Hvad Betyder CUAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hvor
• meget
• er

Eksempler på brug af Cuan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuan bueno es esto?
Hvor cool er det?

No importa cuan larga sea.
Lige meget hvor lange.

Cuan vulnerable eres?
Hvor sårbar er du?

Imagínate cuan grande es la Tierra.
Tænk over hvor stor jorden er.

Cuan duro eres tu?
Og hvor sej er du så?

Tienes alguna idea de cuan molesto estoy por todo esto?
Er du klar over, at jeg er meget ked af det?

Cuan grande es Dios.
Hvor stor er din Gud.

Voy a disfrutar demostrándote cuan equivocada estás.
Jeg vil med glæde bevise, hvor meget du tager fejl.

Cuan alto el árbol será.
Hvor højt træet er.

Como vosotros… importante es nuestra misión ellos entendieron cuan.
Ligesom jer, forstod de, hvor vigtig vores mission er.

Cuan grande es el daño?
Hvor stor er skaden?

¿La casa de Chappie?¿No, entiendes cuan bueno seria vivir fuera?
For at få dig til at forstå, hvor dejligt det er-- Chappies hus?

Cuan duro intentaste?
Hvor hårdt prøvede du?

Esto que estás haciendo conmigo, muestra cuan fuera de la marca estás.
At I laver razzia hos mig, viser, hvor meget på vildspor I er.

Cuan extraordinarios son.
Hvor enestående de er.

Decir eso se queda corto. Es inquietante cuan profundo se infiltró HYDRA entre ustedes.
Det er bekymrende, hvor dybt Hydra var I jeres organisation.

Cuan extraña es la vida.
Hvor er livet underligt.

Lo que realmente demuestra cuan tonto y ridículo nos hemos vuelto al creer en estas cosas.
Hvad det virkelig viser er, hvordan fjollet og latterlige vi er blevet… at tro sådanne ting.

Cuan complejo será?
Hvor kompliceret kan det være?

Entiendo cuan duro debe ser para ti.
Jeg forstår godt, at det er svært for dig.

Cuan profundo es tu amor.
Hvor Dyb er din kærlighed.

Mira cuan agradable va todo junto.
Hvor ser det flot ud.

Cuan presciente por tu parte.
Hvor fremsynet af dig.

¿Sabes cuan increíblemente estúpido es eso?
Er du klar over, hvor utrolig dumt, det er?

Cuan importante es orar?
Hvor vigtigt er det at bede?

¿Pero cuan buena es buena… en tiempos como estos?
Men hvad er egentlig godt i disse tider?

Cuan rentable es la empresa?
Hvor rentable er virksomheden?

Cuan jóvenes e inocentes éramos.
Hvor ung og uskyldig vi var.

Cuan injusta es la sociedad.
Så uretfærdigt er vores samfund.

¿Cuan rápido podemos llegar ahí?
Hvor hurtigt kan vi nå derud?

Hvordan man bruger "cuan" i en Spansk sætning

Cuan fantásticas son las fiestas españolas.

Arellano Cuan puntualizó algunos aspectos importantes.

Habrá que ver cuan bien funciona.

aún cuan los hemos relacionado todos.

entonces quiero saber cuan confiable es.

cuan genial fue estar con ella!

Así mismo reconoce cuan entrelazadas están.

¡No podía creer cuan deliciosas eran!

así que imaginate cuan puan soy.!

•Ropas largas, denotaban cuan erudito eran.

Hvordan man bruger "hvor, meget" i en Dansk sætning

Hun gik ud i gården, hvor lågen normalt er aflåst og spurgte, hvad de ville?

Proteiner er molekyler med mange meget vigtige (og meget forskellige) funktioner i.

I sidste uge landede den første trailer til Wes Andersons længe ventede film ‘The French Dispatch’, og åh, hvor det varmede om hjertet!

Arbejdet hos ALPI koordineres med Herning Blue Fox, hvor han er professionel hockeyspiller.

Nicklas kommer fra en lignende stilling hos Carelog, hvor han ligeledes har færdiggjort sin uddannelse.

Mit barn sover dårligt, vågner nogle gange med et skrig og spiser ikke særligt meget.

På kan man tilmelde sig en service, hvor du får besked pr.

Derfor er det helt forfærdeligt, når Lucas (Mads Mikkelsen) bliver anklaget for overgreb på en pige i børnehaven, hvor han arbejder.

Jeg har en enkelt gang stået i en situation, hvor jeg har følt, at jeg skulle informere forældrene.

En sag der var indviklet men som Nybolig hurtigt og meget professionelt og engageret fik overblik over.