Hvad Betyder CREYENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• troende
• tro
• tilhænger
• den troendes
• tror
• troendes
• troen
• troede

Eksempler på brug af Creyente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es creyente.
Han er troende.

Yo quiero ser creyente.
Ønsker at være tro.

Creyente en toda la.
Tro på det hele vejen.

Es un creyente.
Han er troende.

Un creyente en la vida eterna.
Tror på et evigt liv.

De incrédulo a creyente.
Fra vantro til tro.

El creyente y en la sociedad.
Tro i og fra samfundet.

De escéptica a creyente.
Fra skepsis til tro.

El creyente es declarado justo.
Troen erklærer retfærdig.

Debía ser creyente.
Hun må have været troende.

El creyente es declarado justo.
Troen erklærer os retfærdig.

Pero era muy creyente.
Men hun var meget troende.

El creyente vive de la Palabra y con la Palabra.
Troen lever af ordet og spredes ved ordet.

Mi única creyente real.
Min eneste sande tilhænger.

Esto es válido en cuanto al creyente;!
Alt er muligt for den som tror!

Es un verdadero creyente en su dios único.
I er virkelig tro mod jeres ene gud.

El también fue un creyente.
Han var også en tilhænger.

Yo soy un creyente, si eso es lo que quieres decir.
Jeg er da troende, hvis det er det, du mener.

Un mito-No sos creyente.
En myte.- Du er ikke troende.

La vida del creyente con Dios es una vida de confianza.
Et liv præget af tro på Gud, er et liv præget af tillid.

Un mito-No eres creyente.
En myte.- Du er ikke troende.

Esto ni el hombre creyente puede hacerlo por sus propias fuerzas.
Ja, ikke engang voksne kan tro ved egen kraft.

Yo no soy un verdadero creyente.
Jeg er ikke en sand troende.

Para usted, que es creyente, él es precioso….
For jer, som tror, er den altså kostbar;

Dios es la verdadera esperanza del creyente.
Vi ser at Gud er de troendes egentlige håb.

No soy cristiano ni creyente de religión alguna.
Jeg er hverken kristen eller tilhænger af nogen religion.

Su justicia puede ahora llegar a ser la del creyente.
Hans retfærdighed kan nu blive den troendes retfærdighed.

Dennison, es usted creyente,¿verdad?
Mr. Dennison, De er troende, ikke sandt?

Cuando un creyente se convierte a Cristo, pasa de muerte a vida.
Når man tror på Kristus, mand går fra døden til livet.

Lo que eres, Jin, es un creyente en la causa.
Det du er Jin, er en som tror på sagen.

Hvordan man bruger "creyente" i en Spansk sætning

Lo que significa ser creyente para mí.

Bolívar fue firme creyente de esta concepción.

El creyente tiene esperanza (no relajación hombre.

El sufrir como creyente asume muchas formas.?

El creyente debe esperar terribles tribulaciones, 4:12.

Cada creyente tiene una responsabilidad particular, 4:10.

Taavi era creyente desde hacía varios años.

El creyente crecerá hasta identificarse con Jesucristo.

Es una creyente bajo todos los aspectos.

Para Juan, un verdadero creyente finalmente vencer.

Hvordan man bruger "troende, tro, tilhænger" i en Dansk sætning

Jeg savner også ind imellem det enkle verdensbillede, jeg havde som troende - og at kunne bede med på fadervor for eksempel.

Prøv at lave en auto set uden noget signal på proben så vil jeg tro at scope tigger hele tiden på støj og dermed ikke "fryser".

Vi er troende og ikke-troende, nogen har et klart politisk ståsted andre er upolitiske.

Jeg er stor tilhænger af 10 og 11-taller i karakter og bliver altid skuffet over alt derunder.

OUH: En fodfejl - ikke med vilje Flere af virksomhederne siger til TV 2, at de har ansat den illegale arbejdskraft i god tro.

Han blev troende kristen og begyndte at komme i en undergrundskirke i Iran.

Og Storbritannien er lige som Danmark tilhænger af at glyphosat stadig er tilladt at bruge i landbruget.

Jakob Park er lidt af hvert og kan det meste, hvis ellers pressemeddelelsen står til troende.

Tyren er ikke tilhænger af for meget snakken udenom eller alt for komplekse forhold, så vil tyren lukke sig inde.

Allah siger i Koranen: ”Succesfulde er de troende, de, som er ydmyge i deres bøn.” [al-Muminun 23:1-2] Salah (Bønnen) består af enheder som på arabisk hedder rak’aat.