Hvad Betyder DECISIVO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
Navneord
afgørende
esencial
crucial
fundamental
decisivo
vital
importante
clave
determinante
imprescindible
crítico
beslutsom
determinación
firme
decisivo
decidida
determinado
resuelta
decisión
vigtigt
importante
clave
esencial
importancia
fundamental
vital
significativo
crucial
relevante
importa
udslagsgivende
determinante
decisiva
importantes
único elemento determinante
obtener una orientación decisiva
betydning
importancia
significado
sentido
impacto
significación
relevancia
importante
papel
trascendencia
incidencia
vigtige
importante
clave
esencial
importancia
fundamental
vital
significativo
crucial
relevante
importa
vigtig
importante
clave
esencial
importancia
fundamental
vital
significativo
crucial
relevante
importa
beslutsomt
determinación
firme
decisivo
decidida
determinado
resuelta
decisión
vigtigere
importante
clave
esencial
importancia
fundamental
vital
significativo
crucial
relevante
importa
beslutsomme
determinación
firme
decisivo
decidida
determinado
resuelta
decisión

Eksempler på brug af Decisivo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Es muy decisivo.
Meget beslutsom.
El dinero será el factor decisivo.
Penge er det afgørende-.
Suena decisivo.
Du lyder beslutsom.
Tengo que ser más decisivo.
Jeg må være mere beslutsom.
Puede ser decisivo en el juego.
Det kan være afgørende i spil.
El primer año es decisivo.
Det første år er afgørende.
Decisivo para el futuro de todos.
Vigtigt for vores alle sammens fremtid.
Eres muy decisivo.
Du er så beslutsom.
Tus iniciativas y las mías son lo decisivo.
Dit og mit initiativ er afgørende.
Eres honesto y decisivo con un liderazgo innato.
Du er ærlig og beslutsom med medfødte lederevner.
Podría ser decisivo.
Det kan være den afgørende.
Rápido y decisivo y reflexivo a fondo y preciso.
Hurtig og afgørende og tankevækkende grundig og præcis.
Cada día a partir de ahora es decisivo.
Hver dag er afgørende nu.
También fue decisivo las comunicaciones que mantuvimos.
Det var også afgørende, at vi fastholdt kommunikation.
Potente, equilibrado, decisivo.
Kraftfuld, afbalanceret, afgørende.
Reconocer el diálogo decisivo es más fácil que definirlo.
Er beslutsom dialog nemmere at genkende end at definere.
El color también puede ser decisivo.
Farven kan også være afgørende.
Decisivo no es la actitud moral, sino un estilo de vida saludable.
Afgørende er ikke den moralske holdning, men en sund livsstil.
Mi movimiento hacia ti es decisivo.”.
Men bevægelsen imod dem er beslutsom.».
Este factor es decisivo en el primer"contacto" con el interior.
Denne faktor er afgørende i den første"bekendtskab" med interiøret.
El mínimo detalle puede ser decisivo.
Den mindste detalje kan være afgørende.
Pero lo decisivo es la relación entre la mano y el ojo.º 2.
Det vigtige er nemlig kontrasten mellem de almindelige og superheltene.2.
Y el round seis también fue el decisivo.
Også her var 4. runde udslagsgivende.
Fue el factor decisivo en nuestra decisión para nuestra empresa de diseño web.
Var afgørende for vores beslutning for vores webdesign firma.
Desconozco qué es lo que fue decisivo.
Jeg aner ikke, hvad der var udslagsgivende.
Este enfoque es particularmente decisivo para los llamados grupos de riesgo.
Denne indfaldsvinkel er særlig vigtig for de såkaldte risikogrupper.
El factor tiempo también puede ser decisivo.
Tidsfaktoren kan også være afgørende.
El calmante efecto es tan decisivo como los procesos antiinflamatorios.
Den beroligende effekt er lige så vigtig som de antiinflammatoriske processer.
Lo que pase en Berlín no es lo decisivo.
Hvad der sker i Berlin er ikke afgørende.
Un efecto decisivo en los resultados y la situación financiera del Grupo.
Væsentlig negativ betydning for koncernens resultater og finansielle stilling.
Resultater: 1800, Tid: 0.1832

Hvordan man bruger "decisivo" i en Spansk sætning

Este año será decisivo para su carrera.
Difícil ser más decisivo cuando ha intervenido.
"Este fue un punto decisivo para ellos.
Jugará el partido decisivo contra Bautista Agut.
Gol decisivo para Luis; banquillo para Bicho.
Teglia, por ejemplo, fue decisivo contra Belgrano.
Pero sobre todo resulta decisivo el art.
más importante y decisivo que Antonin Artaud.
Otro elemento decisivo sería naturalmente la lengua.
Tan decisivo y obstinado estaba completamente preparado".

Hvordan man bruger "beslutsom, vigtigt, afgørende" i en Dansk sætning

Vær fokuseret og beslutsom og arbejder målrettet på problemet.
Det er vigtigt at undgå en konflikt, fordi en konflikt handler om mere end lærernes arbejdstid.
Her er det også vigtigt at inddrage regionale analyser af det fremtidige arbejdskraftsbehov som supplement til de nuværende bagudrettede ledighedsstatistikker.
BESLUTNINGSKRAFTIG KULTUR Det er afgørende for din og virksomhedens succes – at medarbejderne kan og vil selv.
Her spiller atmosfærens CO2-indhold, temperaturen og nedbøren en helt afgørende rolle.
Lincoln var idealist, men samtidig beslutsom og pragmatisk og ubetinget en af de største præsidenter i USA’s historie.
Vi udarbejdede fælles retningslinjer, hvilket var vigtigt for at sikre ensartethed, når skriveproceduren blev udarbejdet af to forskellige personer(38) (bilag 4).
IG var meget vidende og beslutsom, og hun var en fin dame, der gerne ville have dug på bordet og stofservietter, selv om hun var alene.
METTLER TOLEDO GARVENS' kontrolvægte er afgørende vigtige i forbindelse med understøttelse af kvalitetshåndteringen hos Mast-Jägermeister AG og beskyttelse af Jägermeister-varemærket.
Hun var beslutsom, jeg var mere vaklende.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk