Hvad Betyder COSAS QUE PUEDEN CAUSAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ting der kan forårsage
• af ting der kan udløse

Eksempler på brug af Cosas que pueden causar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cosas que pueden causar baja producción de leche.
Ting der kan forårsage lav mælkeproduktion.

Hay diferentes cosas que pueden causarte estrés.
Der kan være mange forskellige ting der skaber stress for dig.

La mayoría de los sitios en general no tienen problemas de rastreo, pero hay cosas que pueden causar problemas.
De fleste websteder har ikke et”crawling” problem, men der er ting, der kan forårsage problemer.

Otras cosas que pueden causar deficiencia de niacina incluyen.
Andre ting, der kan forårsage niacin mangel omfatte.

No es raro, y hay algunas cosas que pueden causarlo.
Det er ikke ualmindeligt, og der er et par ting, der kan forårsage det.

Una de las cosas que pueden causar ansiedad- una secreción blanca.
En af de ting, der kan forårsage angst- en hvid udledning.

Cuando la puerta de su garaje no se abre con el control remoto, hay algunas cosas que pueden causar este problema.
Når din garageport ikke åbner med fjernbetjeningen, er der få ting, der kan forårsage dette problem.

Hay muchas cosas que pueden causar un olor fantasma.
Der er mange ting, der kan forårsage en fantom lugt.

Nacimientos prematuros u otras enfermedades y lesiones que afectan el desarrollo del cerebro son algunas de las cosas que pueden causar retrasos en el desarrollo.
For tidlig fødsel eller anden sygdom og skade, der påvirker hjernens udvikling, er nogle af de ting, der kan forårsage udviklingsforsinkelser.

Hay varias cosas que pueden causar la eyaculación precoz.
Der er flere ting, der kan forårsage for tidlig sædafgang.

Según los Institutos Nacionales de Salud, las complicaciones resultantes de la acupuntura son relativamente pocas, pero hay dos cosas que pueden causar problemas graves.
Ifølge National Institutes of Health er komplikationer som følge af akupunktur relativt få, men der er to ting, der kan forårsage alvorlige problemer.

Estas son algunas de las cosas que pueden causar el caos en un matrimonio.
Her er nogle af de ting, der kan forårsage kaos i et ægteskab.

Cosas que pueden causar la oxidación a desaparecer son: transpiración, cloro, perfumes, productos de limpieza y pulimento de la plata.
Ting, der kan forårsage oxidation til at falme, er: sved, klor, parfumer, rengøringsmidler og sølvpuds.

Dicho esto, hay no tan pequeñas cosas que pueden causar la fricción demasiado.
Det sagt, der er ikke så små ting, der kan forårsage friktion også.

Hay muchas cosas que pueden causar un bajo conteo de esperma y disminución de la fertilidad.
Der er mange ting, der kan forårsage en lav sædkvalitet og nedsat fertilitet.

Además, debe abstenerse de productos y cosas que pueden causar una reacción alérgica.
Derudover bør du afholde sig fra produkter og ting, der kan forårsage en allergisk reaktion.

Entre las muchas cosas que pueden causar que su metabolismo para bajar el precio al que se quema la grasa es la edad.
En af ting, der kan udløse din metaboliske proces til at reducere den pris, som er forbrænder fedt er alder.

Ya sea que su peso se considera sano o no, hay una variedad de cosas que pueden causar problemas de fertilidad más allá del peso.
Uanset om din vægt anses sundt eller ej, er der en række ting, der kan forårsage fertilitetsproblemer ud over vægten.

Hay muchas cosas que pueden causar que tu canal se desincronize.
Der er nogle få anderledes sager at må blive jeres kanal desynched.

Si continúas recibiendo un mensaje de"Error de inicio de sesión" al iniciar sesión en tu cuenta de correo electrónico de Yahoo o en cualquier cuenta de correo electrónico, hay muchas cosas que pueden causar esto.
Hvis du fortsætter med at modtage en"Log-in failed" -meddelelse, mens du logger ind på din Yahoo-e-mail-konto eller en e-mail-konto for den sags skyld, er der mange ting, der kan forårsage dette.

