Eksempler på brug af Derrochar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derrochar el dinero del pueblo?
Ødsle folkets penge?Lo demás, sería derrochar recursos.
Derrochar agua es derrochar energía.
Spild af vand er spild af energi.Yo te mataría por derrochar mi agua.
Vamos, derrochar dinero es nurstro única redención.
La única regla con nosotros es"no derrochar".
Yo no quería derrochar pero su madre insistio.
Si bien muchas cosas son gratis,a veces tienes que derrochar.
Mens masser af sjove ting er gratis,nogle gange må splurge.Deberá evitarse derrochar energía, agua y materias primas.
Spild af energi, vand og råstoffer skal undgås.Una estancia económica en una habitación privada o derrochar en una suite.
Et budget ophold i et privat værelse eller splurge på en suite.La forma inteligente de derrochar en tu barbacoa de verano.
Ideal para los deportes, mejora tus rendimientos yayuda a no derrochar energías.
Ideel til sport, forbedrer dine præstationer oghjælper dig med ikke at spilde energien.Así que puedes derrochar tu vida poniendo límites… o puedes vivir tu vida traspasándolos.
A menos qué le parezca qué está bien derrochar 30 millones de dólares?
Kan du fejre noget, medmindre det er i orden at drøne 30 millioner af?Derrochar en algunos nuevos ropa de entrenamiento, un masaje, o más canciones de su lista de reproducción.
Splurge på nogle nye workout tøj, en massage eller flere sange til din afspilningsliste.Más bien comer en el desayuno yel almuerzo y luego derrochar en una cena de lujo.
Snarere spise-i til morgenmad ogfrokost og derefter spendere på en fancy middag.Esta persona necesitaría derrochar un millón de dólares al día durante 2.738 años para gastar toda su fortuna.
Man skal bruge en million dollars hver dag i 2.738 år for at ¿Qué Igor Vsevolodovich mankiruya sus responsabilidades inmediatas? Derrochar el dinero del pueblo?
Hvad Igor Vsevolodovich mankiruya deres umiddelbare ansvar? Ødsle folkets penge?Incluso puede derrochar algunos útiles de oficina para hacer las cosas más divertidas Kate Spade hace una grapadora de oro que es increíble.
Du kan endda spænde på nogle smukke kontorartikler for at gøre tingene mere sjove Kate Spade gør en guld hæftemaskine, der er fantastisk.Elija su estancia en una habitación estándar o derrochar con alojamiento en casa de huéspedes.
Vælg dit ophold på et standard værelse eller spendere med gæst hjem indkvartering.En el quinto piso también se encuentra el espacioso apartamento para quienes prefieran derrochar.
Den femte sal rummer også den rummelige lounge lejligheden for de rejsende, der ønsker at splurge.Cuando presupuesto para estas cosas,usted es capaz de derrochar(dentro de lo razonable) sin la culpa.
Når du budget for disse ting,du er i stand til at spendere(inden for rimelighedens grænser) uden skyld.Así, las ganas de derrochar es bastante bueno porque trae diversión y disfrute y le permite recargar para enfrentar los retos del futuro.
Så trang til at spendere er ganske godt, fordi det bringer tilbage sjov og nydelse og får du genoplades for No veo que podriamos estar festejando, a menos que le parezca que esta bien derrochar 30 millones de dolares?
Kan du fejre noget, medmindre det er i orden at drøne 30 millioner af?Esta sería sin duda una mejor inversión que simplemente derrochar este dinero en los casinos de las agencias de calificación crediticia internacionales.
Det ville bestemt være en bedre investering end blot at spilde pengene i de internationale kreditvurderingsbureauers kasinoer.Se trata de dinero de los contribuyentes europeos,dinero que no se debe derrochar bajo ningún concepto.
Disse midler erde europæiske skatteyderes midler, som under ingen omstændigheder skal gå til spilde.Debemos dejar de derrochar miles de millones del dinero de los contribuyentes en bancos especulativos y en estados que gestionan mal sus economías.
Vi skal holde op med at spilde milliarder af skatteborgernes penge på spekulative banker samt stater, der forvalter deres økonomier dårligt.Los hombres primitivos(y otros después de ellos) tendían a derrochar sus recursos en lujos.
De første tiders mennesker(og en del senere tiders) havde tendens til at formøble deres ressourcer på luksus.El hombre puede disfrutar con moderación de todo lo lícito que le ofrece Dios en la tierra dentro de los límites de la moderación que aconsejan las leyes islámicas, sin derrochar.
Det er tilladt mennesket at nyde Guds lovlige gaver, sendt til mennesket på jorden, med mådehold, indenfor de islamiske loves rammer og uden spild.El hombre primitivo(y algunos en los días posteriores)tendió a derrochar sus recursos en los lujos.
De første tiders mennesker(og en del senere tiders)havde tendens til at formøble deres ressourcer på luksus.
