Eksempler på brug af Copete på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Copete con Los Tres.
I skålen med alle tre.No creo que tenga copete.
Copete de la pregunta.
Esto se conoce como el copete superior.
Dette kaldes den øverste pandelok.Mi copete había desaparecido.
Y sí, ahora es para festejarlo con un Copete….
Copete con tres pequeños cajones.
Sampak med tre små snapseflasker.No volveremos a ver su sonrisa infantil y su copete.
Pero lo copete(para ser educado).
Men hvad en forelock(at være høflig).Dean y Presley popularizó el peinado copete estilo.
Dean og Presley populariseret den stil Pompadour frisure.¿El copete es clave para vivir más?
Hasta que estén doradas y con copete no debes abrir el horno.
Copete también es conocido por ser un empresario.
No existe criatura que Él no lo lleve sostenido de su copete.
Der findes ikke noget levende væsen, uden Han holder det fast i dets pandelok.Hoy en día, los rizos románticos y copete negrita siguen siendo muy populares.
I dag, romantiske krøller og fed Pompadour er stadig meget populære.Su copete se extiende hasta parte del pico y de la nuca, pero jamás tapa sus ojos.
Hans tuft strækker sig til en del af næb og nakke, men dækker aldrig øjnene.Aunque las variedades con moño sean mucho más populares,también existen canarios gloster sin copete.
Selvom sorterne med bolle er meget mere populære,er der også glosterkanarie uden tuft.Su característico copete es redondo, simétrico y está bien centrado en su cabeza.
Dens karakteristiske tuft er rund, symmetrisk og godt centreret i hovedet.(Y si no se abstiene[de lo que hace y dice]le tomaremos por el copete, Copete de mentiroso pecador.).
Hvis han ikke holder op,så griber Vi ham i Usted no tiene que ir con un copete completa o picos para mostrar su personalidad vanguardista.
Du behøver ikke at gå med en fuld Pompadour eller pigge at vise din kantede personlighed.Para ellos es necesario tener cuidado, que ofrece alimentos frescos y agua, cepillar su largo,melena exuberante y copete.
For dem er det nødvendigt at passe på, der tilbyder friske mad og vand, børste hendes lange,frodig manke og pandelok.Libre y atrevida copete James Dean le da un aspecto encantador niño que no quiere crecer.
Fri og vovemod James Dean Pompadour giver det en charmerende udseende dreng, der ikke vil vokse op.Los moldes de papel con el peso de la mezcla de las magdalenas tienden a esparrarse en el horno y ese es el motivo de quetus magdalenas no tenga el llamativo“ copete”.
Papirforme med vægten af muffinsblandingen har en tendens til at sprede sig i ovnen, ogdet er derfor Muffins har ikke den slående"copete".Vacaciones para explorar: la ciudad copete de los caballos, Collonges rojo, Travassac y los lados únicos en el mundo, Rocamadour y….
En ferie for at opdage Pompadour byen af heste, Collonges rød, Travassac og unikke sider i verden, Rocamadour, Padirac….No es lo suficientemente largo, sin embargo, que se podría aplicar un poco de pomada yañadir una parte del lado limpio y el estilo como un copete para un look más formal.
Der er nok længde dog, at man kunne anvende lidt af pomade ogtilføje en ren side del og stil det som en Pompadour for et mere formelt look.El nombre kopete; viene de la expresión chilena Copete, que significa« una bebida con tus amigos». Duncan, el autor original, grabó una muestra de audio.
Kopete;'s navn kommer fra det chilenske ord Copete, betyder en drink med dine venner. Duncan, den oprindelige forfatter, optog et lydeksempel.A fines de los años 1990 Belloni se integró al elenco del programa humorístico Jappening con Ja del canal Mega,realizando varios personajes, entre ellos“Che Copete”,“Parrita” y“Hemeterio de La Pobla”.
I slutningen af 1990'erne, Belloni sluttede sig til rollebesætningen af komedie program medJa Jappening Mega kanal, der udfører flere tegn, inklusive"Che Copete","Parrita" og"La Pobla Emeterio".El personaje de Belloni, Che Copete, ha sido duramente criticado y calificado de"ordinario" y"soez", debido a que éste representa a un borracho con actitudes y expresiones propias de una persona vulgar.
Karakter af Belloni, Che Copete, er blevet kritiseret og beskrevet som"almindelig" og"uanstændigt", fordi det repræsenterer en beruset egne holdninger og udtryk for en beruset person.Si tienes la suerte de una gran mata de pelo y quiere un poco más de una actitud"rock and roll",que sigue siendo apropiado para su edad, este copete suelta es una buena opción, especialmente si usted tiene una forma ovalada o ligeramente más cara larga forma.
Hvis du er heldig nok til en stor leder af hår og ønsker en smule mere af en"rock'n' roll" holdning,der er stadig alderssvarende, denne løs Pompadour er en god mulighed, især hvis du har en oval eller lidt lang i ansigtet form.Cinta, que fue atado copete en la cabeza no era una decoración- no dio una capa húmeda ojos caen en el perro y permitir una mejor visión de ella en matorrales costeros o entre las aves acuáticas.
Ribbon, som var bundet pandelok på hans hoved var ikke en dekoration- det gav ikke en våd pels øjne falder på hunden og tillade et bedre overblik over det i kystnære krat eller blandt vandfugle.
