Eksempler på brug af Conegliano på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conegliano- Reglamento de acceso.
Ver los hoteles en Conegliano.
Se hoteller i Vazzola på et kort.El último partido de Galatasaray fue contra Imoco Volley Conegliano en Champions League Women, Playoffs, el partido terminó con el resultado de 0- 3(Imoco Volley Conegliano ha ganado el partido).
Vakıfbank sidste kamp var imod CS Volei Alba Blaj i Champions League Women, Playoffs, kampen endte med resultatet 0- 3(Vakıfbank Vandt kampen).Ofrecemos 16 hoteles en Conegliano.
Vi tilbyder 16 hoteller i Conegliano.El último partido de Gorgonzola Novara fue contra Imoco Volley Conegliano en Serie A1, Women, Playoffs, el partido terminó con el resultado de 3- 1(Imoco Volley Conegliano ha ganado el partido).
Galatasaray sidste kamp var imod Imoco Volley Conegliano i Champions League Women, Playoffs, kampen endte med resultatet 0- 3(Imoco Volley Conegliano Vandt kampen).Restaurantes románticos en Conegliano.
Restauranter med udbringning i Conegliano.El apartamento'a las puertas de Conegliano, en una urbanización tranquila.
Lejligheden'ved porten til Conegliano, rolig urbanisering.¿Hay trenes directos entre Pordenone y Conegliano?
Precioso apartamento situado en Soligo,un bonito pueblo a los pies de las colinas de Prosecco, entre Conegliano y Valdobbiadene, el punto de partida ideal para paseos maravillosos o de sabrosas tours de comida y el vino en las muchas casas de huéspedes y bodegas de la zona.
Dejlig lejlighed beliggende i Soligo,en smuk landsby ved foden af bakkerne i Prosecco, mellem Conegliano og Valdobbiadene, ideelt udgangspunkt for dejlige gåture eller for velsmagende mad og vin ture i de mange kroer og vingårde i området.¿A qué horaes el primer y el último tren del día desde Pordenone a Conegliano?
Para los amantes de la comida y el turismo del vino es posible viajar en coche o en bicicleta,a través de un"Prosecco Road" agradable y famosos, en el Conegliano- Valdobbiadene área, con parada en las muchas bodegas que se pueden encontrar en el camino.
For elskere af mad og vin turisme er det muligt atrejse med bil eller cykel, gennem en behagelig og berømte"Prosecco Road", i Conegliano- Valdobbiadene område, stopper ved de mange vingårde som du kan finde på vejen.A menos de 70 km de Jesolo, Conegliano invita inmediatamente al visitante a pasear por los arcos de la Contrada Grande, donde se pueden admirar las fachadas de los palacios nobles, la extraordinaria belleza de los frescos de la fachada, con la Catedral y el Castillo en el fondo.
Mindre end 70 km fra Jesolo inviterer Conegliano straks gæsterne til at gå gennem buerne i Contrada Grande, hvor man kan beundre facaderne i de ædle paladser, facadefreskernes ekstraordinære skønhed, med katedralen og slottet i baggrunden.D 61,8 millones de ecus para la construcción de un ramal de autopista entre Pordenone(Venecia) y Conegliano(Venecia).
D 61,8 mio. ECU til anlæg af en motorvej stilkørsel mellem Pordenone(Veneto) og Conegliano(Veneto).La explotación vitícola San Giovanni ha ampliado la distribución de el Prosecco DOCG di Conegliano Valdobbiadene a varios países, mediante la renovación de toda su cadena de producción con la adquisición de tecnología punta para el estrujado y el embotellado, lo que permitirá a esta excelente producción seguir mejorando y consolidar a San Giovanni como una de las sociedades más prestigiosas de Conegliano Valdobbiadene.
Vingården San Giovanni har udvidet distributionen af Prosecco Conegliano Valdobbiadene DOCG til mange lande og har fornyet hele sin produktionskæde ved at indkøbe avanceret teknologi til valkning og tapning, så denne fremragende produktion fortsat kan forbedres og gøre San Giovanni til en af de mest prestigefyldte virksomheder i Conegliano Valdobbiadene.El nuevo apartamento está situado en una tranquila zona residencial,a pocos minutos del centro de Conegliano y de la autopista.
Den nye lejlighed er beliggende i et roligt villakvarter,kun få minutter fra centrum af Conegliano og motorvej.(Prejudicial) Pretura di Conegliano Interpretación de los artículos 5, 52 y 57 del Tratado CEE- Obligación para los Estados miembros de adoptar medidas normativas que son condición indispensable para la adopción de Directivas en materia de libertad de establecimiento- Ejercicio de profesiones sanitarias(bioterapeuta) que no están reguladas en un Estado miembro- Procedencia de las acciones penales ejercitadas contra un nacional de la Comunidad facultado para ejercer la profesión de bioterapeuta en otros Estados miembros.
(Præjudiciel) Pretura di Conegliano Fortolkning af EØFTraktatens artikler 5, 52 og 57 medlemsstaternes forpligtelse til at vedtage de retsforskrifter, som er absolut nødvendige for udstedelse af direktiver vedrørende etableringsfriheden udøvelse af paramedlcinsk(bioterapeutisk) virksomhed, som ikke er reguleret i en medlemsstat mulighed for at rejse straffesag mod EFborgere, som eventuelt er bemyndiget til at udøve virksomhed som bioterapeut i andre medlemsstater. Generaladvokat: Darmon. Processprog.RECOM Power ha anunciado la adquisición del 75% de Power Control Systems con sede en San Vendemiano cerca de Conegliano/ Italia.
RECOM Power har købt 75% af Power Control Systems Srl(PCS), der er beliggende i San Vendemiano ikke langt fra Conegliano i Italien.Perfecto para aquellos que además de la inevitable parada en Venecia,tiene el deseo de visitar otros destinos Veneto como Treviso, Conegliano, Castelfranco y, como en nuestro caso, de Bassano del Grappa.
Perfekt til dem, der ud over den uundgåelige stop i Venedig,har et ønske om at besøge andre Veneto destinationer såsom Treviso, Conegliano, Castelfranco og, som i vores tilfælde, Bassano del Grappa.RMIG ha fabricado ysuministrado la chapa decorativa hexagonal para una nueva fachada de Audi, ésta vez en Conegliano, Italia.
RMIG har produceret og leveret plader med dekorativ,sekskantet perforering til facaden på endnu en Audi udstillingsbygning- denne gang i Conegliano, Italien.Venecia o Cortina D'Ampezzo y los Dolomitas- herencia de la UNESCO, Pian del Cansiglio, o los lagos glaciares de Revine(10 km), el río Piave, Jesolo y su playa, ola historia con Treviso, Conegliano, Marostica, Oderzo, y así sucesivamente.
Venedig eller Cortina d'Ampezzo og Dolomitterne- UNESCO'S Heritage, Pian del Cansiglio, eller de gletsjersøer i Revine(10 km), floden Piave, Jesolo og dens strand, ellerhistorien med Treviso, Conegliano, Marostica, Oderzo, og så videre.
