Eksempler på brug af Corchetes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué diablos son corchetes?
Hvad fanden er klammer?Dos corchetes en el hombro izquierdo.
¿Cómo abrir los corchetes?
Texto sin corchetes ni llaves.
Luego están seguidos por corchetes.
Så bliver de efterfulgt af firkantede parenteser.Sin los corchetes, la fórmula muestra el error REF!
Resaltar el contenido entre los corchetes seleccionados.
Fremhæv område mellem markerede klammer.Selección del estilo, época[número de productos en corchetes].
Usar corchetes para incluir los identificadores.
Bruge kantede parenteser til at indsætte identifikatorer.Algunas personas solo tienen corchetes y no tienen bandas.
Nogle mennesker har kun parenteser og ingen bands.Los corchetes en el hombro izquierdo facilitan ponerla y quitarla.
Trykknapper i venstre skulder gør det let at få T-shirten af og på.(que es demasiado corto,así que escribo esto dentro de los corchetes).
Los corchetes en el hombro izquierdo facilitan el ponerla y quitarla.
Trykknapper på venstre skulder gør det nemt at tage den af og på.Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados.
Denne farve bruges til at markere baggrunden for matchende parenteser.Puedes utilizar[corchetes] para distinguir los diversos asuntos de un tema.
Du kan bruge[firkantede parenteser] som en måde at skelne tråd-emner på.Los residuos de aminoácidos dentro de las proteínas se identifican por corchetes.
Aminosyrerester inden for proteiner identificeres ved parentes.Los corchetes y el cursor en i no aparecen en los mensajes de correo electrónico impresos.
De kantede parenteser og i-bjælke vises ikke i udskrevet e-mails.Cualquier carácter excepto los caracteres en el intervalo dentro de los corchetes.
Ethvert enkelttegn undtagen tegnene i intervallet i de kantede parenteser.Refine Sus Palabras Claves Use corchetes"[…]" alrededor de sus palabras claves.
Tilpas dine søgeord Brug firkantede parenteser"[…]" omkring dine søgeord/ s.….Si el nombre contiene espacios o caracteres especiales,debe usar los corchetes.
Hvis navnet indeholder mellemrum eller specialtegn,skal du bruge de firkantede parenteser.Cuando se utiliza fuera de los corchetes, el signo de exclamación coincide consigo mismo.
Når den bruges uden for kantede parenteser, svarer udråbstegn til sig selv.Se proporciona la función de sangría automática,el software destaca los corchetes.
Funktionen af automatiske indrykninger er tilvejebragt,softwaren fremhæver parenteserne.No use corchetes al buscar signos de exclamación(!) o corchetes de cierre().
Brug ikke kantede parenteser når du søger efter udråbstegn(!) eller højreparenteser().El texto indexado se marcará en el documento con corchetes o mediante un cuadro.
Den stikordsmarkerede tekst markeres med en kantet parentes eller en firkant i dokumentet.Incluya los corchetes, pero no incluya caracteres comodín concatenados ni el operador Como.
Medtag de kantede parenteser, men medtag ikke nogen sammenkædede jokertegn eller operatoren Like.Diferente sistema de montaje permiten que las instalaciones con los ganchos o corchetes ABC de baja tensión BT.
Forskellige mount systemet tillader installationer med LV ABC kroge eller LV parentes.No use corchetes al buscar signos de exclamación(!) o corchetes de cierre().
Brug ikke kantede parenteser til at søge efter udråbstegn(!) eller Comprensión(OneNote Desktop) muestra cláusulas gramaticales agregando corchetes a las cláusulas dependientes.
Forståelse:(OneNote på computeren) viser grammatiske delsætninger, ved at tilføje parenteser omkring afhængige delsætninger.Los corchetes[] indican nombres de botones o iconos, u otros elementos de software, que se muestran en la pantalla del ordenador.
Parenteser[] angiver knapper eller ikonnavne eller andre softwareelementer, der vises på computerskærmen.Lo importante aquí es darse cuenta de la posición de los corchetes. Estos le indican a kwordquiz; cómo debe realizar la prueba.
Det vigtige er at notere sig placeringen af parenteserne. De fortæller& kwordquiz; hvordan quizzen skal udføres.
