Hvad Betyder JEG PASSEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuidé
• encajaba
• cuidaba
• tuve
• estaba atendiendo
• estaba vigilando

Eksempler på brug af Jeg passede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg passede hende.
Cuidé de ella.

Nej, jeg sagde, jeg passede huset.
No, dije que cuido una casa.

Jeg passede mit job.
Hice mi trabajo.

Det gjorde du, da jeg passede dig.
Seguro que la necesitaste cuando cuidé de ti.

Jeg passede mit arbejde.
Hice mi trabajo.

Det kan jeg ikke. Og jeg passede perfekt.
Yo encajaba perfectamente. No puedo.

Jeg passede bare ikke på den.
Pero no lo cuidé.

Jeg svarede ham at jeg passede mit arbejde.
Les dije que estaba cumpliendo con mi trabajo.

Jeg passede på Sidney.
Estaba vigilando a Sidney.

Det var ikke den eneste grund til, at jeg passede på ham.
Aunque no era el único motivo por el que lo cuidaba.

Jeg passede blot på dig.
Solo piensa en que te cuidé.

Sådan lød det fra alle mandlige patienter, jeg passede.
Esto lo dijeron todos los pacientes masculinos que cuidé.

Jeg passede blot på dig.
Solo date cuenta que te cuidé.

Sådan lød det fra alle mandlige patienter, jeg passede.
Este fue el comentario de cada paciente masculino que tuve.

Jeg passede til beskrivelsen.
Encajo en la descripción.

Ville du hjælpe mig, da jeg passede mit eget?
¿Acaso quisiste ayudarme cuando estaba ocupado con mis asuntos?

Og jeg passede perfekt.
Encajo perfectamente en el papel.

Dette udsagt kom fra alle de mandlige patienter, som jeg passede.
Esta frase venía de cada uno de los pacientes hombres que cuidé”.

Jeg passede bare på holdet.
Solo estaba cuidando del equipo.

Fra en dame i Charleston, hvis søn jeg passede, til han døde.
La envió una Sra. de Charleston. Cuidé de su hijo en el hospital hasta que murió.

Jeg passede det, men så døde det.
Cuidé de él, pero se murió.

Da jeg spurgte,"hvorfor mig?" Sagde han, som det eneste, at jeg passede profilen.
Cuando le pregunté por qué yo, me dijo que encajaba en el perfil.

Jeg passede babyen hele eftermiddagen.
Cuidé al bebé toda la tarde.

Sidste gang jeg passede dem, gjorde de noget sjovt.
La última vez que los Cuidé, hicieron cosas tan graciosas.

Jeg passede mit arbejde, min.
Estaba cumpliendo con mi trabajo, señora.

Han sagde:'Ja, jeg passede en fåreflok for folk i Mekka.'.
Él respondió:‘Sí, yo cuidé de un rebaño de ovejas para el pueblo de La Meca'.

Jeg passede min kat, indtil han stak af.
Cuidé a mi gato… hasta que huyó.

Når jeg passede Pierrettes børn, kom han med mig..
Cuando cuidaba a los hijos de Pierrette, él venía conmigo.

Jeg passede Eddie, da vi var børn.
Yo cuidaba a Eddie cuando éramos niños.

Fordi jeg passede på dig, ligesom jeg altid har gjort.
Porque estaba cuidando de usted, como siempre lo hice.

Hvordan man bruger "jeg passede" i en Dansk sætning

Til gengæld blev min figentærte toppet med hakkede nødder og honning, for det syntes jeg passede godt til kagen.

Jeg passede den ved ca 69kg (169cm hø..

Jeg passede mit barnebarn på tre år den dag, og havde glemt at han var der.

Du er fantastisk til at fange lys og stemning i dine fotos!!Jo...fik da øje på solen et par gange eller tre, men jeg passede "min pind" på arbejdet ;-).

Vi var på Brolund om sommeren, og jeg passede børn, mens Bente sad hos ham.

Og jeg syntes også selv, jeg passede ret dårligt til den verden.

Sofie Kruuses mor døde af kræft: Jeg passede hende den sidste tid.

Men dengang følte jeg ikke rigtig at jeg passede ind, især i folkeskolen var jeg meget genert.

Jeg passede mig selv, og følte mig ikke forstyret.

Jeg passede på med at det ikke kom for langt ind.

Hvordan man bruger "cuidaba, encajaba, cuidé" i en Spansk sætning

L", cuidaba a un adulto mayor con coronavirus.

Encajaba con la persona que tenía delante—.

Encajaba perfectamente con la idea del proyecto.

Franchini que le cuidaba cuando aquella trabajaba.

Entonces yo cuidé de mis hermanos menores", relata.

A las agujas las cuidaba como oro.

Todo estaba presente y todo encajaba adecuadamente.

cuidaba mucho lo poco que comiera fuera nutricional.

"Cristina (Kirchner) cuidaba más a los pobres.

Fui casta, hilé lana y cuidé de mi casa.