Hvad Betyder CAPAZ DE PERSONALIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• i stand til at tilpasse

Eksempler på brug af Capaz de personalizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

ANKO es capaz de personalizar maquinaria.
ANKO er i stand til at tilpasse maskiner.

Instructions acción adictivas: regimentación preliminar que será capaz de personalizar los controles….
Instructions: indledende ensretning vil du være i stand til at tilpasse kontrollerne….

Usted será capaz de personalizar sus ejércitos.
Du vil være i stand til at tilpasse deres hære.

El poder silencioso del primer día de la menstruación es capaz de personalizar una persona para trabajar.
Den stille magt den første menstruation dag er i stand til at tilpasse en person til at arbejde.

Seras capaz de personalizar tus entradas como tu quieras;
Du vil være i stand til ændre din entrance som du ønsker;

Mientras que Samsung ha llevado el tema de la naturaleza, es capaz de personalizar estas cosas si no te gusta.
Mens Samsung har skubbet naturen tema, du i stand til at tilpasse disse ting, hvis du ikke nyde det.

En el juego usted será capaz de personalizar la moto, la adición de nuevos cuadros, ruedas y frenos.
I spillet vil du være i stand til at tilpasse cyklen, tilføje nye rammer, hjul og bremser.

Si de alguna manera estás familiarizado con HTML, CSS y edición de imágenes, serás además capaz de personalizar una plantilla para tu sitio.
Hvis du har lidt kendskab til HTML, CSS og billedredigering, vil du også kunne skræddersy en template til din hjemmeside.

Usted será capaz de personalizar el bolsillo con una foto a color del recién nacido o ilustración; añadir texto.
Du vil være i stand til at tilpasse din lomme med en farve fotografi af nyfødte eller illustration; tilføje tekst.

En contraste con el modo de principiante, aquí usted será capaz de personalizar más a fondo los parámetros de la partición futuro.
I modsætning til begynderen tilstand, her vil du være i stand til at tilpasse parametrene for fremtidens partition mere fuldt ud.

Usted será capaz de personalizar completamente su equipo- de uniformes y terminando conjunto de cartuchos para armas.
Du vil være i stand til fuldt ud at tilpasse deres udstyr- fra uniformer og slutter sæt patroner til våben.

Por lo tanto, nuestro creador de vídeo es un servicio de vídeo en línea que es capaz de personalizar y renderizar vídeos basados en plantillas Adobe After Effects.
Så vores video maker er en online video-tjeneste, der er i stand til at tilpasse og gøre videoer baseret på Adobe After Effects skabeloner.

Además, usted será capaz de personalizar que de principio a fin a través de su interfaz de administración.
Derudover vil du være i stand til at tilpasse det fra start til slut gennem sin administration interface.

Por supuesto, la singularidad de su personaje del juego sin duda le dará una variedad de tatuajes, cicatrices y aretes, y todo lo que usted también será capaz de personalizar.
Selvfølgelig vil det unikke i dit spil karakter uden tvivl give en række tatoveringer, ar og øreringe, og alt det, du også vil være i stand til at tilpasse.

Ser capaz de personalizar diferentes aspectos(modelo, ajuste, función, color, características) hace que sea realmente particular.
Muligheden for at kunne tilpasse forskellige aspekter- model, tilpasning, funktionalitet, farve- gør oplevelsen virkelig personlig.

Pero gracias a su capacidad para cambiar de color y cambiar todos los elementos de este tema, usted será capaz de personalizar para que coincida con el proyecto que tiene en mente.
Men takket være dens evne til at skifte farve og ændre alle elementer i dette tema, vil du være i stand til at tilpasse det til at matche det projekt du har i tankerne.

Usted será capaz de personalizar todo el tacto y la posición del ángulo del reposapiés, ángulo de batidor y la tensión del resorte.
Du vil være i stand til at tilpasse den føler og placering af footboard vinklen, tæppebanker vinkel, og foråret spænding.

Es por eso que ferroluce está dirigido a los clientes más exigentes, que no solo buscan la solución adecuada en equipamientos clásicos, sino que sobre todo desean encontrar una empresa competente capaz de personalizar cada artículo en términos de formas, tamaños, decoraciones y colores.
Det er derfor, Ferroluce henvender sig til de mest krævende kunder, der søger et kompetent firma, der kan tilpasse hver enkelt vare i form, størrelse, dekorationer og farver.

Además de, usted será capaz de personalizar el proceso de este software para traer más facilidad de uso.
Hertil kommer, at, du vil være i stand til at tilpasse processen med denne software til at bringe mere brugervenlighed.

En algunos casos, usted puede optar por no proporcionarnos información, por ejemplo, al configurar su navegador para no aceptar cookies, pero si lo hace es posible que no pueda acceder a ciertas partes del sitio o puede pedir que vuelva a introducir su nombre de usuario y contraseña, y no puede ser capaz de personalizar las características del sitio según sus preferencias.
I visse tilfælde kan du vælge ikke at give os oplysninger, for eksempel ved at indstille din browser til at nægte at acceptere cookies, men hvis du gør kan du muligvis ikke få adgang til visse dele af webstedet eller kan blive bedt om at indtaste din brugernavn og adgangskode, og vi kan ikke være i stand til at tilpasse sidens funktioner i henhold til dine præferencer.

Finalmente usted es capaz de personalizar la muchacha, a continuación, tiras y seducirla, y al final se puede coger su esperma y donde quieras.
Endelig er du i stand til at tilpasse pige, så bånd og forføre hende, og i slutningen kan du kneppe hende og cum, hvor du vil.

