Eksempler på brug af Constituciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y sus propias constituciones.
Hans egne konstitutioner.Las constituciones son para los Estados.
Así lo disponen las Constituciones.
Sådan lyder forfatningerne.Muchas constituciones occidentales.
De fleste vestlige forfatninger.Cada nación tiene dos constituciones.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nueva constituciónla nueva constituciónprimera constituciónpropia constituciónfutura constituciónnueva constitución europea
actual constituciónmisma constituciónfutura constitución europea
constitución egipcia
Mere
Las constituciones también se dividen en.
Konstitutionerne er også opdelt i.No está escrito en sus constituciones.
Det er ikke skrevet i deres grundlove.Y de otras constituciones menos felices.
Foruden flere mindre Konstitutioner.Las repúblicas tenían sus propias constituciones.
Su influencia en constituciones posteriores.
Indflydelse på senere forfatninger.Constituciones pactadas o contractuales implican.
Forfatninger aftalt eller kontraktlig involvere.El estado tuvo dos constituciones previas.
Staten havde to tidligere forfatninger.Constituciones y periodos constituyentes en España.
Forfatninger og bestanddele perioder i Spanien.Y de la adopción democrática de nuevas constituciones.
Og den demokratiske vedtagelse af nye forfatninger.Constituciones y períodos constituyentes en España….
Forfatninger og bestanddele perioder i Spanien.Otros países en sus constituciones hablan del derecho a la vivienda.
Visse lande har i deres forfatning en passus om ret til bolig.Constituciones aprobadas por voluntad de la soberanía popularEditar.
Forfatninger godkendt af vilje populære suverænitet.Los derechos fundamentales están reconocidos en nuestras constituciones.
De grundlæggende rettigheder er anerkendt i vores forfatninger.Las constituciones pactadas o contractuales implican.
Forfatninger aftalt eller kontraktlig involvere.Ni el destino de unarevolución está determinado por leyes o constituciones.
En revolutions skæbne er ej heller bestemt af love eller konstitutioner.Las constituciones más antiguas todavía se utilizan hoy.
Ældste forfatninger, der stadig anvendes i dag.Esta[12]expresión no era inusual en las primeras constituciones de América.
Dette udtryk var ikke usædvanligt i de tidlige[12]amerikanske forfatninger.Las constituciones difieren entre sí en diferentes estados.
Konstitutionerne adskiller sig i forskellige stater.Tampoco el destino de la revolución está determinado por leyes o constituciones.
Ej heller er revolutionens skæbne bestemt af love eller konstitutioner.Incluso las constituciones son irrelevantes para el ejercicio del poder.
Selv forfatninger er irrelevante for udøvelse af magten.Varios Estados miembros han debido revisar, a tal fin, sus constituciones.
Flere medlemsstater har måttet ændre deres forfatning i forbindelse med gennemførelsen.Constituciones pactadas la primera idea que se tiene es el consenso.
I aftalt forfatninger, den første tanke du har, er konsensus.Uno de los principios de nuestras constituciones es el principio de separación de poderes.
Et af principperne i vores grundlove er princippet om magtens deling.Las Constituciones de Anderson son el inicio de la moderna francmasonería especulativa.
Forfatninger Anderson er begyndelsen på moderne spekulative frimureri.Estos 5 elementos básicos se combinan en tres constituciones o doshas: vata, pitta y kapha.
Disse 5 elementer fordeles i tre typer, konstitutioner eller doshaer: vata, pitta, kapha.
