Eksempler på brug af Demostraron på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mujeres demostraron su valor.
Últimas búsquedas y más populares demostraron.
Lo demostraron las últimas elecciones.
En todas las cosas ustedes demostraron ser claros en este asunto.
¿Qué demostraron los sucesos del día de Pentecostés del año 33?
Hvad beviste begivenhederne på pinsedagen i år 33?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
estudios han demostradoestudios demuestranlos estudios demuestraninvestigación ha demostradoexperiencia ha demostradoexperiencia demuestraoportunidad de demostrarlas investigaciones han demostradoinvestigaciones demuestrandemostrado su eficacia
Mere
Sin embargo, las experiencias anteriores demostraron que podía dar cabida a las parejas.
Ellos demostraron que no puede hacerse.
De beviste, det ikke kan lade sig gøre.En agosto de 2004, científicos del NIST demostraron un reloj atómico de chips.
Ellos demostraron que, efectivamente, era posible.
De beviste, at ja det var muligt.Ambos dieron una cálida bienvenida ytener a todos ellos explicaron y demostraron con precisión.
Begge var hilses ogdu har dem alle præcist forklaret og demonstreret.Los jóvenes demostraron fortaleza y valentía.
Los candidatos son evaluados en su desempeño académico,experiencia laboral y demostraron liderazgo.
Kandidater er evalueret på deres akademiske præstationer,erhvervserfaring og demonstreret lederskab.Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.
Dna-prøver viste at han var uskyldig.Demostraron adornos y piercings en lugares aparentemente extraños.
De viste smykker og piercinger i tilsyneladende mærkelige steder.Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.
DNA-tests beviste at han var uskyldig.Demostraron una inmunogenicidad y seguridad similares entre los 2 productos.
¡No puede! Ellos demostraron que no puede hacerse.
De beviste, det ikke kan lade sig gøre.Los estudios demostraron que la vacuna es segura para el ganado y que previene la viremia en animales que tienen más de 3 meses de vida infectados con el serotipo 8 del virus de la lengua azul.
Det fremgik af undersøgelserne, at vaccinen er sikker for kvæg, og at den forebygger viræmi hos dyr i alderen tre måneder og derover, som er smittet med bluetongue-virus, serotype 8.Estudios electrofisiológicos demostraron que la olanzapina reducía de forma.
Elektrofysiologiske undersøgelser viste, at olanzapin selektivt reducerede.Así lo demostraron en los Juegos Olímpicos.
Man så det tydeligt demonstreret ved De Olympiske Lege i Amsterdam.Sobre esta base, el legado de Leader+ se constituye comouna sólida plataforma sobre la que construir el futuro, tal y como demostraron los numerosos estudios de casos que han funcionado y que se presentaron en el transcurso del seminario.
På dette grundlag er Leader+-arven en solid platform,hvorpå fremtiden kan bygges, som det fremgik af de mange vellykkede casestudier, der var blevet præsenteret i løbet af seminaret.Personas que demostraron que en la vida no hay nada imposible.
Mennesker der viste at i livet er der intet umuligt.Todos los sabios y salvadores del mundo demostraron el uso de la gratitud en sus enseñanzas.
Alle verdens vismænd og frelsere demonstrerede brugen af taknemmelighed i deres lære.Los Ori ya demostraron que no había que ser morales para ascender¿Quién.
Las investigaciones in vitro demostraron que la CYP3A4 es la principal forma del.
In vitro studier påviste, at CYP3A4 er det primære.Todos ellos demostraron la necesidad de restaurar la independencia de Polonia.
Se resistieron valientemente y demostraron que el terrorismo puede ser derrotado.
De satte sig voldsomt til modværge og beviste, at terrorismen kan besejres.Los resultados demostraron que este producto se hace realmente del proceso de fermentación.
Resultaterne viste dette produkt er virkelig lavet af gæringsprocessen.Realizados repetidamente estudios clínicos demostraron convincentemente la efectividad de los ejercicios.
Gennemført gentagne gange viste kliniske undersøgelser overbevisende effektiviteten af øvelserne.Las autopsias demostraron que Rasputin no tenía agua en sus pulmones.
Obduktioner viste, at Rasputin havde ingen vand i hans lunger.
