Eksempler på brug af Cuchillo de carnicero på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuchillo de carnicero.
Cogió un cuchillo de carnicero.
Han tog slagterkniven.Gould tenía un brazo libre. Le dieron un cuchillo de carnicero.
Gould havde højre arm fri og fik en slagterkniv.Con un cuchillo de carnicero.
Med en kødøkse.Con un hacha,un machete y un cuchillo de carnicero.
Med en økse,machete og en slagter- kniv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Con un cuchillo de carnicero.
Med en flækkekniv fra køkkenet.¿Sólo tú sabes usar un cuchillo de carnicero?
Tror du, det kun er dig, der kan svinge en kødøkse?Hay un cuchillo de carnicero debajo del altar, si lo necesitas.
Der er en slagterkniv under alteret, hvis du får brug for den.Doc,¿para qué es el cuchillo de carnicero?
Doc, hvad er kødøksen til?Hay un cuchillo de carnicero bajo… bajo el altar por si lo necesitas.
Der er en slagterkniv under alteret, hvis du får brug for den.Usted la atacó con un cuchillo de carnicero.
De angreb hende med en slagterkniv.Habría usado un cuchillo de carnicero, pero la espada parecía más adecuada.
¡Le apuñalo 78 veces con un cuchillo de carnicero!
Jeg ville give ham 78 knivstik med en slagterkniv!Yo he utilizado un cuchillo de carnicero, pero la espada parecido tan apropiado.
Jeg ville have brugt kniven, men sværdet virkede passende.No hay nada para ellos, excepto el cuchillo de carnicero.
Der er ikke andet til dem, end slagterens kniv.Significa"el cuchillo de carnicero del diablo".
Det betyder Djævlens slagterkniv.Vi a Penny echándolo de la casa con un cuchillo de carnicero.
El hombre tenía un cuchillo de carnicero en la cabeza, y Noreen dijo que era tuyo.
Manden havde en kødøkse i hovedet. Noreen sagde, at du gjorde det.Cuando yo tenía 8 años,ella acuchilló a mi padre con un cuchillo de carnicero.
Da jeg var 8,stak hun min far med en slagterkniv.¡Él me cortó con un cuchillo de carnicero!-¡Sí, es mi sangre!
Han huggede mig med en kniv!- Ja, mit!Pero no sucederá de nuevo,verás,- desde que compré un cuchillo de carnicero.
Men det vil ikke ske igen, forjeg har købt en slagterkniv.Es una herramienta, como un cuchillo de carnicero, o un arpón, o un cocodrilo.
Det er et værktøj, lige som en slagterkniv, eller en harpun… eller en alligator.Y hazme un favor, si le ves dile que evite a la rubia de la cocina con el cuchillo de carnicero.
Og hvis du ser ham så bed ham om at undgå blondinen med kniven i køkkenet.Rueda por toda la cama, y hunde un cuchillo de carnicero justo sobre el pecho de Abe.
Og ruller rundt i sengen og stikker en slagterkniv lige ned i Abes bryst.Mary empezó a chillar ylas cortinas se separaron más y apareció una mano empuñando un cuchillo de carnicero.
Mary begyndte at skrige ogforhænget blev trukket fra og en hånd med en slagterkniv dukkede op.Brendan ve que Steven Avery toma un cuchillo de carnicero de la cocina y apuñala a Teresa Halbach en el estómago.
Brendan ser Steven Avery tage en kniv fra køkkenet og dolke Teresa Halbach i maven.Myers se caracteriza por llevar un mono de trabajo,una máscara blanca y su arma: un cuchillo de carnicero.
Det karakteristiske ved Myers er, at han bærer en kedeldragt,en hvid maske og hans våben: en slagterkniv.Más a menudo que no,usted podría terminar con un cuchillo de carnicero en la cabeza, en lugar de una buena cena para dos.
Oftere end ikke,du kan ende op med en kødøkse i dit hoved, snarere end en dejlig middag for to.Pero si me vuelves a mentir sobre tu experiencia… el próximo corazón que verás, será el tuyo… mientraslo saco de tu pecho con un cuchillo de carnicero.
Lyv en gang til om din erfaring, og det næste hjerte, du ser, er dit eget nårjeg skærer det ud med en brødkniv.Louis asestaban a su hija adolescente trece puñaladas con un cuchillo de carnicero, el padre palestino gritaba:".
Louis begik æresdrab på deres teenagedatter med tretten stik fra en slagterkniv, råbte den palæstinensiske far.
