, fra nu af!

Mine Sange - AbeBooks Title: mine sange Fridthjov Anderssen, Jeg vil synge deg mine sange.

Ja, for Jer skal jeg synge!