Hvad Betyder COSA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ting
• alt
• sag
• tingest
• helst
• sagen
• om noget
• tingene
• tingen

Eksempler på brug af Cosa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esta cosa.
Disse ting.

Fue cosa de gatas.
Det er en katte ting.

Esta pequeña cosa.
Denne lille ting.

Esto es cosa mía.
Det er min sag.

La cosa es que mi jefe.
Sagen, med min chef, er,-.

Eso es cosa tuya.
Det er udelukkende din egen sag.

Aquí o allí, la misma cosa.
Her eller der, samme sag.

¡Qué cosa estúpida!
Dumme tingest.

Puedes hacer cualquier cosa ahora.
Nu klarer du alt.

Esta cosa es muy pesada.
Den er alt for tung.

Quería preguntarte una cosa.
Jeg vil spørge dig om noget.

Pero la cosa es que.
Men sagen er den….

Podrá hacer casi cualquier cosa.
Hun kan gøre næsten alt.

Esta cosa es peligrosa.
Denne tingest, som er farlig.

Quiero preguntarte una cosa.
Jeg skal spørge dig om noget.

¡Tengo una cosa en esta vida!
Jeg har én ting i dette liv!

Quiero hablarte de una cosa.
Jeg vil tale med dig om noget.

La cosa es… Estoy asustado.
Sagen er den, at… jeg er bange.

Solo quería preguntar una cosa.
Jeg vil bare spørge om noget.

La cosa es que… Simon, díselo.
Sagen er… Fortæl ham det, Simon.

Sin hacer ninguna otra cosa.
Uden at gøre noget som helst andet.

Sus vidas son cosa suya, no tuya.
Deres liv er deres sag, ikke din.

¿Esta cosa tiene torpedos traseros?
Har denne tingest agtertorpedoer?

Antes que otra cosa, debemos.
Men før noget som helst andet, bør.

¿Esta cosa tiene torpedos a popa?
Har denne tingest agtertorpedoer?

¿Pueden nombrar alguna otra cosa.
Kan du nævne noget som helst andet.

Esta cosa estaba en su almohada.
Denne tingest lå på hendes hovedpude.

¿Recuerda alguna otra cosa de esa noche?
Kan du huske noget som helst fra dén aften?

Cada cosa en su sitio, es el lema.
Alt på ét sted, det er vores motto.

Yo podría aprender una cosa o dos de ella.
Jeg kunne lære en ting eller to fra hende.

Hvordan man bruger "cosa" i en Spansk sætning

una cosa tengo raíz con canas.

Hasta París cualquier cosa puede pasar.

Apuesto cualquier cosa que asi sera.

Era una cosa demasiado básica, francamente.

¿No era una cosa muy razonable?

Cualquier cosa antes que unos Truth.

Pero una cosa doy por sentado.

Sólo hay una cosa que cambiar.

wiihur, cosa tres nunca estuvo, llas.

otra cosa fue cuando las vió.

Hvordan man bruger "ting, alt, sag" i en Dansk sætning

De undrer sig over, hvorfor nogle vælger at ødelægge andres ting.

Mandag morgen gik Jørn ned for at se, at alt var klar til afhentning, og det var det bestemt ikke.

En sag der var indviklet men som Nybolig hurtigt og meget professionelt og engageret fik overblik over.

I den konkrete sag realiserede selskabet samtidig et tab til fremførsel ved afståelsen.

Russisk oppositionspolitiker nægtet udrejse af Rusland Rusland nægter Aleksej Navalnyj at rejse til Strasbourg og høre afgørelse i sag om hans anholdelser i Rusland.

Organisation, han havde Én ting som gav.

Bekæmpelse af illegal skovhugst er således ikke en snæver øko-sag med den konsekvens at truede dyre- og plantearter forsvinder pga.

Måske bytter jeg GiveboTag et kig på mine 160 Lækre ting.

Vi tumler og slås og sådan nogle ting, og ungerne elsker det.

Det kan I for eksempel gøre ved at lave en aktivitetstaske til ungerne, hvor der gemmer sig spændende ting i.