Eksempler på brug af Cuál crees på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cuál crees que soy?
El plan de Gibbs, McGee…-¿Cuál crees que es?
¿Cuál crees que sea el plan?
Hvad tror du planen er?¿Cuál de ellas utilizas, y cuál crees que es mejor?
¿Cuál crees que es la otra?
Hvad tror du det andet er?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
gente creeinvestigadores creenpersonas creenexpertos creenrazones para creercientíficos creenmuchas personas creencomisión creecreer en dios
motivos para creer
Mere
Mark,¿cuál crees es el problema entre tú y Charlie?
Mark, hvad tror du problemet, er mellem ¿Cuál crees que prefiero yo?
Hvad tror du jeg foretrækker?¿Cuál crees que será mi don?
Hvad tror du, min evne bliver?¿Cuál crees que es la diferencia?
Hvad tror du forskellen er?¿Cuál crees que es su sorpresa?
Hvad tror du, overraskelsen er?¿Cuál crees que sea su historia?
Hvad tror du hans historie er?¿Cuál crees tenga más sentido?
Hvad synes du giver mest mening?¿Y cuál crees que es su problema?
Hvad tror du så, problemet er?¿Y cuál crees que es mi trabajo?¿Qué?
Hvad tror du så, mit arbejde er?¿Cuál crees que es la causa probable?
Hvad mon er den sandsynlige årsag?¿Cuál crees que deba ser su castigo?
Hvad synes du, din straf burde være?¿Cuál crees que me arrepentiré más?
Hvad tror du, jeg ville fortryde mest?¿Cuál crees que debería ser el límite?
Hvad synes du, grænsen skulle være?¿Cuál crees que debería ser tu castigo?
Hvad synes du, din straf skal være?¿Cuál crees que es su coeficiente combinado?
Hvad mon deres kombinerede IQ er?¿Cuál crees que ha sido la más graciosa?
Hvad synes du, har været det sjoveste?No.¿Cuál crees que sea el problema entonces?- Sí?
Ja.- Nej.- Hvad tror du så problemet er?¿Cuál crees que será el resultado… y por qué?
Hvad tror du, resultatet bliver… og hvorfor?Y¿cuál crees que vamos a utilizar con más frecuencia?
Hvad tror du, at vi vil bruge oftest?¿Cuál crees que es tu aportación personal?
Hvad, synes du, har været dit personlige bidrag?¿Cuál crees que es la mercancía más valiosa.
Hvad tror du, der er den mest værdifulde vare,-.¿Cuál crees que es el castigo por lo que hacemos aquí?
Hvad tror du, straffen er for det her?¿Cuál crees que es el rol del poeta en la sociedad?
Hvad mener du er poesiens rolle i samfundet?¿Cuál crees que fue la razón por la cual tú la ganaste?
¿Cuál crees que deba ser el castigo para Medina?
Hvad synes du, at straffen skal være for Nikolaj?
