Eksempler på brug af Conozca a su cliente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conozca a su cliente y haga que las acciones sociales importen.
Lær at kende din kunde og gøre sociale aktier.Almacenamos toda la información para cada visita. Conozca a su cliente.
Conozca a su cliente(KYC) los controles se llevan a cabo en este momento.
Kend din kunde(KYC) kontrol ville blive udført på dette tidspunkt.Lucha contra el lavado de dinero(AML) y conozca a su cliente(KYC).
Bekæmpelse af hvidvaskning af penge(AML) og Kend din kunde(KYC).Conozca a su cliente, adapte su servicio, bríndele eficiencia y transparencia.
Kend din kunde, skræddersy Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
conocer gente
oportunidad de conocerconocer a dios
problemas conocidosconocemos hoy en día
dios conoceciudad es conocidamarcas conocidascondición conocidafrecuencia no conocida
Mere
Conozca a su cliente, este es un procedimiento de cumplimiento seguido por firmas de corretaje como FXCC.
Kend din kunde, dette er en compliance procedure efterfulgt af mæglerfirmaer som FXCC.Esto puede denominarse diligencia debida o"Conozca a Su Cliente" o"Conozca a Su Proveedor".
Dette kan betegnes som fornøden omhu,"kend din kunde" eller"kend Necesitamos un planteamiento coherente basado en este principio:"Conozca a su proveedor, conozca a su cliente".
Vi har brug for en sammenhængende tilgang efter princippet:"Kend En este caso,es importante que conozca a su cliente que use las palabras que va a gustar.
I dette tilfælde,Det er vigtigt at vide, din kunde til Depositos y solicitudes de retiradas, la cantidad de $2,000 omás están sujetos a procedimientos KYC("Conozca a su Cliente").
Anmodninger om ind- og udbetalinger på 20 000 kr ellermere kan være genstand for udvidet”kend din kunde”(KYC) procedurer.Mineros, si no los conoces, hay un problema con conozca a su cliente(KYC), hay un problema con el control", dijo.
Minearbejdere, hvis du ikke kender dem, er der et problem med kend din kunde(KYC), der er et problem med kontrol," sagde han.La política de Conozca a su Cliente hace referencia a la diligencia debida que las instituciones financieras y sus socios siguen para cumplir con la legislación local.
Kend din kunde(KYC- Know Your Customer) henviser til den fornødne omhu, som finansinstitutter og deres partnere skal efterleve for at overholde lokal lovgivning.Los supervisores requieren queestas instituciones tomen una medida Conozca a su cliente(KYC) para evitar prácticas de lavado de dinero.
Vejledere kræver, atdisse institutioner træffer en Kend din kunde(KYC) -foranstaltning for at forhindre praksis ved hvidvaskning af penge.Es cierto que algunos bitcoiners núcleo duro valoran su privacidad suficiente para mantenerse alejado, pero estas personas ya son poco probable quesea el uso de las bolsas debido a las reglas existentes de"conozca a su cliente".
Det er rigtigt, at nogle hardcore bitcoinere værdsætter deres privatliv nok til at holde sig væk, mendisse mennesker er allerede usandsynlige at bruge børserne på grund af eksisterende"kend dine kunde" regler.Pero no, porque Bitcoin debe cumplir con el vigente conozca a su cliente(KYC) y otras normas de información que el mundo moneda fiduciaria ya se tiene que cumplir con basado en el riesgo.
Men nej, fordi Bitcoin skal være i overensstemmelse med den eksisterende risikobaseret kend din kunde(KYC) og andre indberetningsregler, at fiat valuta verden allerede skal overholde.Las capacidades de seguimiento de datos y las auditorías de cadena de bloques ya están empezando a implementarse en las nuevas configuraciones, tales como pagos, datos de referencia,en el concepto de"Conozca a su Cliente"(KYC) y en finanzas comerciales.
Blockchain revisionsresultater og data-sporing kapaciteter er begyndt at blive indsat i nye indstillinger såsom betalinger,referencedata, kend din klient og handel finansiering, for eksempel.Formalmente a los bancos aplicar normas adicionales en el procedimiento de"Conozca a su cliente", incluyendo la necesidad de saber acerca de lo que es políticamente significativo en la cara, y quién no.
Formelt er, at bankerne skal opfylde yderligere krav i proceduren"Kend din kunde", herunder behovet for at vide, om der er en politisk udsat person, og hvem der ikke er.Este tipo de software se adhiere a"conozca a su cliente"(CSC), que implican la comprobación historial de la cuenta del cliente para obtener una imagen precisa de los hábitos de identidad y de transacción de cada cliente. .
Sådan software overholder"kend din kunde"(KYC) regler, som indebærer kontrol af Dependiendo del país en el que se encuentre, tendrá quecumplir con diferentes formas de reglas de"Conozca a su cliente", lo que puede implicar el envío al sitio de ciertas formas de identificación.
Afhængigt af hvilket land du er i,bliver du nødt til at overholde forskellige former for"Kend din kunde" -regler, hvilket kan betyde, at der sendes webstedet visse former for ID.Además, debemos recopilar cierta información en virtud de varias regulaciones de juego, así como de los requisitos normativos de Conozca a su cliente(“KYC”) y contra el blanqueo de dinero, como el origen de tus fondos.
Derudover kan vi indsamle visse oplysninger som pålagt i henhold Pide a la Comisión que presente un reglamento adicional para aplicar las disposiciones de diligencia debida yde seguimiento y localización(« conozca a su cliente») a el tabaco de liar,a los filtros y a los papeles utilizados por la industria de el tabaco, como herramienta adicional para luchar contra el contrabando y las falsificaciones;
Opfordrer Kommissionen til at foreslå supplerende lovgivning om anvendelse af bestemmelserne om følge og sporing ogbestemmelser om passende omhu("kend din kunde") på skåren råtobak, filtre og papir, der anvendes af tobaksindustrien, som et supplerende redskab i bekæmpelsen af smuglervarer og forfalskede varer;Pide a PMI que siga aplicando las disposiciones sobre diligencia debida ysobre seguimiento y localización(«conozca a su cliente») contenidas en el actual acuerdo, independientemente de si se renueva o no;
Opfordrer PMI til fortsat at anvende de bestemmelser om følge og sporing ogde bestemmelser om passende omhu("kend din kunde"), der er indeholdt i den nuværende aftale, uanset om den forlænges eller ej;Pide a la Comisión que presente un nuevo reglamento adicional por el que se cree un sistema independiente de seguimiento y localización yse apliquen disposiciones en materia de diligencia debida(«conozca a su cliente») al tabaco de liar,a los filtros y a los papeles utilizados por la industria del tabaco, como instrumento adicional para luchar contra el contrabando y las falsificaciones;
Opfordrer Kommissionen til at foreslå supplerende lovgivning om anvendelse af bestemmelserne om følge ogsporing og bestemmelser om passende omhu("kend din kunde") på skåren råtobak, filtre og papir, der anvendes af tobaksindustrien, som et supplerende redskab i bekæmpelsen af smuglervarer og forfalskede varer;Conozca a sus clientes.
Du skal kende dine kunder.Conozca a sus clientes mejor de lo que se conocen ellos mismos.
Du skal kende dine kunder bedre end de Conozca a sus clientes en persona.
Du skal kende dine kunder personligt.Nuestros clientes conocen a sus clientes.
Vores Las empresas de e-commerce conocen a sus clientes.
Regionens virksomheder kender deres kunder.¡Las únicas empresas exitosas son aquellas que conocen a sus clientes!
Dem, som for alvor lykkes er dem, som kender deres kunder.
