Hvad Betyder CONFESARTE ALGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

en tilståelse
una confesión
confiese
confesarte algo
una confesion
confesarles algo
confesaros algo
noget jeg
nadie que yo
alguien que yo
jeg tilstå noget
jeg betro dig noget

Eksempler på brug af Confesarte algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Puedo confesarte algo?
jeg tilstå noget?
Eddie, Eddie, tengo que confesarte algo.
Eddie, jeg har en tilståelse.
¿Puedo confesarte algo?
jeg bekende noget?
De acuerdo, mira, tengo que confesarte algo.
Okay, jeg har en tilståelse.
¿Puedo confesarte algo?
jeg betro dig noget?
Yo también tengo que confesarte algo.
Jeg har en tilståelse mig selv.
¿Puedo confesarte algo?
jeg fortælle dig noget?
Mira. Tengo que confesarte algo.
Jeg har en tilståelse.
Tengo que confesarte algo… te estoy mintiendo.
Jeg har en tilståelse- jeg lyver.
Gloria, tengo que confesarte algo.
Gloria, jeg har en tilståelse.
Tengo que confesarte algo, algo que debo decirte.
Noget, jeg må fortælle dig.
Scott, tengo que confesarte algo.
Jeg har en tilståelse, Scott.
¿Podría confesarte algo?
jeg betro dig noget?
No. Tengo que confesarte algo.
Jeg skal fortælle dig noget.
Tengo que confesarte algo.
Jeg har en tilståelse.
Tengo que confesarte algo.
Jeg har en tiIståeIse.
Tengo que confesarte algo.
Jeg har noget at tilstå.
Joy, quiero confesarte algo.
Joy, jeg viÉ tiÉsta noget.
Julia.¿Puedo confesarte algo?
Julia, må jeg tilstå noget?
Tengo que confesarte algo.
Clea, tengo que confesarte algo.
Clea, jeg har en tilståelse.
Tony, quiero confesarte algo.
Tony, der er noget, jeg vil sige.
Escucha, tengo que confesarte algo.
Lisbeth jeg har en tilståelse.
Pero tengo que confesarte algo.
Men der er noget, jeg må indrømme.
Tengo que confesarte algo.
I hvert fald så… Jeg må indrømme noget.
Zoe, tengo que confesarte algo.
Der er noget, jeg vil fortælle dig, Zoe.
Eliza, tengo que confesarte algo.
Eliza, jeg har en lille tilståelse.
Entonces, Debbie, Tengo que confesarte algo también.
I så fald, Debbie, har jeg også en tilståelse.
Juicio yo tengo algo que confesarte.
Judgement, jeg har på en måde, noget at tilstå for dig.
Resultater: 29, Tid: 0.038

Hvordan man bruger "confesarte algo" i en Spansk sætning

Debo confesarte algo desde que te conosco no hay persona que te replase, si!
- le pregunté -Tengo que confesarte algo de lo que estoy completamente segura ahora -¡Dime!
) Tan libre me sentí que voy a confesarte algo que sólo conocen muy contadas personas.!
, y voy a confesarte algo íntimo: me hacía el amor como NO TE PUEDES IMAGINAR!
—Debo confesarte algo —dijo mirando hacia el frente, otra vez volvían a emprender un rumbo desconocido—.
Voy a confesarte algo que creo que no te he dicho nunca, y ya va siendo hora.
- Quiero confesarte algo que he venido callando porque te respetè siempre, pero no puedo callar mas.
Gustavo tomó la palabra nuevamente Nora, quiero confesarte algo Te observé detenidamente cuando ibas al baño… Y?
Tengo que confesarte algo que llevo ocultando desde hace mucho y que me está matando por dentro.
Me encanto hermano, es más, debo confesarte algo que posiblemente termine ahora mismo con esta amistad aun naciente.

Hvordan man bruger "en tilståelse" i en Dansk sætning

Andresen Jeg vil lægge ud med en tilståelse: Jeg har ikke før læst Alice i Eventyrland i sin fulde længde.
I øvrigt er frem- brugt på fuldstændig normal måde: man kan tvinge en person så der kommer en tilståelse frem; det er at fremtvinge en tilståelse.
Alle kort skal på bordet, før du opnår den psykiske lettelse, en tilståelse kan føre med sig.
Og hvis de ikke fortæller mig det, kan jeg hurtigt lokke en tilståelse gennem nogle handelsforensikere.
Før vi går videre har jeg en tilståelse.
Navn: Wildfred/ Alder: 20/ Vækst: 154/ Vægt: 71 Jeg har også selv en tilståelse.
Jeg må komme med en tilståelse — en lille smule luksus har aldrig skadet nogen!
Sagerne er enten endt med en tilståelse fra det påståede offer, en sigtelse for falsk anmeldelse eller begge dele.
By Gavin Murray Nyheder 0 Comments Jeg har fået en tilståelse at gøre.
Det er vist så tæt man kommer på en tilståelse af, at det er polo praksis for Rusland polo blande sig i fremmede staters demokratiske valg.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk