Hvad Betyder CORREGIR CUALQUIER ERROR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• rette eventuelle fejl
• korrigere for eventuelle fejl
• at rette eventuelle fejltagelser

Eksempler på brug af Corregir cualquier error på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tail it le ayudará a corregir cualquier error.
Tail it vil derefter hjælpe dig med at rette eventuelle fejl.

Puede corregir cualquier error debido a que no se abre RAR.
Du kan rette eventuelle fejl skyldes som RAR ikke åbne.

PH&R se reserva el derecho de corregir cualquier error, sin previo aviso.
PH&R forbeholder sig ret til, uden varsel, at korrigere eventuelle fejl.

Podrá corregir cualquier error para cumplir con esta regla, siempre y cuando no haya llegado.
Den kan rette enhver fejl for at overholde denne regel, forudsat den ikke har fuldført.

Cómo pueden los usuarios corregir cualquier error en la información.
Hvordan brugerne kan rette enhver form for fejl i oplysningerne.

Estos pueden volar a bajas velocidades dándole más tiempo para pensar y corregir cualquier error.
De kan flyves ved lavere hastigheder giver dig mere tid til at tænke og rette eventuelle pilot fejl.

Usted puede incluso corregir cualquier error en la traducción.
Du kan endda rette eventuelle fejl i oversættelsen.

Como parte del proceso de caja, tendrá la oportunidad de revisar su pedido y corregir cualquier error.
Som en del af vores checkout proces, vil du få muligheden til at tjekke din ordre og rette eventuelle fejl.

Identificar y corregir cualquier error o modificar la orden de compra;
Identificere og rette evt. fejl eller justere ordren;

Utilizamos estas unidades de datos del archivo de registro principalmente para encontrar y corregir cualquier error.
Disse logfildataposter anvendes hovedsageligt af os for at finde og afhjælpe eventuelle fejl.

Un barco puede corregir cualquier error para cumplir con esta regla.
Den kan rette enhver fejl for at overholde denne regel.

Puedes verificar las traducciones finlandesas al aprobarlas o corregir cualquier error que encuentres.
Du har nu mulighed for at bekræfte de finske oversættelser ved enten at godkende dem eller rette fejlen.

Cómo usted puede corregir cualquier error en la información.
Hvordan kan du rette eventuelle unøjagtigheder i oplysningerne.

La dosis de siembra debe ser monitorizada ya durante la siembra para poder corregir cualquier error inmediatamente.
Frøhastigheden skal allerede overvåges under såning for at tillade fejl at blive rettet omgående.

Un barco puede corregir cualquier error para cumplir con esta regla, a condición de que aún no haya terminado.
Den kan rette enhver fejl for at overholde denne regel, forudsat den ikke har fuldført.

Esto permite al operario verificar que ha alcanzado el resultado deseado o corregir cualquier error.
Dette giver operatøren mulighed for at kontrollere, at de har opnået det ønskede resultat eller at rette eventuelle fejl.

El proceso permite revisar y corregir cualquier error antes de enviar la orden.
Processen giver mulighed for at kontrollere og rette eventuelle fejl, inden Du afgiver bestillingen.

Access: Puedes acceder y revisar los datos personales que recogemos sobre ti y corregir cualquier error factual.
Adgang og ændringer: Du kan få adgang til at se de personlige oplysninger vi bevarer om dig og rette eventuelle faktuelle fejl.

Tiene una capacidad de reparar o corregir cualquier error asociado con archivos Zip protegidos por contraseña.
Det har en evne til at reparere eller løse eventuelle fejl i forbindelse med password-beskyttede zip-filer.

Esto permite al operario verificar que ha alcanzado el resultado deseado o corregir cualquier error.
Dette gør operatøren i stand til at verificere, at vedkommende har opnået det ønskede resultat, eller at rette eventuelle fejl.

Golden Tiger Casino se reserva el derecho a corregir cualquier error en los puntos de bonificación, créditos de casino y/o premios ganados.
Luxury Casino forbeholder sig retten til at rette eventuelle fejl i bonuspoint, casinokreditter og/eller tildelte præmier.

Esta aplicación también ofrece la posibilidad de solucionar problema de controlador, se puede actualizar y corregir cualquier error relacionado con el controlador del sistema.
Denne app giver også mulighed for at løse driverrelaterede problemer, det kan opdatere og rette eventuelle fejl relateret til systemets driver.

De Identificar y corregir cualquier error o modificación de la orden de compra: de expresar su consentimiento para realizar la compra de manera deliberada y razonada, así como de conservar un registro completo y preciso de la transacción.
Identificere og rette evt. fejl eller justere ordren; give et informeret og bevidst samtykke til købet; og fremskaffe fuldstændige og præcise optegnelser over transaktionen.

