Eksempler på brug af Deltas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deltas en blanco.
¿Y a los Deltas?
Hvad med Deltaerne?Vi deltas, vi cordilleras.
Jeg så deltaer, så jeg bjergkæder.Un equipo, sus Deltas.
¡Manden Deltas al techo!
Få Deltaerne op på taget nu!Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
¿Que enviamos a los Deltas?
Establecer Deltas a conflictos.
Sæt deltaer til konflikter.Fuente cursiva para deltas.
Creí que los Deltas eran los mejores.
Jeg troede Deltaer er de bedste.Fuenta cursiva para deltas.
Kursiv skrifttype for deltaer.¿Todos los Deltas son tan afeminados?
Er alle Deltaer sådan nogle tøsedrenge?¡Hay algunas Kappa Kappa Deltas!
Der er nogle Kappa Kappa Deltas.Gamma le dice cuántos deltas ganará o perderá la opción si el activo subyacente aumenta en un punto completo.
Gamma fortæller dig, hvor mange deltaer optionen vil få eller tabe, hvis den underliggende aktie stiger med én.¿Quieres hablar con los Deltas o los Kappas?
Vil du snakke med Deltas eller Kappas?¿Donde está la opción de directorio« Listar solo deltas»?
Hvorfor er mappetilvalget"List kun forskelle" blevet fjernet?Gamma te dice cuántos deltas ganará o perderá la opción si las acciones subyacentes aumentan en un punto entero.
Gamma fortæller dig, hvor mange deltaer optionen vil få eller tabe, hvis den underliggende aktie stiger med én.En sus desembocaduras a veces se dan formaciones de arena con forma de triángulo,llamadas deltas.
I munden til tider får sand formationer med trekant form,kaldet deltaer.Examinamos 121 deltas mirando fotos aéreas históricas tomadas por el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial--relata Bendixen--.
Vi har undersøgt 121 deltaer ved at se på historiske flyfotos taget af den amerikanske hær under 2. verdenskrig.Cuando los ríos finalmente llegan al mar disminuyen la velocidad,depositan su sedimento y construyen deltas.
Når floder når havet, sætter de farten ned,giver slip på sediment og danner deltaer.Hay diferentes tipos de deltas, con el más común es el delta de forma triangular que ríos más grandes forman cuando llegan al océano.
Der er forskellige typer af deltaer, med de mest almindelige er den trekantede delta, som de fleste store floder form, når de når havet.(GA) Señora Presidenta, han pasado casi tres semanas desde que el ciclón Nargis golpeó Birmania destruyendo los puertos y los deltas del río Ayeyarwady.
(GA) Fru formand! Det er næsten tre uger siden, cyklonen Nagris ramte Burma og ødelagde Ayeyarwadyflodens havne og deltaer.En total son unos 19 los deltas de otros ríos de cultivo de arroz en Asia, donde las cosechas se verían sustancialmente reducidas por un nivel del mar que se eleva.
Alt i alt vil høsten i omkring 19 andre risdyrkende floddeltaer i Asien blive væsentligt reduceret med et stigende havniveau.Ahora existen varias opciones« Mostrar» en el menú directorio. Desactivar« Mostrar archivos idénticos»activará« Listar solo deltas».
Der er nu flere forskellige"Vis"- tilvalg i mappemenuen.At deaktivere"Vis identiske filer" afstedkommer hvad aktivering af"List kun forskelle" plejede at gøre.Determinando la elevación de 52 deltas de Marte, los científicos encontraron que 17 de estos se encontraban aproximadamente en el mismo nivel de elevación.
Ved at bestemme højden af 52 udtørrede deltaer på Mars har forskerne fundet, at 17 af Admire la arquitectura únicade San Isidro y emprenda un crucero turístico por el delta del Tigre, uno de los deltas naturales más grandes del mundo.
Beundre den unikkearkitektur i San Isidro, og sæt dig ud på en sightseeingtur rundt om Tigre Delta, en af de største naturlige deltaer i verden.Las zonas costeras, los deltas y las llanuras aluviales(a causa del aumento del nivel del mar, así como del aumento de la precipitación intensa, las inundaciones y las tormentas);
Kystområder, deltaer og flodsletter(på grund af stigende vandstand i havet og øget forekomst af kraftig regn, oversvømmelser og stormvejr).Podrá admirar la arquitectura únicade San Isidro y haga un crucero turístico por el Delta del Tigre, uno de los mayores deltas naturales de todo el mundo.
Beundre den unikke arkitektur i San Isidro, ogsæt dig ud på en sightseeingtur rundt om Tigre Delta, en af de største naturlige deltaer i verden.De acuerdo con Black Scholes, la compra yventa de opciones con deltas similares(y así los contratos a plazo fuera del dinero hasta cierto punto) debería tener un coste cero.
Ifølge Black-Scholes-modellen bør køb ogsalg af optioner med lignende delta(og dermed out of the money-forward i samme grad) være nul omkostning.Mayores deltas se construirá una encima de otra, con el río formando deltas nuevos vez los viejos construir hasta el punto de que el río ya no puede fluir a través de ellos.
Ældre deltaer vil blive bygget oven på en anden, med floden danner nye deltaer, når de gamle bygge op til det punkt, at floden ikke længere kan flyde gennem dem.Debido a su proximidad al agua yestar a sólo unos pocos metros sobre el nivel del mar, deltas son vulnerables a las tormentas, huracanes y ciclones tropicales en especial.
På grund af deres nærhed til vandet oger kun et par meter over havets overflade, deltaer er sårbare over for storme, især orkaner og tropiske cykloner.
