Hvad Betyder COMETIDO ERRORES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• begået fejl
• lavet fejl
• begået fejltagelser
• gjort fejl
• kvajet mig
• gjort fejltrin

Eksempler på brug af Cometido errores på Spansk og deres oversættelser til Dansk

He cometido errores.
Jeg har lavet fejl.

Bueno, todos hemos cometido errores.
Vi har alle begået fejl.

Ha cometido errores.
Han har begået fejl.

Escuchen, sé que he cometido errores.
Hør, jeg har begået fejl.

Has cometido errores.
Du har begået fejl.

Mira, ambos hemos cometido errores.
Vi har begge to begået fejl.

¿He cometido errores?
Har jeg begået fejl?

Mido es joven, ha cometido errores.
Mido er ung, han har begået fejl.

He… cometido errores.
Jeg har begået fejltagelser.

Por Supuesto, mark MaxaHи cometido errores.
Selvfølgelig, mark Mahoney lavet fejl.

Y he cometido errores.
Og har lavet fejl.

En este aspecto hemos cometido errores.
Vi har før begået fejltagelser på dette område.

Han cometido errores antes.
De har før begået fejl.

Supongo que tal vez también he cometido errores.
Jeg antager, at jeg også har lavet fejl.

Él ha cometido errores.
Han har lavet fejl.

Pero, no estoy diciendo que no haya cometido errores.
Men jeg siger ikke, at jeg ikke har begået fejl.

Mira, he cometido errores.
Jeg har begået fejl.

La situación en la que nos hallamos hoy indica que hemos cometido errores.
Den nuværende situation tyder på, at vi har begået fejltagelser.

Es joven, ha cometido errores.
Hun har begået fejl.

He cometido errores en el camino.
Jeg har gjort fejltrin på vejen.

Sí, hemos cometido errores.
Ja, jeg har begået fejl.

He cometido errores en el recorrido.
Jeg har gjort fejltrin på vejen.

Bien. Hemos cometido errores.
Godt. Jeg har begået fejl.

He cometido errores, y puedo admitirlos.
Jeg har begået fejl, det indrømmer jeg gerne.

Creo que todos hemos cometido errores, Jacob.
Jeg tror, vi alle har lavet fejl her, Jacob.

Has cometido errores, Watson.
Du har begået fejl, Watson.

Ya sabes, todos hemos cometido errores.
Vi har alle begået fejl, og vi har alle hemmeligheder.

Abs, he cometido errores en el pasado.
Abs, jeg har begået fejl før.

No hay evidencia de infección… He cometido errores muchas veces en mi vida.
Jeg har kvajet mig mange gange i mit liv. De har ikke vist symptomer på infektion.

Ha cometido errores, pero eso pasó a la historia.
Han har begået fejl, men det er fortid.

Hvordan man bruger "cometido errores" i en Spansk sætning

"Hemos cometido errores infantiles en la primera parte.

Mas también se han cometido errores MUY serios.

Has cometido errores y ahora te toca pagarlos.

Por supuesto, he cometido errores de éste estilo.

Que cometo y he cometido errores esta claro.

Otras universidades han cometido errores similares en admisiones.

"Todos hemos cometido errores y hemos aprendido mucho.

Simplemente hemos cometido errores estúpidos en la pista".

Cayo Lara ha cometido errores - ¿quién no?

Todos hemos cometido errores y este fue tuyo.

Hvordan man bruger "begået fejl, begået fejltagelser, lavet fejl" i en Dansk sætning

Ifølge alarmcentralen er der ikke begået fejl.

At der er problemer, og der er begået fejltagelser, men han støtter krigen alligevel.

Jeg har lavet fejl i min bestilling.

Hvis sælger har kendt til problemet, eller hvis ejendomsmægleren har begået fejl i forbindelse med salget, så kan køber kræve erstatning.

Meget tyder nemlig på, at politiet har begået fejl i sagen, og flere forsvarsadvokater kritiserer politiet for tunnelsyn.

Hvis der er lavet fejl her, vil det kunne give problemer.

Min Farmor fortalte mig i sin tid at, ”hvis du har begået fejl, Willy, så indrøm det, sig undskyld og ret op på det”.

Der kan dog ske genoptagelse senere end 3 måneder efter oversendelsestidspunktet, hvis Erhvervs- og Selskabsstyrelsen har begået fejl ved oversendelsen.

Jeg frygter alvorligt, at der er begået fejl.

Vi kritiserer, at X Kommune har begået fejl i sagsbehandlingen.