Urge a la Comisión a utilizar toda la información de la que dispone para evitar, detectar y corregir cualquier error y actuar en consecuencia;
Opfordrer indtrængende Kommissionen til at anvende alle tilgængelige oplysninger til at forhindre, opdage og korrigere eventuelle fejl og til at handle i overensstemmelse hermed;

Es su responsabilidad el identificar y corregir cualquier error o errores en la información, contenido, materiales o datos en poder de la tercera parte, antes de obtener cualquier producto o servicio.
Det er dit ansvar at identificere og rette eventuelle fejl eller fejl i de oplysninger, indhold, eller materiale som tredjeparten, har om dig, før du får et produkt eller en service.

Esta aplicación también proporciona la facilidad para solucionar problemas relacionados con el controlador, puede actualizar y corregir cualquier error relacionado con el controlador del sistema.
Denne app giver også mulighed for at løse driverrelaterede problemer, det kan opdatere og rette eventuelle fejl relateret til systemets driver.

Es su responsabilidad identificar y corregir cualquier error o errores en la información, contenido, material o data en posesión de terceros acerca de usted antes de adquirir cualquier producto o servicio.
Det er dit ansvar at identificere og rette eventuelle fejl eller fejl i de oplysninger, indhold, eller materiale som tredjeparten, har om dig, før du får et produkt eller en service.

Si usted desea ayudar con nuestro trabajo de aclarar nuestro sitio en su idioma nativo, puede hacerlo mediante la traducción de un simple archivo de Excel con las traducciones de texto y corregir cualquier error que encuentre.
Hvis du gerne vil hjælpe vores arbejde med at afklare vores hjemmeside på dit eget sprog, kan du gøre det ved at oversætte en simpel Excel-fil med teksten oversættelser og korrigere eventuelle fejl du finder.

Comprobar los textos existentes frente a estos originales, corregir cualquier error o desviación y devolverlos a su forma original sin adulteraciones.
Så man kunne verificere de eksisterende tekster mod disse originaler, korrigere for eventuelle fejl eller afvigelser og returnere dem til deres oprindelige og uforfalskede form.

Creación de relojes se reserva el derecho, a su sola discreción y sin ninguna obligación, para hacer mejoras o corregir cualquier error u omisión en cualquier porción del servicio o los materiales en nuestro sitio Web.
Oprettelse ure forbeholder sig ret til efter eget skøn og uden nogen forpligtelse, foretage forbedringer, eller rette eventuelle fejl eller udeladelser i nogen del af tjenesten eller materialer på vores hjemmeside.

Hvordan man bruger "corregir cualquier error" i en Spansk sætning

y corregir cualquier error producido en la introducción de datos.

Estaré encantado de corregir cualquier error técnico que haya podido cometer.

Haz un tercer borrador para corregir cualquier error de último minuto.

Corregir cualquier error o carencia para mejorar el desempeño del grupo.

Bupa se reserva el derecho de corregir cualquier error u omisión.

El rebobinado nos permite corregir cualquier error que cometamos sobre la pista.

Videolean se reserva el derecho de corregir cualquier error en su Web.

Por supuesto, nos esforzaremos por corregir cualquier error a medida que surja.

Ofrecemos Servicio Presencial y Remoto, para ayudarte a corregir cualquier error presentado.

Por esto debes corregir cualquier error que impida que esto se cumpla.

Hvordan man bruger "rette eventuelle fejl" i en Dansk sætning

Planen indebærer derfor også, at der afsættes resurser i kommunerne til at vedligeholde adresserne og rette eventuelle fejl hurtigst muligt.

På samme måde er det hurtigt for netavisen at rette eventuelle fejl i en artikel.

Tap på for at rette eventuelle fejl under indtastningen af PINkoden til SIM-kortet.

Du er selv ansvarlig for de oplysninger, du indtaster – efter anmeldelsesfristen kan du ikke længere rette eventuelle fejl!

Tap for at rette eventuelle fejl under indtastningen af PIN-koden til SIM-kortet, på.

Passende reasearch vil forhindre enhver uvelkomne overraskelser på ansøgning tid samt mulighed at rette eventuelle fejl, der kan påvirke din godkendelse.

Apple har ikke været ude med nogen meldinger omkring dette, men Apple er oftest hurtige til at rette eventuelle fejl i deres software.

Vi forsøger at rette eventuelle fejl så hurtigt som muligt, og tager ideerne til forbedringer med i overvejelserne til de kommende versioner.

Men nu prøver jeg alligevel en lille update - så må bedre vidende gerne rette eventuelle fejl.

Du finder også Registry Fix i denne kategori som kan rydde op i registreringsdatabasen og rette eventuelle fejl deri.