Eksempler på brug af Conocerás på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Conocerás el miedo.
Es más profundo que el infierno:¿cómo lo conocerás?
La conocerás, amigo.
Du vil møde hende, makker.Como dibujante estoy seguro de que lo conocerás.
Det Los conocerás mañana.
Du vil møde dem i morgen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
conocer gente
oportunidad de conocerconocer a dios
problemas conocidosconocemos hoy en día
dios conoceciudad es conocidamarcas conocidascondición conocidafrecuencia no conocida
Mere
Observa sus defectos y conocerás sus virtudes”.
Conocerás a Amelia primero.
Du vil møde Amelia først.No será tan malo. Conocerás a mucha gente muy buena.
Det er ikke slemt, du vil møde flinke folk.Conocerás a muchas mujeres.
Du vil møde mange kvinder.Resiste el sufrimiento. Entonces conocerás mis intenciones naturalmente.
Udhold lidelsen… og du vil kende mine planer.Conocerás a nuestro padrino.
Y te desposaré conmigo en fe, y conocerás al Señor.".
Ven, conocerás a los demás.
Kom, du skal møde de andre!".Yo te desposaré conmigo en fidelidad, y conocerás a Jehovah.
Jeg trolover mig med Ya le conocerás cuando llegue.
Du vil møde ham, når han kommer.Consiste en la pieza del Play Set Twilight of the Republic, una base y las figuras de Anakin Skywalker yAhsoka Tano, a la que conocerás de la película y la serie Star Wars: Clone Wars.
Denne består af spilsættet Twilight of the Republic, en læseplade og figurerne Anakin Skywalker og Ahsoka Tano,hvor den sidstnævnte er kendt fra Star Wars: The Clone Wars filmen og TV-serien.Conocerás un general esta noche.
Du skal møde en general i aften.En tus peores momentos conocerás a quién debe estar en los mejores….
I dine værste øjeblikke ved du, hvem der fortjener at være til stede i bedste.Conocerás nuestro mayor regalo.
Nej… Du vil kende vores fineste gave.Conócete a ti mismo y conocerás los secretos del Universo y de los Dioses.
Conocerás a tu cliente en persona.
Du skal kende dine kunder personligt.Conócete a ti mismo y conocerás a Dios”, decía el oráculo de Delfos.
Menneske Conocerás a tus clientes en profundidad.
Du skal kende dine kunder i dybden.Por tu mano, conocerás las glorias de tu progenie.
Ved din hånd, du skal kende herligheder dit afkom.Conocerás a la Srta. Sakamoto mañana a las 11 A.M.
Du skal møde miss Sakamoto kl. 11.Conócete a ti mismo y conocerás todos los misterios de los dioses y del universo.".
Conocerás los nombres y lo que pasa.
Du vil kende navnene, og vide alt hvad der foregår.En Beijing, conocerás la Ciudad Prohibida y la Gran Muralla.
Beijing er kendt for Great Wall og Den Forbudte By.Conocerás a muchos nuevos amigos en la fiesta.
Du vil møde en masse nye venner til festen.De esta manera, conocerás realmente tu posición en comparación con la de tus colegas y competidores.
Så ved du virkelig, hvor 
