Eksempler på brug af Canuto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dólares el canuto.
Dollar pr.Canuto el Grande.
Federico Canuto.
Frederik Knud.Canuto el Santo.
Knud den Hellige.Catedral San Canuto.
Sankt Knuds.Querido Canuto espero que estés bien.
¿Tienes un canuto?
Canuto falleció antes de que llegasen los médicos.
¿Quién tiene el canuto?
¿Que tal el canuto, George?
Hvad synes du om jointen, George?El hace lo que sea por un canuto.
Canuto I Eriksson, rey de Suecia de 1167 a 1196.
¿Quieres un canuto?
Vil du have en joint?Canuto VI se proclamó a sí mismo Rex Sclavorum(Rey de los eslavos).
Knud 6. udråbte sig selv til Rex Sclavorum(slavernes konge).Ninguno podría hacer la"o con un canuto.
Ingen af dem kan stave til spydkaster" med en farveblyant.Muerto Canuto II, Erico volvió definitivamente, gobernando hasta 1250.
Dead Canute II, Erico afgjort tilbage, regerende indtil 1250.Tenía que ir hasta el local del Cenoura. Cada vez que quería un canuto.
Ville jeg have en joint, måtte jeg helt ud til Cenoura.Si un juez o un político se fuma un canuto, escribiré sobre ello.
Hvis en dommer eller en politiker er villig til at ryge en joint, så skriver jeg om det.Encomiendo al Rey Canuto a esta Cámara y espero que se acepte su informe.
Jeg beder Parlamentet om at støtte kong Knud og håber, hans betænkning bliver vedtaget.Gorm el Viejo, Harald Bluetooth, Sweyn Forkbeard,Harald II,- Canuto el Grande.
Gorm Canuto reprende a sus cortesanos por las olas" de Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville.
Knud irettesætter sine hoffolk ved bølgerne«, af Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville.Las cartas conservadas más antiguas de un rey sueco datan de tiempos del rey Canuto.
De ældste bevarede originalbreve fra en svensk konge blev skrevet af kong Knut.También llamado chocolate, hachís o canuto, en promedio es 6 veces más fuerte que la marihuana.
Canuto fue proclamado rey como Canuto II de Suecia en 1231, pero su reinado fue breve y murió en 1234.
Knud blev udråbt konge som Knud II i Sverige i 1231, men hans regeringstid var kort og han døde i 1234.El hijo del rey de Dinamarca Svend I, Canuto(o Canuto) ayudó a su padre a conquistar Inglaterra en 1013.
Som søn af Danmarks konge Svend Tveskæg hjalp Knud sin far med at erobre England i 1013.No puedo recordar un día desde que salí de la universidad en queno estuviera bebiendo o fumando un canuto, o algo así.
Jeg kan ikke huske, at der er gået en dag, siden jeg stoppede i college,hvor jeg ikke har drukket, røget en joint eller sådan noget….Como ella no tenía hermanos,se supuso que su tío Canuto de Dinamarca un día asumiria el trono.
Da hun ikke havde nogen brødre formodedes det at hendes farbroder,prins Knud av Danmark, en dag skulle arve tronen.Aunque técnicamente Canuto fue contado entre los reyes, su posición entre sus compañeros de los monarcas era verdaderamente el de emperador.
Selvom Knud teknisk blev regnet som konge, så var hans position blandt samtidige monarker i sandhed kejserlig.Para el hogar pequeño de monjes benedictinos que custodiaban el santuario de lastierras circundantes fueron otorgadas en 1020, durante el reinado de Canuto.
Til den lille husstand benediktinermunke,der bevogtede helligdommen de omkringliggende lande blev tildelt i 1020, under regeringstid af Knud.Se perdieron muchos hombres en el lado del rey Canuto, ambos daneses e ingleses; y los suecos tenían posesión del campo de batalla".
Mange mænd faldt på kong Knuds side, både danske og engelske, og svenskerne havde beholdt slagmarken".