Entre las cosas que pueden causar su metabolismo para reducir la velocidad a la que se quema la grasa es la edad.
Blandt de vigtige ting, der kunne skabe dit stofskifte til at sænke den pris, som er forbrændinger fedt er alder.

Corazón rápido beat, latidos de corazón o palpitaciones y estas son sólo algunas cosas que pueden causar esto pero si combinado con algunos de estos otros síntomas podrían ser peligrosos para su salud.
Hurtig hjerte slog, banken hjerte eller hjertebanken og disse er blot et par ting, der kan forårsage dette men hvis kombineret med nogle af disse andre symptomer kunne være farligt at dit helbred.

Entre las cosas que pueden causar su metabolismo para disminuir la velocidad a la que se quema la grasa es la edad.
En af ting, der kan udløse din metaboliske proces for at mindske den hastighed, som er forbrænder fedt er alder.

Como se mencionó anteriormente, hay una serie de cosas que pueden causar un aumento en la presión dentro del abdomen y aumentar el riesgo de prolapso de GU, GU prolapso o hacer peor.
Som omtalt ovenfor, er der en række ting, der kan forårsage en stigning i trykket inde i din mave og øger din risiko for GU prolaps, eller gøre GU prolaps værre.

Hay varias cosas que pueden causar la presión del pulso baja o estrecha, incluyendo shock, bajo volumen de accidente cerebrovascular(volumen total de sangre bajo) o de bajo gasto cardíaco.
Der er flere ting, der kan forårsage lavt eller smal pulstryk, herunder shock, lav lydstyrke slagtilfælde(lav samlede blodvolumen) eller lavt minutvolumen.

Además de los alérgenos, otras cosas que pueden causar conjuntivitis incluyen infecciones virales o bacterianas, lentes de contacto, colirios o pomadas o cualquier otra sustancia que irrita los ojos.
Udover allergener, andre ting, der kan forårsage pink øjet omfatter virale eller bakterielle infektioner, kontaktlinser, øjendråber eller salve eller andre stoffer, der irriterer øjet.

Hay muchas cosas que pueden causar un iPhone o iPad blanco sceen, pero las razones más comunes son la falla de la actualización del software en un jailbreak, una fuerte caída en una superficie dura o la falla de un componente de hardware.
Der er mange ting, der kan forårsage en iPhone eller iPad hvid sceen, men de mest almindelige årsager er fejl i softwareopdatering på en jailbroken, en tung dråbe på en hård overflade, eller en hardware komponent fejler.

Hay una serie de cosas que pueden causar un revestimiento blanquecino o manchas blancas en la lengua, incluyendo.
Der er en række ting, der kan forårsage en hvidlig belægning eller hvide pletter at udvikle sig på tungen, herunder.

Entre las muchas cosas que pueden causar su metabolismo para disminuir la velocidad a la que se quema la grasa es la edad.
Blandt ting, der kan forårsage din metaboliske proces til at sænke den pris, som er brænder fedt er alder.

Hay muchas cosas que pueden causar una erupción debajo de los senos, y las mujeres de pechos grandes parecen ser las más afectadas.
Der er mange ting, der kan give udslæt under brysterne, og store -breasted kvinder synes at være hårdest ramt.

Sådan bruges "cosas que pueden causar" i en sætning

Sin embargo, hay algunas cosas que pueden causar niveles bajos de triglicéridos.

Ten presente que hay muchas cosas que pueden causar problemas para alimentarse.

son cosas que pueden causar interrupciones en tu nueva rutina de ejercicio.

Aquí encontrará algunas cosas que pueden causar pérdida auditiva en bebés y niños.

• Eliminar cualquier pistolas, cuchillos, medicamentos, u otras cosas que pueden causar daño.

Hay muchas cosas que pueden causar que un niño se despierte a media noche.

Hay varias cosas que pueden causar esta condición, y las veremos en un minuto.

Hay muchas cosas que pueden causar una abrasión en la córnea de su hijo.?

Aquí hay algunas cosas que pueden causar moretones: Consejos para deshacerse del moretón 1.

Fugas del escape son una de las cosas que pueden causar incendios del motor.