Hvad Betyder CONTROL DE PROCESOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• processtyring
• proceskontrol
• procesovervågning
• kontrol over processen
• procesregulering
• styring af processer

Eksempler på brug af Control de procesos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Control de procesos más precisa.
Mere præcis proceskontrol.

Sombrero Azul: constituye el control de procesos.
Den blå hat repræsenterer kontrol over processen.

Control de procesos y automatización I.
Processtyring og automation I.

Ejemplos de aplicaciones para control de procesos.
Eksempler på applikationer til processtyring.

Control de procesos y automatización II.
Processtyring og automation II.

Sombrero Azul: el sombrero azul constituye el control de procesos.
Den blå hat repræsenterer kontrol over processen.

Bürkert en el control de procesos de áreas peligrosas.
Bürkert i procesregulering af farlige områder.

Software y productos utilizados para ayudar con el control de procesos.
Software og produkter bruges til at hjælpe med processtyring.

¡Comprenda el control de procesos y por qué es importante para su empresa!
Forstå processtyring- og hvorfor det er vigtigt for din virksomhed!

Eso puede ser especialmente problemático con temas técnicos como Control de procesos.
Det kan især være problematisk med tekniske emner som processtyring.

¿Cuál es la relación entre control de procesos y optimización?
Hvad er forholdet mellem processtyring og optimering?

Una medición fiable de parámetros de proceso críticos es básica para un control de procesos.
Pålidelig måling af kritisk procesparametre er grundlæggende inden for processtyring.

¿Interesado en aprender más sobre control de procesos con ejemplos concretos?
Er du interesseret i at lære mere om processtyring med konkrete eksempler?

Control de procesos: observación del proceso en tiempo real para garantizar un funcionamiento eficaz y seguro.
Procesovervågning- observation i realtid med henblik på en effektiv og sikker drift.

Sensores con los tiempos de respuesta más cortos(t90s: 2 s) para un control de procesos óptimo.
Sensorer med de hurtigste svartider(t90s: 2 s) til optimal processtyring.

Comunidad interconectada: telemetría, control de procesos, gestión de edificios e instalaciones.
Det opkoblede samfund: telemetrik, proceskontrol, bygnings- og anlægsadministration;

OEM y fabricación- Las empresas manufactureras de todo tipo pueden hacer uso del control de procesos.
 € <OEM og fremstilling- Producentvirksomheder af alle typer kan gøre brug af proceskontrol.

También pueden experimentar un control de procesos mejorado con conexión en red y capacidades de diagnóstico avanzadas.
De kan også opnå forbedret styring af processer med avancerede netværk og diagnostiske egenskaber.

El cliente necesitaba ayuda para ajustar varios PID y obtuve una puntuación bastante alta en Control de procesos.
Kunden havde brug for hjælp til at indstille flere PID'er, og jeg havde scoret ret højt i processtyring.

Soluciones líderes para el control de procesos y la monitorización de procesos en el análisis industrial Metrohm Process Analytics.
Førende løsninger til proceskontrol og monitorering i industrielle analyser| Metrohm Process Analytics.

Bürkert ofrece la más amplia gama de soluciones de vanguardia para el control de procesos de áreas peligrosas.
Bürkert giver det bredeste udvalg af førende løsninger til farligt område processtyring.

Durante las últimas dos décadas, las mejoras en el control de procesos y desarrollos con polvos plásticos se ha traducido en un aumento significativo en el uso.
I de seneste to årtier har forbedret processtyring og udvikling med plast pulvere resulteret i en betydelig stigning i brugen.

Bürkert ofrece la más amplia gama de soluciones de vanguardia para el control de procesos de áreas peligrosas.
Bürkert tilbyder det bredeste udvalg af førende løsninger til procesregulering af farlige områder.

Este sistema se utiliza para el control de procesos a través del ajuste y optimización química en la producción de bromo, que es una matriz corrosiva y tóxica.
Deres system bruges til proceskontrol ved kemiske justeringer og optimeringer i produktionen af brom, der er ætsende og giftig.

Alimentos y lácteos.- Anteriormente, dimos un ejemplo del uso del control de procesos en la pasteurización de la leche.
 € <Mad og mejeri- Tidligere gav vi et eksempel på anvendelsen af proceskontrol i pasteuriseringen af mælk.

Los primeros testimonios de los clientes han confirmado que el diseño innovador del TER8 ha cerrado otra brecha en el control de procesos.
De første udtalelser fra kunder har bekræftet, at det innovative TER8 design har lukket endnu et hul indenfor proceskontrol.

¿Necesita cumplir con las especificaciones o normativas legales con un control de procesos todavía más exigente en numerosos puntos de medición?
Eller skal du overholde specifikationer eller lovbestemmelser med endnu strengere processtyring på adskillige målepunkter?

Para simplificar las cosas, el control de procesos utiliza sensores, programas y computadoras automatizados para ajustar cualquier"circuito de retroalimentación".
For at forenkle tingene bruger processtyring automatiserede sensorer, programmer og computere til at justere en given"feedback loop".

La guía se dirige a los sectores que incluyen automatización industrial, fábricas de acero, alimentos y bebidas, control de procesos y maquinaria industrial en general.
Guiden henvender sig bl.a. til industriel automatisering, mad og drikkevarer, processtyring og stålværker samt generelle industrimaskiner.

Permite acelerar el proceso, mejorar el control de procesos y ahorrar recursos de fabricación, al tiempo que mejora la calidad del producto.
Det fremskynder processerne, forbedrer proceskontrollen og sparer resourcer i fremstillingsprocessen samtidig med, at produktkvaliteten bliver forbedret.