Hvad Betyder CLARO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• selvfølgelig
• naturligvis
• lys
• indlysende
• claro
• klart
• tydeligt
• uklart
• åbenlyst
• åbenbart

Eksempler på brug af Claro på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está claro.
Det er tydeligt.

Claro como el día.
Klart som dag.

Está claro.
Det er åbenlyst.

Sí, claro, Frank.
Ja, naturligvis, Frank.

Está claro.
Det er indlysende.

Habla claro, Azul tres.
Tal tydeligt, Blå tre.

Stanley. Claro.
Stanley…- Klart.

Claro, pero,¿quién es?
Klart, men hvem er det?

Y hablen claro.
Og tal tydeligt.

¿Está claro, Anderson?
Er det klart, Anderson?

Eso está claro.
Det er åbenlyst.

Claro,¿por qué no? Sí.
Klart, hvorfor ikke? Ja.

Está todo claro.
Helt indlysende.

Alto y claro, Greyhound.
Højt og tydeligt, Greyhound.

No está muy claro.
Alt er ret uklart.

No está claro si esos.
Det er uklart, hvorvidt disse.

¿Por qué no? Claro.
Hvorfor ikke? Klart.

Claro, él no había leído.
Han havde åbenbart ikke læst.

No está claro.
Det er ikke indlysende.

Está claro que estás dudando.
Det er tydeligt, du tvivler.

El problema es claro.
Problemet er åbenlyst.

Y gris claro neutral y beige.
Og neutral lys grå, og beige.

A cambio de dinero, claro.
For penge naturligvis.

Quince, claro, 15.
Femten, naturligvis 15.

Con todos los medios, claro.
Med alle midler, åbenbart.

Claro que los ovnis existen.
Selvfølgelig findes der ufoer.

Iglesias en Rio Claro.
Seværdigheder i Rio Claro.

Está claro que estás enfermo.
Det er tydeligt, er du er syg.

Eso no queda claro.
An2}Det er her, det bliver uklart.

Excepto, claro, en Argelia.
Undtagen i Algeriet, naturligvis.

Hvordan man bruger "claro" i en Spansk sætning

Tenemos que tener claro una cosa.?

Claro que cumplen esos requisitos el.

Tener claro cómo conseguir nuevos clientes.

Pero está claro que era negativa.

pues claro que tenian-tienen-tendran intereses comunes.

Los tres desaparecieron del claro instantáneamente.

Está claro que debe tener bondades".

Está claro que hay mucho aprovechado.

Claro que eso tiene sus ventajas.

Está claro que bebe con moderación.

Hvordan man bruger "selvfølgelig, lys, naturligvis" i en Dansk sætning

Man kan selvfølgelig ikke se bort fra den viden man har, om så tragisk et forlis.

Som fik mig til at kramme min elskede mor flere gange dagligt ved et af New Yorks mange røde lys.

Når de skulle på kro gik de naturligvis ind af indgangsdøren til kroen.

Det fordrede naturligvis et omfattende boligbyggeri, som igen krævede en tilvandring af arbejdskraft til byggefagene, og de skulle jo også have et sted at bo.

Vi skaber stemning i kantinen og dagligstuen, og gør det så hyggeligt som muligt, med blomster og lys.

Glimmer, glitter, bling, farver, lys…jeg elsker det.

Det gjorde jeg selvfølgelig ikke, og jeg prøvede desperat at udsætte det så længe jeg kunne, men max en måned, så gik den ikke længere.

Det er selvfølgelig super ærgerligt, når Bingoquizzen fylder så meget af Bingosjov, at der så slet ikke nogen del af bonussen, der er gældende til denne del.

Lejligheden har synlige Det er naturligvis en opgave for kommunalpolitikerne at finde løsninger, der kan bremse præstø tendens.

Det er ikke de store klassiske værker koret har beskæftiget sig med, men korte lettere satser og naturligvis danske, engelske og svenske sange.