Eksempler på brug af Conectó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que nos conectó.
La conectó mal.
Hola,¿quién se conectó?
Él conectó los puntos.
Fue el primer puente que conectó Buda con Pest.
Dette er den første bro, der forbandt Buda med Pest.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
conectado a internet
dispositivo conectadolos dispositivos conectadosse conecta a internet
conectar dos
conectar el dispositivo
conectado a la red
conectado al sistema
conectado a una red
productos conectados
Mere
Mamá conectó la luz nuevamente.
Luego, elija el puerto al que conectó su teléfono.
Si conectó su cuenta de Outlook.
Hvis du har sluttet din Outlook.¿Quién te conectó con Joey?
Hvem fik dig i kontakt med Joey?Como grupo debemos decidir… blup blup… Hola,¿quién se conectó?
Som en gruppe skal vi beslutte om- bloop bloop- Hej, hvem sluttede sig lige til?Ello lo conectó con su destino.
La unidad flash fallada puede no aparecer cuando la conectó al sistema.
Failed flash drive kan muligvis ikke vises, når du tilsluttede det til systemet.Fui yo quien conectó sus mentes.
Det var mig, der forbandt jeres sind.Quien conectó los muros construidos por una dinastía previa.
Den første Qin-kejser forbandt det tidligere dynastis mure for at holde nomadestammer ude.Al parecer no conectó su alarma.
Han tændte åbenbart ikke sin alarm.En el menú principal, especifique el número de puerto COM al que conectó el receptor.
I hovedmenuen angives COM-portnummeret, som du har tilsluttet receiveren til.Más que eso. La conectó a ella con alguien.
Den forbandt hende med en anden.Lo conectó a mi laptop, y en cinco minutos había penetrado en el sistema de seguridad de computadoras de un gran banco brasileño.
Forbandt den til min laptop, og indenfor fem minutter havde han trængt ind i computer sikkerhedssystemet i en større brasiliansk bank.En 1922 se inauguró el tramo de vía férrea que conectó el pueblo con Barcelona.
I 1922 den strækning af sporet, der forbandt byen med Barcelona blev indviet.Fui yo quien conectó sus mentes. Jovencita tonta.
Det var mig, der forbandt jeres sind. Unge tåbe.Durante la visita, el terapeuta desempeña el papel de un mediador que nos enseñará cómo hablar, sentir eimplementar la lucha por lo que nos conectó.
Under besøget spiller terapeuten rollen som en mægler, som vil lære os at tale, føle ogstarte kampen for det, der forbinder os.En abril de 2016 conectó la televisión digital de mgts.
Conectó el reproductor Zune o el Windows Phone 7 a otro equipo e intentó sincronizar el contenido del software a su dispositivo como invitado.
Du har sluttet din Zune-afspiller eller Windows Phone 7 til en anden computer, og Ansioso de poner su invento a trabajar, lo conectó a un motor de vapor que activaba una bomba de agua.
Ivrig efter at få sin opfindelse i arbejde, forbandt han apparatet til en damp motor som drev en vandpumpe.Cuando él conectó cables a su batería y a un trozo de carbono, el carbono brilló, produciendo luz.
Da han tilsluttede ledninger til sit batteri og et stykke kulstof, glødede carbonet og producerede lys.Lester convirtió la jaula en un club de la pelea, y conectó una batería al alambrado para electrocutar a la gente.
El cliente conectó nuestro Y1260 a su compresor integrado, de capacidad ya considerable.
Kunden tilsluttede vores Y1260 til sin egen allerede kraftige, indbyggede kompressor.Luego llevó esta otra planta adentro de un cuarto, la conectó al detector de mentiras e hizo entrar a sus cinco estudiantes a la sala por turnos.
Han tog så den anden plante ind i et lokale og koblede den til en løgnedetektor. Han bad fem af sine elever om at komme ind i lokalet efter tur.Esta calle conectó el Antiguo Tribunal, durante el reinado de Constantin Brancoveanu, en el río Dambovita, con el castillo del gobernante en Mogosoaia.
Denne gade forbandt den gamle domstol under Constantin Brancoveanu regeringstid på Dambovita-floden med linjers slot i Mogosoaia.Seleccione el disco duro que usted conectó como el esclavo, y hacer clic en el Siguiente botón para proceder al siguiente paso.
Choose den harddisk, som du tilsluttet som slave, og klik på knappen Næste for at gå videre til næste trin.
