Hvad Betyder COMMUNICATOR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• communicator
• lync

Eksempler på brug af Communicator på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se aplica a: Communicator para Mac 2011 Más….
Gælder: Communicator til Mac 2011 Flere….

Anunci planes para liberar la fuente del Netscape Communicator.
Deres planer om at frigive kildekoden til Netscape Communicator.

Communicator sigue el estándar E.164 de números de teléfono.
Communicator følger standarden E.164 for telefonnumre.

Estos contactos aún pueden estar disponibles en Communicator.
Disse kontaktpersoner er muligvis stadig tilgængelige i Communicator.

Se cierra la sesión de Communicator o se pierde la conexión al servidor.
Du logger af Communicator, eller forbindelsen til serveren går tabt.

Puede escribir números de teléfono en varios lugares de Communicator y Outlook.
Du kan angive telefonnumre flere steder i Communicator og Outlook.

Communicator activará Outlook 2007 y mostrará la carpeta Historial de conversaciones.
Outlook 2007 aktiveres i Communicator, og mappen Samtaleoversigt åbnes.

Estas son las Notas de la versión de Microsoft® Office Communicator 2007.
Velkommen til produktbemærkningerne til Microsoft® Office Communicator 2007.

Aunque parece que Communicator ha cancelado la instalación, no es así.
Selvom Communicator tilsyneladende annullerer installationen, bliver den ikke annulleret.

SOLUCIÓN: Asegúrese de instalar siempre el paquete de MUI y Communicator en la misma carpeta.
Løsning: Sørg altid for, at MUI-pakken og Communicator installeres i den samme mappe.

Al instalar este componente Communicator podrá leer texto con una voz sintetizada.
Når du installerer denne komponent, kan Communicator oplæse tekst vha. syntetisk tale.

Communicator le permite mostrar su ubicación como parte de la información de presencia.
I Communicator kan du vise din placering som en del af oplysningerne om din tilstedeværelse.

Este error se muestra cuando Office Communicator 2005 y 2007 que se ejecuta en segundo plano.
Denne fejl vises, når Office Communicator 2005 og 2007 kører i baggrunden.

También puede optar por cancelar el uso compartido de su estado del calendario a través de Communicator para Mac haciendo lo siguiente.
Du kan også vælge at fravælge deling af kalenderstatus via Lync til Mac ved at gøre følgende.

De forma predeterminada, Communicator muestra todos los usuarios y grupos coincidentes de AD DS.
Communicator viser som standard alle tilsvarende brugere og grupper fra AD DS.

¿Por qué no aparece la nota de fuera de la oficina en Communicator después de haberla establecido?
Hvorfor vises min Ikke til stede-meddelelse ikke i Communicator, efter at jeg har angivet det?

Nota: Puede que Office Communicator no esté incluido en la instalación de Microsoft Office.
Bemærk!: Office Communicator muligvis ikke inkluderet i din installation af Microsoft Office.

Mostrar contactos rápidos(disponible y activado de forma predeterminada si tiene Microsoft Office Communicator 2007 R2).
Vis hurtige kontakter(tilgængelig og aktiveret som standard, hvis du har Microsoft Office Communicator 2007 R2).

SharePoint Workspace usa Microsoft Office Communicator como su sistema de mensajería.
SharePoint Workspace bruger Microsoft Office Communicator som sit meddelelsessystem.

Communicator para Mac muestra un mensaje al final de las conversaciones que le pregunta si le gustaría guardar la conversación.
Lync til Mac viser en besked i slutningen af hver samtale, hvor du bliver spurgt, om du vil gemme samtalen.

Si se encuentra en una llamada de audio o vídeo, o una conferencia, Communicator actualiza su presencia.
Når du deltager i et lyd- eller videoopkald eller en lyd- eller videokonference, opdateres din tilstedeværelse i Communicator.

Información importante: Communicator para Mac admite el cifrado si el servidor está configurado para cifrar la información.
Vigtige oplysninger: Lync til Mac understøtter kryptering, hvis serveren er konfigureret til at kryptere oplysningerne.

