Eksempler på brug af Comienza inmediatamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El efecto lubricante comienza inmediatamente.
Smøreeffekten starter straks.El órgano comienza inmediatamente después de la cavidad orofaríngea.
Sabemos que el problema comienza inmediatamente.
Vi ved at problemet begynder med det samme.Su acción comienza inmediatamente después de que ingresan al cuerpo.
Hay poco retraso y el video comienza inmediatamente.
Der er lidt lag og videoen starter straks.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comenzar el tratamiento
comenzó su carrera
partido comiencegente comenzóhistoria comienzasoftware comienzacuerpo comienzacomenzar el día
médico antes de comenzarpersonas comienzan
Mere
El entrenamiento comienza inmediatamente después de la mascota en la casa.
Træning begynder umiddelbart efter kæledyr i huset.El período de prueba de los días 7 comienza inmediatamente.
Prøveperioden på 7 dage starter med det samme.La vigilancia comienza inmediatamente. Bien.
Godt. Overvågningen begynder øjeblikkeligt.Cuando cualquier parte del cuerpo sufre daño,un proceso sanador comienza inmediatamente;
Paso 2: El software comienza inmediatamente a arreglar el archivo.
Tiene que tratar la depresión, sinotambién la ansiedad Dviaiya licencia comienza inmediatamente.
Fik til behandling af depression, menogså angst Dviaiya orlov begynder straks.La adquisición de imágenes dinámica comienza inmediatamente después de la inyección.
Dynamisk scanning begynder straks efter injektionen.La acción comienza inmediatamente después de los ajustes de menor importancia, y los eventos ganando de inmediato impulso.
Handlingen begynder umiddelbart efter de mindre justeringer, og begivenhederne straks fart.La purga de la condena comienza inmediatamente.
Afsoningen af fængselsdommen begynder med det samme.La nueva semana comienza inmediatamente con grandes movimientos en los mercados de divisas.
Den nye uge starter straks med store bevægelser på Forex-markederne.La preparación de semillas para siembra comienza inmediatamente después de la cosecha.
Frøforberedelse til såning begynder umiddelbart efter høstning.La historia comienza inmediatamente después de que Adán y Eva expulsión del Jardín del Edén y continúa hasta la muerte.
Historien begynder umiddelbart efter Adam og Evas forvist fra Edens Have og fortsætter med at deres død.La acción del medicamento Bactropin comienza inmediatamente después de la primera dosis.
Salomonvektoren begynder umiddelbart efter den første dosis.El filtrado comienza inmediatamente y puede ver una lista de los artistas o álbumes que coinciden con el texto que ha escrito en el área de elementos.
Filtreringen starter straks, og du kan se en liste over de kunstnere eller albummer, der passer til den tekst, du skrev i elementområdet.El período de alimentación en pichones comienza inmediatamente después de que se hayan secado.
Foderperioden i goslings begynder straks efter at de er tørret.Acción Mirena comienza inmediatamente después de la introducción, si va a instalar la hélice se hace dentro de los siete días después de la aparición de la menstruación.
Action Mirena begynder umiddelbart efter introduktionen, hvis du installerer spiralen er lavet inden for syv dage efter menstruationens.No lo frotes,la absorción activa comienza inmediatamente después de su aplicación.
Gnid ikke det,aktiv absorption begynder umiddelbart efter dets anvendelse.Tal vez la opción más versátil: vestidos de cóctel con cintura alta, ocultan casi todas las desventajas, por supuesto,si la falda comienza inmediatamente debajo del pecho.
Måske den mest alsidige mulighed- cocktail kjoler med høj talje skjuler de næsten alle ulemperne, selvfølgelig,hvis nederdelen starter straks under brystet.El efecto dañino comienza inmediatamente cuando la insulina se expone a la luz.
Den skadelige virkning begynder straks, når insulinen udsættes for lyset.Un antílope, que gracias a su reacción de estrés consigue evitar a un león que va de caza, comienza inmediatamente después a pacer tranquilo de nuevo.
En antilope for hvem det, takket være dens stressreaktion, lykkes at undgå en jagende løve, begynder straks derefter roligt at græsse igen.El control de calidad comienza inmediatamente con la llegada de cada lote de materia prima.
Kvalitetskontrol starter straks med ankomsten af hver batch af råvaren.Antes de la"paradoja", Lancaster tieneuna ventaja en la rotación de proyectiles,donde el movimiento comienza inmediatamente desde cero y continúa a lo largo del canal.
Før"paradoxet" har Lancaster den fordel i projektilens rotation,hvor bevægelsen begynder straks fra bunden og fortsætter gennem hele kanalen.La actividad que excita, y comienza inmediatamente a entretenerse en frente de la cámara.
Den aktivitet, der exciterer, og straks begynder at boltrede foran kameraet.Por consiguiente, ten en cuenta que, si compras una licencia para usar objetos virtuales de Gaijin, tu derecho a la anulación se pierde, puesla realización de nuestros servicios comienza inmediatamente después de que se complete tu transacción de compra.
Vær dermed opmærksom på, at hvis du køber virtuel valuta fra os, går din fortrydelsesret tabt, daudførelsen af vores tjenester starter med det samme, at dit køb er afsluttet.El crecimiento más rápido de los bigotes comienza inmediatamente después de la maduración masiva de las bayas.
Den hurtigeste vækst af whiskers begynder straks efter massen modning af bærene.
