Hvad Betyder CUIDÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg passede
• tog mig
• af hende

Eksempler på brug af Cuidé på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuidé de ti.
Jeg tog mig af dig.

Pero no lo cuidé.
Jeg passede bare ikke på den.

Cuidé de ella.
Jeg passede hende.

Solo piensa en que te cuidé.
Jeg passede blot på dig.

Cuidé la tienda.
Jeg har taget butikken.

Pero yo cuidé de él.
Men jeg tog mig af ham.

Solo date cuenta que te cuidé.
Jeg passede blot på dig.

Yo cuidé de ti.
Jeg tog mig af dig.

Todos esos años que yo la cuidé.
Alle de år jeg tog mig af hende.

¡Yo cuidé de ella!
Jeg tog mig af hende!

Entregué periódicos, cuidé a mi hermano.
Gik med aviser, passede min lillebror.

No, cuidé a los de otras personas.
Nej, jeg passede andres.

Seguro que la necesitaste cuando cuidé de ti.
Det gjorde du, da jeg passede dig.

Yo la cuidé el último.
Jeg tog mig af den sidste.

Esto lo dijeron todos los pacientes masculinos que cuidé.
Sådan lød det fra alle mandlige patienter, jeg passede.

Yo le cuidé a todos.
Jeg tog mig af hele bundtet.

Cuidé de él, pero se murió.
Jeg passede det, men så døde det.

La última vez que los Cuidé, hicieron cosas tan graciosas.
Sidste gang jeg passede dem, gjorde de noget sjovt.

Cuidé de él en el hospital.
Jeg tog mig af ham på hospitalet.

April y Andy salieron anoche, y yo cuidé a Campeón.
April og Andy var udenbys, og jeg tog mig af Champion.

La cuidé, como les prometí.
Jeg har passet på det som lovet.

Esta frase venía de cada uno de los pacientes hombres que cuidé”.
Dette udsagt kom fra alle de mandlige patienter, som jeg passede.

Las cuidé hace dos meses.
Jeg passede dem for to måneder siden.

Si le cuento a mi padre, se aterrará y enfurecerá porque no la cuidé mejor.
Får far det at vide, bliver han tosset på mig, fordi jeg ikke mig bedre af hende.

Yo cuidé a todos esos viejos.
Jeg tog mig af de gamle.

La envió una Sra. de Charleston. Cuidé de su hijo en el hospital hasta que murió.
Fra en dame i Charleston, hvis søn jeg passede, til han døde.

Cuidé al bebé toda la tarde.
Jeg passede babyen hele eftermiddagen.

Él respondió:‘Sí, yo cuidé de un rebaño de ovejas para el pueblo de La Meca'.
Han sagde:'Ja, jeg passede en fåreflok for folk i Mekka.'.

Cuidé a mi gato… hasta que huyó.
Jeg passede min kat, indtil han stak af.

EI primer niño blanco que cuidé se llamaba AIton Carrington Speers.
Den første hvide baby nogensinde, som jeg har passet… hed Alton Carrington Speers.

Hvordan man bruger "cuidé" i en Spansk sætning

Yo cuidé de ellos, pero el maligno los amenaza.

"Yo me cuidé muchísimo, pero este bicho me arrinconó.

Gracias Experiencia como padres: cuidé de mis propios hijos.

Lo cuidé y salió bueno, ¿qué más puedo decir?

Antes le cuidé la salud y ahora este traspaso.

Advertí que había enflaquecido, pero me cuidé de decírselo.!

"Siempre me vestí para impresionar y cuidé mi cuerpo.

¡¡Cómo me vas a romper eso que cuidé tanto!

este era un buen ejemplar, cuidé bien de él.

Cuidé la planta tal como ponía en el folleto.

Hvordan man bruger "tog mig, jeg passede" i en Dansk sætning

Det tog mig 3 timer at komme fra Vnukovo lufthavn til Domodedovo lufthavn 9 PM natten.

Det tog mig en lille time, og så havde jeg fået syet denne fede bluse.

En slags ærefrygt. ”Jeg troede måske, at jeg skulle lave om på mig selv, så jeg passede ind i storbyen.

Det endte med, at jeg meldte mig ud af folkekirken, fordi jeg ikke troede, at jeg passede ind.

Jeg passede ikke særlig på mig selv, men til gengæld kender jeg udemærket følelsen “uovervindelighed”.

Det tog mig en god måned at håndsy kanten fast 10cm af gangen, men nu er det heldigvis gjort.

Jeg var helt normal lige pludseligt, og jeg passede ind i mængden.

Han tog mig i hånden og tog mig udenfor.

Jeg passede ret dårligt ind og blevet mobbet i lange perioder.

Det tog mig længe at hovedvejen, psykoterapien bivejen i behandlingen elskede hinanden Svar Provgiil Wismann.