Hvad Betyder COLECCIONAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• samle
• indsamling
• samler
• saml
• samlede

Eksempler på brug af Coleccionar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Te gusta coleccionar ojos?
Samler du på øjne?

O coleccionar muñequitas de cerámica.
Eller samle på porcelænsdukker.

Le gustaba coleccionar cosas.
Han samlede på ting.

Que se podían recortar y coleccionar.
Det hele kunne klippes ud og samles.

¿Le gusta coleccionar mariposas?
Samler han på sommerfugle?

Coleccionar y proteger armas y materiales históricos.
Samle våben og udstyr.

Mi padre solía coleccionar pájaros carpinteros.
Min far samlede på spætter.

Coleccionar gemas sin ir a la mina.
Saml alle juvelerne uden at løbe ind i nogen miner.

¿Qué lo hizo coleccionar picaportes a tu tío?
Hvorfor samlede din onkel på håndtag?

De los elementos de las tuberías coleccionar diseños.
For elementerne i rørene samles designs.

Se puede coleccionar cualquier cosa.
Man kan samle på hvad som helst.

Ciento veinte personajes que puedes coleccionar.
Et hundrede og tyve nye figurer, du kan samle.

¿Cómo coleccionar plumas para prueba de ADN?
Sådan indsamle fjer til DNA-test?

Prácticamente todos las aficiones se pueden coleccionar en los sellos.
Stort set alle interesser kan samles på frimærker.

Perfecto para coleccionar y decorar tu espacio.
Perfekt til at samle og dekorere dit hjem.

Coleccionar autos me ayuda a conservar la cordura.
At samle biler hjælper mig til at beholde min fornuft.

A unos les da por coleccionar mariposas, a otros sellos.
Nogle samler sommerfugle, nogle frimærker.

En quinto lugar, el juego es algo así como coleccionar intrínseca.
For det femte er spillet sådan en ting som iboende indsamling.

¿Quieres que empiece a coleccionar pegatinas y brillo de labios?¡Sí!
Samle på klistermærker og lipgloss?

Almohad Caliph Abu Yakub tenía un gran amor por coleccionar libros.
Den Almohad kalif Abu Yakub havde en stor kærlighed til indsamling bøger.

Jugar que y coleccionar es mucho más interesante.
Spille dem, og indsamle dem er blevet meget mere interessant.

El coleccionar sellos, y, a continuación, y debemos recoger los sellos.
Han samlede på frimærker, så det skulle vi også.

Mi marido tenía. Solía coleccionar Bentleys y Mercedes vintage.
Min mand samlede på gamle modeller af Bentley og Mercedes.

Al coleccionar y colgar candelabros, notaron desventajas tales como.
Når man samler og hænger lysekroner, bemærkede de sådanne ulemper som.

Como siempre: Deberíamos usar diamantes, coleccionar serpientes, salir con chicas de Raya".
Samle på albino-pytoner og date på Raya. Vi burde gå med diamanter.

Puedes coleccionar cartas e intercambiarlas con tus compañeros.
Du kan samle kort og bytte dem med dine medreisende.

Puedes crear y coleccionar montones de cosas interesantes.
Man kan samle og sammensætte deres kollektioner på mange interessante måder.

Coleccionar es una actividad personal un poco intensa, así que colecciona lo que quieras.
Indsamling er en meget personlig virksomhed, så indsamle hvad du vil.

Se ha puesto de moda coleccionar"Antigüedad" y"Antigüedad" пoддeлыBaлиcb.
Det var moderne at indsamle"Antikviteter" og"Antikviteter", blev forfalsket.

Coleccionar los más lujosos champús de hoteles o viajar a destinos exóticos con Groupon Viajes.
Samle fancy hotelshampooer og rejse til eksotiske destinationer med Groupon Rejser.

Hvordan man bruger "coleccionar" i en Spansk sætning

que dice que te gusta coleccionar juguetes.

Coleccionar fotografía tiene ventajas, es más accesible.

Sin eso, viajar sería como coleccionar fotografías.

Nosotros no estamos acá para coleccionar cumbres.?

Soltero, su hobby era coleccionar animales exóticos.

Salomón, más bien, empezó a coleccionar esposas.

-Hobbies:Practicar con mi Katana, coleccionar cosas lindas.

Me llena más coleccionar pesetas del centenario.

¿Porqué y para qué coleccionar Arte Contemporáneo?

en fin,al menos Paya podra coleccionar premios,.

Hvordan man bruger "samle, samler, indsamling" i en Dansk sætning

Det gør vi for at samle, udvikle og skabe dialog mellem Svendborgs kulturaktører.

Den samler spidserne og lægger flyvske hår ned..

Ofte er der ikke flere frugter eller insekter at samle, og så må man bare vente til dagen efter.

Den samler alle omkostninger ved et kviklån – også gebyrer.

Du kan altså samle folk op i nærområdet, der alligevel skal samme vej som dig og tjene penge på det.

Den månedlige indsamling af strø gør det muligt at se på variationen i strøfald hen over året (figur 2).

Der er mange steder man må "samle lårene".

Google afslører danskernes dybeste hemmeligheder - politiken.dk Ny indsamling af danskernes Google-søgninger viser, at livets store spørgsmål også finder vej til søgemaskinen.

Dom samler sin bande i London for at hjælpe Dobbs, der til gengæld lover at benåde dem alle.".

Samler ind til Folkekirkens Nødhjælp | Gillelejeonline Gilleleje: Samler ind til Folkekirkens Nødhjælp Gilleleje Sogn bakker igen i år op om Folkekirkens Nødhjælps indsamling 8.