Eksempler på brug af Gran cuchillo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Y un gran cuchillo?
Hvad med en stor kniv?¿Papa, tienes tu un gran cuchillo?
Far, har du din store kniv?Un gran cuchillo justo en medio de su.
Eso es un gran cuchillo.
Det er en stor kniv.El asesino se ha ensañado con los genitales de la víctima utilizando al parecer un gran cuchillo.
Morderen har koncentreret sit angreb på kvindens kønsdele tilsyneladende med en stor kniv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Un niño con un gran cuchillo.
Et barn med en stor kniv.El pez había sido pescado, llevado al mercado y vendido; y,ahora estaba en la cocina, donde la cocinera lo abría con un gran cuchillo.
Fisken var blevet fanget, bragt på torvet, solgt og kommet op i køknet,hvor pigen skar den op med en stor kniv.Ahora tengo un gran cuchillo.¡ ¡Vámonos!
Jeg har en større kniv nu. Lad os komme afsted!Pero resulta que la manija del refrigerador roto, alambre eléctrico se rompió y ahora brilla en frente de su nariz,no dejar ir, y un gran cuchillo para cortar alguna parte zapropastilsya.
Men det viser sig, at håndtaget brudt køleskab, elektrisk ledning brød og nu funkler foran din næse,ikke at lade gå, og en stor kniv til at hakke et sted zapropastilsya.Cuando la encuentre, tomaré mi gran cuchillo y le sacaré el corazón, en vida.
Og når jeg finde hende, Jeg tager mig en stor kniv og skære hendes hjerte mens hun stadig bor.Esa adorable Srta. Maretto está casada con un chico… cuyo padre es un pilar de la comunidad Ítalo-Norteamericana… y si se enterara de cómo insultaste… a su única yquerida nuera… haría un llamado telefónico… y un hombre con un gran cuchillo aparecería en medio de la noche… y te convertiría en un eunuco.
Mrs. Marettos svigerfar er en af kanonerne i det italienske samfund. Hvis han vidste,du havde krænket hans elskede svigerdatter ville han ringe til en mand med en stor kniv der ville lave dig om til en eunuk.El saxo, seax o scramaseax es un gran cuchillo que fue llevada por los hombres europeos en el quinto hasta el siglo 11.
Sax, seax eller scramasax er en stor kniv, der blev båret af de europæiske mænd i 5. indtil det 11. århundrede.Utilizando al parecer un gran cuchillo.
Tilsyneladende med en stor kniv.Una vez que se haya enfriado,utilizar un gran cuchillo de sierra para quitar la cúpula de la parte superior para que sea plana.
Når den er afkølet,bruge en stor savtakket kniv for at fjerne kuplen fra toppen, således at det er fladt.Su equipamiento incluye un conjunto de herramientas y un gran cuchillo japonés para el recorte.
Deres udstyr omfatter De pronto, el viejo desenvainó un gran cuchillo que llevaba pendiente del cinto y se puso a afilarlo, y cuando le pareció bastante afilado, miró a los forasteros.
Den gamle tog imidlertid en stor kniv, som han havde i bæltet, sleb den, og da den var blevet skarp nok, så han sig om efter de to fremmede.Un иBaHeц agarró el príncipe de detrás de las orejas y le golpeó la cabeza sobre la tierra y, a continuación, un poMaHeц,armado con un gran cuchillo, golpeó a miguel en las costillas, en el lado derecho y BcaжиBaл el cuchillo en el lado del príncipe varias veces.
En ivanets tog prinsen ved ørerne og slog sit hoved på jorden, og derefter et romanets,bevæbnet med en stor kniv, slog michael i ribben på hans højre side, og han satte en En éstas se presentó en el jardín una muchacha, armada de un gran cuchillo, afilado y reluciente, y, dirigiéndose directamente hacia los tulipanes, los cortó uno tras otro.
I det samme kom der inde i haven en pige med en stor kniv så skarp og skinnende, hun gik lige hen mellem tulipanerne og skar den ene af efter den anden.Mientras tanto, el dueño fue a comprobar sila mesa estaba bien puesta, y cogiendo el gran cuchillo con el que pensaba cortar las gallinas, lo afiló en el borde de un plato.
Husbonden så imidlertid efter, om bordet var dækket pænt, oggik så ud på gangen og hvæssede den store kniv, som han ville skære hønsene for med.Hasta que un año, cuenta el rumor, el esposo despertó una mañana de Navidad,agarró un gran cuchillo en la cocina, le cortó la garganta a su mujer, mató a cuchilladas a sus hijitos y entonces se cortó las muñecas.
Rygterne siger, at manden vågnede en julemorgen,greb en stor køkkenkniv og skar halsen over på sin kone dræbte sine børn og skar pulsåren over på sig selv.
