Hvad Betyder COMPRENSIVOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forstående
• sympatiske
• forståelse
• omfattende
• forståelsesfulde
• støttende
• medfølende
• sympatisk
• indfølende

Eksempler på brug af Comprensivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Traten de ser comprensivos.
Prøv at være forstående.

Seamos comprensivos y perdonadores.
Vær medfølende og tilgivende.

Son honrados y comprensivos.
De er ærlige og forstående.

Debemos ser comprensivos y respetuosos con el perro anciano.
Vi bør være forståelse og respekt for de ældre hund.

Y han sido muy comprensivos.
Og de var meget forstående.

Deben ser flexibles, comprensivos y concientes que ante ellos deberán ceder siempre un poco más.
De skal være fleksible, omfattende og bevidst om, at for dem, bør altid give lidt mere.

Sean flexibles y comprensivos.
Vær fleksibel og forstående.

Es necesario ser comprensivos y respetuosos con el perro anciano.
Det er nødvendigt at være forståelse og respekt med den gamle hund.

Ellos son atentos y comprensivos.
De er opmærksomme og sympatiske.

Incluso los investigadores comprensivos encontraron que la mayoría de los informes podrían explicarse convencionalmente.
Selv sympatiske efterforskere fandt ud af, at de fleste rapporter kunne forklares konventionelt.

Los padres debemos ser comprensivos.
Forældre skal være forstående.

Ser pacientes, ser comprensivos, y ser buenos escuchando.
Være tålmodige, være forstående, og lytte.

En Coexist somos muy comprensivos.
Hos Coexist vi er meget forstående.

Somos perfectamente comprensivos ante las dificultades que tiene el Consejo y nuestra preocupación es que se pueda cumplir el calendario.
Vi har fuld forståelse for Rådets vanskeligheder, og vi er bekymrede for, om tidsplanen kan overholdes.

Más empáticos y más comprensivos.
Gøre os mere empatiske, mere forstående.

Y tienes padres muy comprensivos. Sí. Apple es asombrosa, pero.
Og du har virkelig støttende forældre. Ja. Apple er skøn, men.

Mis amigos no fueron muy comprensivos.
Mine venner var ikke særlig forstående.

Los anfitriones fueron muy comprensivos y proporcionan un reembolso parcial.
Værterne var meget forstående og forudsat en delvis tilbagebetaling.

Los dos habían sido muy buenos y comprensivos.
De var begge to flinke og forstående.

Nos impiden ser creativos, comprensivos o aprender nuevas habilidades.
De holder os fra at være kreative, forståelse eller lære nye færdigheder.

Afortunadamente ustedes son bastante comprensivos.
Heldigvis er Per meget forstående.

Por esto también tenemos que ser comprensivos con la Comisión si a veces no consigue alcanzar de inmediato los resultados deseados.
Derfor fortjener Kommissionen at blive mødt med forståelse, hvis det ind imellem ikke lykkes med det samme at opnå de ønskede resultater.

James P.: Pienso que son comprensivos.
James P.: Jeg synes, at de er forstående.

Estaba delicioso: Duque y Van son muy comprensivos y pacientes anfitriones: El vecino de abajo era algo notable durante su breve ausencia.
Det var lækkert: Duke& Van er meget forståelse og patient værter: Naboen nedenfor var noget påfaldende, i løbet af sin korte fravær.

Si, ellos son un poco más comprensivos allá.
Ja, de er lidt mere støttende derovre.

Otros son más comprensivos, como el sitio conmemorativo de Steve Rogers, quien aparentemente murió durante su último intento por salvar a la ciudad.
Andre er mere sympatiske, som demonstreret af Steve Rogers mindeplads, der tilsyneladende døde under hans sidste grøft forsøg på at redde byen.

No todos son tan comprensivos como tú.
Ikke alle er så forstående som dig.

Estoy seguro de que todos serán muy comprensivos.
Jeg er sikker på, at alle vil være meget forstående.

En la actualidad, nuestras elaboraciones son más comprensivos, la capacidad de producción puede satisfacer la demanda de mecanizado distintas.
På nuværende tidspunkt er vores bearbejdningsprocesser mere omfattende, produktionskapaciteten kan opfylde forskellige krav til bearbejdning.

Había tenido unos padres muy comprensivos.
Heldigvis havde jeg nogle meget forstående forældre.

Hvordan man bruger "comprensivos" i en Spansk sætning

Alberga los recuerdos más comprensivos del Dr.

Por supuesto, también ofrecemos paquetes comprensivos también.

Que sean comprensivos con el y con nosotros.

Y Tenemos que ser mas comprensivos con ellos.

Hay locales mucho más flexibles, comprensivos y amables.

Ser comprensivos con los hijos y sus familias.

Los monjes, parecen ser más comprensivos que yo.

espero que lo comprendáis y seáis comprensivos conmigo.

Desarrolle, implemente y enforze programas comprensivos de seguridad.

Estudios comprensivos de estos problemas en psicología cognitiva.

Hvordan man bruger "sympatiske, forståelse, forstående" i en Dansk sætning

De historiske undskyldninger er sympatiske, ingen tvivl om det, men de er også abstrakte og problematiske.

I Norge er de helt vilde med de frosne lyspunkter, og det skyldes ikke mindst den sympatiske Anne fra Moseplassen.

Sæson En rørende historie, der følger den sympatiske, hjertevarme Cathy, fra at få vendt op og ned på alt i hendes liv, til at føle opgivenhed, mod og.

Det forventes at du har en generel forståelse af at benytte PC eller Mac.

Med mindre du fortæller mig en grund til fravær og lignende, så vil jeg naturligvis være forstående.

En kulturel og historisk forankret forståelse af begrebet entrepreneurship.

Odense har Danmarks mest sympatiske revy, hvor 75 frivillige hjælper ildsjælen Lars Arvad med at skabe en blivende revysucces.

Men ak nej, her er "cirkus-partiet" Alternativet med mange sympatiske tanker, men et parti, der heller ikke har evnet at finde fodfæste i dansk politik.

På denne måten fikk vi en forståelse av det latviske samfunnet, og vi møtte mange latviere.

Det er en lille have, men den oser af forståelse for at forene kunst og natur.