Eksempler på brug af Comenzar de cero på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Comenzar de cero?
Begynde på en frisk.Yo voy a comenzar de cero.
Comenzar de cero.
Lad os begynde forfra.Es difícil. Comenzar de cero.
¡Si no pago, matarán a Gaston,y tendremos que comenzar de cero!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comenzar el tratamiento
comenzó su carrera
partido comiencegente comenzóhistoria comienzasoftware comienzacuerpo comienzacomenzar el día
médico antes de comenzarpersonas comienzan
Mere
¿Es posible comenzar de cero sin herir a los demás?
Kan man starte helt forfra uden at såre andre?Pero aquí estoy para comenzar de cero.
Men nu starter jeg på en frisk.Podrás comenzar de cero, convertirte en una nueva persona, donde nadie pueda encontrarte.
Du kan starte forfra et sted, ingen kan finde dig.Ya no necesitas comenzar de cero.
Nu behøver du ikke begynde forfra.Comenzar de cero con cada sitio puede acabar con tu productividad.
¿O en abandonar el tuyo y comenzar de cero?
Eller forlade din verden og starte forfra?Sobre todo cuando vas a comenzar de cero, con poco capital y sin mayor experiencia ni contactos.
Især når man starter fra bunden uden erfaring og netværk.Mi estrella. Ahora tengo que comenzar de cero.
Han var min stjerne! Nu må jeg begynde forfra med at oplære Nicolas.Tuvo la oportunidad de comenzar de cero, de construirse una vida mejor.
A pesar de todo lo que he hecho en el pasado,será como comenzar de cero.
Nuevas identidades. Comenzar de cero. Una nueva vida.
Afortunadamente, al enfrentar estos desafíos, no es necesario comenzar de cero.
Heldigvis er det ikke nødvendigt at starte fra bunden, når man beskæftiger sig med disse udfordringer.En cualquier momento pueden comenzar de cero a hacer otro dibujo.
Du kan når som helst foretage et nyt valg for at begynde Mi equipo pasó dos añoshaciendo lo imposible… y ahora nos manda a comenzar de cero.
Mit hold har brugt to år på det umulige, og du siger stort set, atPara los jugadores no es fácil en sus cabezas comenzar de cero tras unas cortas vacaciones.
For disse spillere er det ikke nemt oppe i hovedet at skulle starte fra nul efter en kort ferie.Tiene mucho más sentido financiero comprar una lavandería ya establecida que comenzar de cero.
Det giver meget mere økonomisk mening Y, sin embargo, la idea de abandonar todo aquí y comenzar de cero en California, es tentadora y estimulante.
Men tanken om at forlade det hele og begynde forfra i Californien er virkelig fristende og spændende.En su juventud, se tomó la decisión de reducir la comunidad… Hacer borrón ycuenta nueva y comenzar de cero.
Da hun var ung, blev truffet en beslutning at indsnævre flokken,at rense tavlen og begynde forfra.Y comenzar de cero muy lejos de aquí. Así que ahora me veo obligada a hacer esto para conseguir dinero.
Agrega o actualiza pantallas fácilmente, sin tener que comenzar de cero o agotar la capacidad.
Man kan let tilføje eller opgradere skærme uden at skulle starte fra bunden eller løbe tør for kapacitet.Que requiere tanta tecnología de avanzada, Así quenos enfocamos en una tarea tan difícil, que los rusos van a tener que comenzar de cero.
Derfor har vi valgt en mission,at russerne må starte fra bunden. der er så vanskelig og kræver så mange teknologiske landvindinger.O bien, si desea ser aventurero y comenzar de cero, las opciones de tema avanzado le ayudarán a crear la página que mejor refleje la marca de su tienda.
Eller hvis du ønsker at være eventyrlystne og starte fra bunden, vil de avancerede temaindstillinger hjælpe dig med at oprette den side der bedst afspejler dit butiks mærke.Esto ahorra tiempo a Amazon porque pueden aprovechar los esfuerzos de Google en lugar de comenzar de cero.
Dette sparer Amazon tid, fordi de kan piggy-back off Googles indsats snarere end at starte fra bunden.Lo mejor que podemos hacer es comenzar de cero y pensando qué el espacio a llenar es reducido,de modo que siempre será bueno que sepamos buscar, y aprovechar, los espacios diáfanos que nos permitirán sacar más partido a nuestra oficina.
Det bedste vi kan gøre, er starte fra bunden og tænke, hvad til at fylde rummet reduceres, så du vil altid være godt at vide at kigge efter, og drage fordel af den åbne rum som vil give os mulighed for at få mere ud af vores kontor.Por lo menos hasta que su contrato termine""Para los jugadores no es fácil en sus cabezas comenzar de cero tras unas cortas vacaciones.
For disse spillere er det ikke nemt oppe i hovedet at skulle starte fra nul efter en kort ferie.
