Hvad Betyder COSAS QUE UNO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ting man

Eksempler på brug af Cosas que uno på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las cosas que uno nota.
De ting man bemærker.

Es extraño… las cosas que uno nota.
Det er mærkeligt, de ting man bemærker.

Cosas que uno será siempre encontrar en su bolsa.
Ting man skal altid finde i tasken.

Hay ciertas cosas que uno no hace aquí.
Der er visse ting, man ikke gør her.

Está bien no poder hacer todas las cosas que uno quiere.
Det er hårdt ikke at kunne lave alle de ting man gerne vil.

Hay ciertas cosas que uno no puede hacer.
Der er visse ting, man ikke kan gøre.

¿Y qué se hace con los cachivaches y cosas que uno va juntando?
Og hvad med müsli og andre ting, man kommer på?

Hay cosas que uno debe guardarse a sí mismo.
Der er ting, som man skal holde for sig selv.

En esta situación, hay dos cosas que uno puede hacer.
I denne situation, der er to ting, man kan gøre.

Hay dos cosas que uno no puede echar para atrás.
Der er to ting, man ikke kan tage tilbage.

Y aunque así fuera hay ciertas cosas que uno no debe convocar.
Selv da er der visse ting, man ikke vil lokke frem.

Hay cosas que uno prefiere guardarse para sí.
Der er ting, man hellere bør beholde for sig selv.

Dentro de una bolsa de biker- Hay muchas cosas que uno encontrará dentro de la bolsa de un motero.
Inde i en biker taske- Der er mange ting, man finder i en biker taske.

Hay cosas que uno hace sin darse cuenta y otras, dándose cuenta.
Der er ting, man gør uden at indse og andre, ved at realisere.

Pero entonces dijo Juan que hay cosas que uno tiene que hacer, incluso si son peligrosas.
Men Jonatan mener, at der er ting, man må gøre, selvom de er farlige.

Hay cosas que uno puede hacer para ayudar a un perro enfermo.
Men der er en række ting, man kan gøre for at hjælpe en skræmt hund.

Pero entonces dijo Juan que hay cosas que uno tiene que hacer, incluso si son peligrosas.
Men så sagde Jonatan, at der var ting, som man var nødt til at gøre, selvom om det var farligt.

Las cosas que uno más trata de esconder, son las más fáciles de poder ver.
De ting man mest forsøger at skjule er ofte de ting lettest set.

El dinero, la propiedad las pertenencias personales las cosas que uno adquiere en la vida, Sr. Schlichtmann.
Pengene, ejendommen, de personlige ejendele… De ting, man anskaffer sig, Mr Schlichtmann.

Hay ciertas cosas que uno recuerda y hay cosas que uno no puede olvidar.
Der er ting, man husker, og der er ting, man ikke kan glemme.

Y para aquellos que son serios acerca de aventurarse en ejercicios de entrenamiento al aire libre aquí son algunas cosas que uno debe considerar.
Og for dem, der mener det alvorligt med venturing i udendørs øvelser her er nogle ting man skal overveje.

Hay tantas cosas que uno no puede elegir, Abbie.
Der er så mange ting, man ikke kan vælge, Abbie.

El Precepto 12 de El Camino a la Felicidad:“Salvaguarda y Mejora tu Entorno”, afirma:“Hay muchas cosas que uno puede hacer para ayudar a cuidar el planeta.
Vejen til lykke leveregel 12:”Beskyt dine omgivelser”, siger:”Der er mange ting, man kan gøre for at tage vare på kloden.

Curioso, las cosas que uno recuerda… y las que no.
Sjovt, de ting man husker… og dem man glemmer.

Es difícil vivir una vida que esté protegida contra todo tipo de situaciones estresantes, pero hay cosas que uno puede hacer para mejorarlo.
Det er svært at leve et liv, der er beskyttet mod alle former for stressfulde situationer, men der er ting, man kan gøre for at forbedre det.

Una lista de cosas que uno espera lograr antes de morir.
En liste over ting, man håber at nå, inden man dør.

Hay ciertas cosas que uno puede hacer para mantener su Instagram cuentas a salvo y seguro.
Der er visse ting, man kan gøre for at holde deres Instagram-konti trygt og sikkert.

Para llegar a ser informados acerca de las cosas que uno no conoce, uno debe aprender de los demás o descubrir por sí mismo.
At blive bevidst om ting man ikke ved, må man enten lære af andre, eller finde ud for en selv.

Hay muchas cosas que uno necesita para decidir y elegir al organizar una boda.
Der er mange ting man skal beslutte og vælge ved organisering af en bryllup.

Aprender los trucos del comercio es una de las cosas que uno puede hacer para hacer prosperar un negocio de nicho tremendamente.
Lære tricks af handelen med er en af de ting, som man kunne gøre for at gøre en niche forretning trives gevaldigt.

Sådan bruges "cosas que uno" i en sætning

Hay muchas cosas que uno puede hacer.?

Cosas que uno podría esperar, como muebles.

Hay cosas que uno no puede entender.

Eran las cosas que uno había hecho.

Hay ciertas cosas que uno hace automaticamente.!

Hay tantas cosas que uno no sabe!

Son curiosas las cosas que uno recuerda.

Son cosas que uno tiene que aprender.?

Pero hay cosas que uno no prevé.

Hay cosas que uno nunca puede controlar.