Además de temas tales como la dirección del equipo, la entrega de proyectos, la gestión basada en proyectos y gestión de riesgos, usted será capaz de personalizar su grado por la elección de optativas de nuestro MBA o Maestría en innovación empresarial y para adaptarse a su carrera…[-].
Ud over emner som teamledelse, projekt levering, projekt ledelse og risikostyring, vil du være i stand til at personliggøre din grad ved at vælge valgfag fra vores MBA eller Master of Business og Innovation grader, der passer til din karriere.

Usted será capaz de personalizar todo el tacto y la posición del ángulo del reposapiés, ángulo de batidor y resorte de ajuste de tensión para asegurarse de que siempre estás cómodo.
Du vil være i stand til at tilpasse føler og placeringen af footboard vinklen, tæppebanker vinkel, og foråret spændinger justeringer for at sikre du er altid behagelig.

Sus casinos son capaces de personalizar juegos para sus mercados locales, haciéndolos atractivos y únicos.
Deres casinoer er i stand til at tilpasse spil til deres lokale markeder og gøre dem attraktive og unikke.

También somos capaces de personalizar las máquinas de acuerdo a su demanda de detalle, tales como el embalaje.
Vi er også i stand til at tilpasse maskinerne i henhold til dine detaljer efterspørgsel, såsom pakning.

Los estudiantes son a menudo capaces de personalizar sus cursos para que puedan concentrarse en un área específica de las finanzas.
Studerende er ofte i stand til at tilpasse deres kurser, så de kan koncentrere sig om et specifikt område i finansiering.

Con este programa, cFosSpeed y su Protocolo de las prioridades que serán capaces de personalizar sus aplicaciones ideales y/ o la adición de nuevos programas.
Med dette program, cFosSpeed og protokollen af prioriteterne vil du være i stand til at tilpasse deres ansøgninger ideal og/ eller tilføje nye programmer.

Con nuestro equipo avanzado, técnicos hábiles y empleados de sociedades que ama, somos capaces de personalizar los productos calificados como clientes diversas demandas.
Med vores avancerede udstyr, dygtige teknikere og corporation-elskende medarbejdere, vi er i stand til at tilpasse kvalificerede produkter som kundernes forskellige krav.

Los estudiantes son capaces de personalizar su programa mezclando y combinando los 8 Grandes Ligas, 11 sub-especialidades y más de 40 opciones de elección en una variedad de maneras de lograr sus metas individuales, ya sean diversificadas o altamente especializado.
Studerende er i stand til at tilpasse deres program ved at blande og matche de syv majors, 11 sub-majors og over 40 valgfrie valg på forskellige måder for at nå deres individuelle mål, uanset om de er diversificerede eller højt specialiserede.

También somos capaces de personalizar las máquinas de acuerdo a su demanda de detalle, tales como el embalaje de velocidad, longitud de la bolsa, el producto máximo de altura,etc. esperanza de cooperar con usted en un futuro próximo!
Vi er også i stand til at tilpasse maskinerne i henhold til dine detaljer efterspørgsel, såsom pakning hastighed, taske længde, max produkt af høj osv håber at samarbejde med dig i den nærmeste fremtid!

Hvordan man bruger "capaz de personalizar" i en Spansk sætning

Si te gusta ser capaz de personalizar tu teléfono Android es lo tuyo.

Trahena es capaz de personalizar todo tipo de prendas y vestuario de trabajo.

Se trata de una mesita versátil e informal capaz de personalizar todos los ambientes.

¿Te imaginas una máquina capaz de personalizar la duración de cada estación del año?

Somos capaz de personalizar las plantas de pirólisis de acuerdo a las necesidades de.

Cada modo de retardo tiene su propio sonido característico, capaz de personalizar su preajuste.!

Programable: Usted es capaz de personalizar las características de cada radio para cada usuario.

En pocas palabras será capaz de personalizar su servidor con su sistema operativo elegido.

Por ejemplo, deberías ser capaz de personalizar la etiqueta title y meta-description del sitio web.

Serás capaz de personalizar y tener el control para ajustar tu dispositivo a tus necesidades.

Hvordan man bruger "i stand til at tilpasse" i en Dansk sætning

Først og fremmest, så skyldes det, at der er tale om en helt særlig type af skum, der er i stand til at tilpasse sig efter din kropsvægt.

Senere same uge lancerede Microsoft Edge til Android og iOS plus en Launcher app, som gjorde Android-brugere i stand til at tilpasse deres mobiler.

Dine oplysninger lagres i cookies på din tablet så flyselskaberne er i stand til at tilpasse deres kampagne.

De løsninger, der foreslås at stille udendørsområder, er mange, og de er i stand til at tilpasse sig alles smag og behov.

Disse indstillinger sætter dig i stand til at tilpasse, hvordan BullGuards realtidsovervågning fungerer og opfører sig, og hvilke elementer der scannes.

Prøv det, hvis: Du kan lide barre og mat Pilates og vil være i stand til at tilpasse træk i dine træningspas.

Den oplagte fordel ved denne stol er, at det er en transformator, der er i stand til at tilpasse sig barnets aldersændringer.

Firmaet har i hele perioden haft domicil på Aarhus Havn og har løbende været i stand til at tilpasse sig de nyeste krav.

Som du ved, skal organisationen undersøge markedssituationen og være i stand til at tilpasse sig nogen af ​​dens ændringer, det er meget vanskeligt at manøvrere.

Frank var i stand til at tilpasse vores rejse for at undgå vindstød og sørg for, at vi alle forblev sikker.