Eksempler på brug af Cogido på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No hemos cogido.
Han cogido a Henry.
Tú aún no has cogido ninguno.
¡Ha cogido a Adrián!
¿Es un vicio que ha cogido?
Er det en aborre den har snuppet?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
coger el coche
coger un taxi
coger el autobús
coger el metro
coge el teléfono
coger el tren
coger un tren
coger un autobús
coge el dinero
coger un resfriado
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
He cogido a muchas.
Un ninja hubiera cogido la taza.
¡He cogido al ladrón!
A quien, por cierto, ya has cogido.
Som du jo allerede har kneppet.Usted ha cogido el ave.
Du har fanget fuglen.Ha cogido a una nueva víctima.
Han har taget et nyt offer.¿Alguien ha cogido mi ropa?
Har nogen taget mit tøj?He cogido yo la pelota.
Jeg har grebet bolden.De pronto fue cogido por detrás.
Hun blev pludselig grebet bagfra.Ha cogido a Nath y Alix.
Den har taget Nath og Alix.El pequeño había cogido una'cupcake'.
Barnet havde fået en cupcake med.Han cogido a mi nieto.
De har taget mit barnebarn.La policía tailandesa ha cogido a Blomgren.
Hemos cogido a una espía.
Vi har fanget en spion.¿Vas a llamar a una chica después de habértela cogido?
No has cogido nada.
Du har heller ikke fået bid.He cogido esto para ti.
Los maestros siempre han cogido con sus alumnos.
Lærere har altid knaldet med deres elever.Hemos cogido a un desertor.
Vi har fanget en desertør.No adivinarás nunca a quién ha cogido la policía.
Du gaetter aldrig, hvem politiet har snuppet.Está cogido en una trampa.
De er fanget i en fælde.Veo una furgoneta azul con una baca que ha cogido a nueve tipos.
Jeg kan se en blå varevogn, der lige har hentet ni eller ti.No hemos cogido antes,¿no?
Vi har vel ikke kneppet før?Han cogido a mi mejor amigo.
De har taget min bedste ven.Si eres famoso por haberte cogido a la mitad del Poniente.
Du er kendt for at have kneppet halvdelen af Westeros.
