Eksempler på brug af Costes de funcionamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Costes de funcionamiento más altos.
Højere løbende omkostninger.Relación con los otros costes de funcionamiento.
Costes de funcionamiento durante 15 años.
Driftsudgifter over 15 år.Ahorrar energía reducir sus costes de funcionamiento.
Spare energi Reducere dine løbende omkostninger.Costes de funcionamiento bajos.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
menor costerelación coste-eficacia
alto costecostes medios
bajos costesmayores costesanálisis coste-beneficio
el menor costeenormes costesun bajo coste
Mere
Seguridad y, bajos costes de funcionamiento ecológicos.
Sikkerhed og miljøvenlige, lave driftsomkostninger.La clave es una enorme reducción de los costes de funcionamiento.
Menores costes de funcionamiento y mantenimiento.
Lavere driftsomkostninger og vedligeholdelse.Inversión inicial mínima y costes de funcionamiento fijos.
Minimale investeringer og faste driftsomkostninger.Los costes de funcionamiento son más bajos también.
For det tredje er driftsomkostningerne også lavere.Bajo consumo de energía y bajos costes de funcionamiento.
Lavt energiforbrug og lave driftsomkostninger.Reducir los costes de funcionamiento mediante sistemas fiscales favorables.
Reducering af driftsomkostninger gennem favorable skatteordninger.Eficientes: eficiencia energética, costes de funcionamiento minimizados.
Effektiv: Lavt energiforbrug, minimerede driftsomkostninger.Con sus bajos costes de funcionamiento, la NV300 es perfecta para tu negocio.
Med sine lave driftsomkostninger er NV300 god for din forretning.Spirit está diseñada para conseguir una larga vida útil y bajos costes de funcionamiento.
Spirit er designet til lang levetid og lave driftsomkostninger.Esto no solo ahorra costes de funcionamiento, también es bueno para el medio ambiente.
Det sparer ikke kun driftsomkostninger, men er også godt for miljøet.Todo ello mejora la fiabilidad,prolonga la vida útil y reduce los costes de funcionamiento.
Alt sammen noget der øger driftssikkerheden,forlænger levetiden og reducerer driftsomkostningerne.Optimiza los costes de funcionamiento supervisando el uso de combustible instantáneo e histórico*.
Optimer dine driftsomkostninger ved at overvåge det aktuelle og historiske brændstofforbrug*.A continuación se mencionan algunos de los costes de funcionamiento relacionados con ROB.
Nedenfor kan du se nogle af driftsomkostningerne forbundet med ROB.Gracias a JDLink podrá obtener información precisa sobre el consumo de combustible y los costes de funcionamiento.
Takket være JDLink kan du få præcise oplysninger om brændstofforbrug og driftsomkostninger.Una impresora láser en color con costes de funcionamiento reducidos y funciones de ahorro energético.
I-SENSYS LBP7018C En farvelaserprinter med lave driftsomkostninger og strømsparefunktioner.Ambas instalaciones pertenecen a la misma familia por lo que los combinamos para ahorrar costes de funcionamiento.
Begge faciliteter tilhører samme familie, så vi kombinerede dem for at spare driftsomkostninger.Cómo calculamos los costes de funcionamiento del Airblade y de los otros secadores de manos?
Hvordan vi beregner driftsomkostningerne for Dyson Airblade™ håndtørrer og andre håndtørrere?Combina un diseño atractivo, una gran experiencia de conducción,bajos costes de funcionamiento y un mínimo impacto ambiental.".
Den kombinerer attraktivt design,en fantastisk køreoplevelse, lave driftsomkostninger og minimal miljøbelastning.".Costes de funcionamiento(es decir personal, mobiliario, equipo de estructuras permanentes) _BAR_ 556,94 _BAR_.
Driftsudgifter(dvs. personale, indretning, udstyr til permanente strukturer) _BAR_ 556,94 _BAR_.La centralización del suministro de vacío reduce los costes de funcionamiento e incrementa la eficiencia energética.
En centralisering af vakuumforsyningen reducerer driftsomkostninger og øger energieffektiviteten.Paul Babcock ha desarrollado formas de aprovechar los campos magnéticos en aparatos ordinarios para ahorrar hasta un 50% en sus costes de funcionamiento.
Paul Babcock har udviklet måder at udnytte magnetfelter i almindelige apparater til at spare op til 50% i driftsomkostninger.La centralización del suministro de vacío reduce los costes de funcionamiento e incrementa la eficiencia energética.
Centraliseret vakuumforsyning giver mulighed for at reducere driftsomkostningerne og øge energieffektiviteten.Cuando los costes de funcionamiento estén cubiertos por las ayudas previstas en el presente Reglamento, serán subvencionables los siguientes tipos de costes: .
Hvis driftsomkostninger er omfattet af støtte i henhold til denne forordning, er følgende typer omkostninger støtteberettiget.Los costes salariales de personal de las administraciones nacionales no se considerarán costes de funcionamiento subvencionables.
Lønudgifterne til personale i nationale myndigheder anses ikke som støtteberettigede driftsomkostninger.