Información importante: para obtener información de presencia en tiempo real sobre otros usuarios, debe haber iniciado sesión en Communicator para Mac.
Vigtige oplysninger: Hvis du vil have oplysninger om tilstedeværelse for andre brugere i realtid, skal du være logget på Lync til Mac.

Si Communicator se configura para Enterprise Voice, podrá transferir llamadas a otro número, contacto o al correo de voz.
Hvis Enterprise Voice er aktiveret i Communicator, kan du viderestille opkald til et andet nummer, en anden kontaktperson eller talebesked.

Si su organización ha configurado las características de telefonía de Office Communications Server 2007 R2, podrá transferir llamadas con Office Communicator.
Hvis organisationen har konfigureret telefonifunktionerne i Office Communications Server 2007 R2, kan du viderestille opkald med Office Communicator.

Communicator para Mac es un cliente de comunicaciones integrado que le permite comunicarse con contactos dentro y fuera de la empresa.
Lync til Mac er en integreret kommunikationsklient, der gør det muligt at kommunikere med kontakter i og uden for organisationen.

Al agregar un grupo de respuesta a la lista de contactos, Communicator muestra un icono de presencia y un botón de llamada junto al grupo de respuesta.
Når der føjes en distributionsgruppe til listen over kontaktpersoner, vises der i Communicator et tilstedeværelsesikon og en opkaldsknap ved siden af svargruppen.

Si Communicator se configura para Enterprise Voice, podrá transferir llamadas a otro número, contacto o al correo de voz.
Hvis Enterprise Voice er aktiveret i Communicator, kan du viderestille eller omdirigere opkald til et andet nummer, en anden kontaktperson eller din telefonsvarer.

Las llamadas de voz requieren Office Communications Server 2007 R2 con Office Communicator 2007 R2 o una aplicación de mensajería instantánea que sea compatible con IMessengerAdvanced.
Til taleopkald kræves Office Communications Server 2007 R2 med Office Communicator 2007 R2 eller et chatprogram, der understøtter IMessengerAdvanced.

Si Communicator se configura para el control remoto de llamadas, podrá transferir las llamadas recibidas a uno de los números que haya especificado o a un número nuevo.
Hvis styring af fjernopkald er aktiveret i Communicator, kan du viderestille indgående opkald til et af de numre, du allerede har specificeret, eller til et nyt nummer.

Hvordan man bruger "communicator" i en Spansk sætning

Configure Empathy with Office Communicator 2007.

The communicator uses nickel-metal hydride batteries.

Office Communicator versions for all smartphones.

ALL WITH the TokSee Communicator Widget.

Effective communicator both written and verbal.

Good communicator and responds lightning fast.

Plugins made for WTW communicator (wtw.im).

Animal communicator and Angelic Reiki teacher.

MPI_Comm comm !The MPI Communicator handle.

Excellent communicator with strong business judgement.

Hvordan man bruger "lync, communicator" i en Dansk sætning

Desktop videokonference bliver også mulig i tilknytning til RUC’s nye Lync-kommunikationssystem.

Ikke den flipphone-lignende dims fra seriens afsnit fra tresserne, men derimod den communicator-badge, de bruger i Star Trek – The Next Generation.

Dine telefonnumre er en del af dine tilstedeværelsesoplysninger, og andre brugere af Communicator bruger disse oplysninger til at kontakte dig.

Hvis det er nødvendigt, bliver du bedt om at installere eller opgradere Lync Web App-plug-in'en.

Andrea was a great communicator, and gave excellent directions for public transport, as well as many recommendations for restaurants and things to see.

PowerMax + Web Communicator består af: En kommunikations adapter der håndterer Internet forbindelse og IP kommunikation.

Hvis du vil sikre, at du er logget på, skal du klikke på pilen Show Menu i Lync-hovedvinduet, pege på Funktioner og derefter klikke på Indstillinger for svargruppe.

Du kan benytte dine eksisterende kontaktlister i Microsoft Office Communicator eller Jabber, eller du kan oprette din egen liste og tilføje kontaktpersoner manuelt.

Accreditato benadryl 1 generico immaginario tos communicator dispositivo.

Søg efter data i både Exchange, SharePoint og Lync.