Hvad Betyder DESARROLLAR PRODUCTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udvikle produkter
• udvikling af produkter
• udvikler produkter
• videreudvikle produkter

Eksempler på brug af Desarrollar productos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tenemos la capacidad de diseñar y desarrollar productos.
Vi har evnen til at designe og udvikle produkter.

Desarrollar productos con un impacto medioambiental reducido.
Udvikle produkter med reduceret miljøpåvirkning.

Presenta el conocimiento necesario para desarrollar productos basados en la tecnología KNX.
Den nødvendige grundlæggende viden til udvikling af produkter baseret på KNX-teknologien.

Desarrollar productos o servicios que cumplan con las necesidades de los clientes.
Udvikle produkter eller tjenester, som kan opfylde kundens behov.

Gente que asume la responsabilidad de desarrollar productos y servicios que respeten el medio ambiente.
Medarbejdere, der tager ansvar for at udvikle produkter med respekt for miljøet.

Desarrollar productos que reflejan fuertes normas y prácticas de privacidad.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.

Nos comprometemos a utilizar métodos alternativos para probar y evaluar la seguridad al desarrollar productos.
Vi er forpligtet til at anvende alternative metoder til test af sikkerheden, når vi udvikler produkter.

Analizar, calcular y desarrollar productos utilizando métodos científicos.
Analyser, beregne og udvikle produkter ved hjælp af videnskabelige metoder.

Dará a conocer al personal técnico el suficiente know-how sobre dicha tecnología para que puedan desarrollar productos en este entorno.
Guiden giver teknikere tilstrækkelig detaljeret viden om teknologien til at kunne udvikle produkter i dette miljø.

Analizar, calcular y desarrollar productos mediante métodos científicos.
Analyser, beregner og udvikler produkter ved hjælp af videnskabelige metoder.

Dará a conocer al personal técnico el suficiente know-how sobre dicha tecnología para que puedan desarrollar productos en este entorno.
Det vil give teknikerne tilstrækkeligt detaljeret knowhow om denne teknologi til at kunne udvikle produkter i dette miljø.

Trabajamos duro para desarrollar productos que mantengan a tu perro sano y feliz.
Vi arbejder hårdt for at udvikle produkter, der holder vores hunde glade og sunde.

Gestión de la Educación Tebya ahora enseña a manejar a la gente, los procesos de negocio, desarrollar productos y explorar nuevos mercados.
Uddannelse Management tebya underviser nu at styre folk, forretningsprocesser, udvikle produkter og udforske nye markeder.

Desarrollar productos que reflejen prácticas y estándares de privacidad firmes.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.

Por ello, a veces podemos desarrollar productos que no incluyen ciertos conservantes.
Med dette i tankerne er vi af og til i stand til at udvikle produkter, der ikke indeholder bestemte konserveringsmidler.

Desarrollar productos que reflejan estándares y prácticas sólidas de privacidad.
Udvikling af produkter, som afspejler faste standarder og principper for fortrolighed.

Desde nuestra fundación, nuestras intenciones a la hora de desarrollar productos no han variado a lo largo de 100 años.
Siden vores grundlæggelse har vores intentioner med at udvikle produkter ikke ændret sig i de sidste 100 år.

Nuestra misión es desarrollar productos que le ofrezcan grandes posibilidades creativas y técnicas.
Vores mål er at udvikle produkter, som giver dig store kreative og tekniske muligheder.

Specialty Enterprise Management le enseña a administrar personas, procesos de negocios, desarrollar productos y buscar nuevos mercados.
Specialty Enterprise Management lærer dig at styre mennesker, forretningsprocesser, udvikle produkter og kigge efter nye markeder.

Hoy en día, la industria tiene que desarrollar productos para muchas soluciones de refrigerantes dentro de cada aplicación.
Branchen i dag skal udvikle produkter til mange kølemiddelløsninger inden for hver enkelt applikation.

La especialidad"Gestión empresarial" le enseña a administrar personas, procesos de negocios, desarrollar productos y buscar nuevos mercados.
Specialiteten"Enterprise Management" lærer dig at styre mennesker, forretningsprocesser, udvikle produkter og lede efter nye markeder.

Para poder desarrollar productos hechos a la medida de las necesidades del usuario es necesario conocer sus costumbres y sus exigencias.
For at kunne udvikle produkter, som er tilpasset brugernes behov, skal man kende deres vaner og krav.

Especialidad"Gestión Empresarial" Tebya aprende a manejar a la gente, los procesos de negocio, desarrollar productos y explorar nuevos mercados.
Specialitet"Enterprise Management" Tebya lærer at håndtere mennesker, forretningsprocesser, udvikle produkter og udforske nye markeder.

Transmitiendo más entra en el entorno en línea, desarrollar productos OTT, en este segmento una gran cantidad de jugadores y un gran potencial.
Udsendelse mere går ind i online-miljø, udvikle produkter OTT, i dette segment en masse spillere og en masse potentiale.

Desarrollar productos de tal manera que los materiales puedan ser reciclados de manera continua y segura para tener nuevos materiales y productos..
Udvikle produkter, så materialerne løbende og sikkert kan indgå i nye materialer og produkter..

Habilidades adquiridas El programa es tal que los estudiantes puedan entender el comportamiento de los consumidores y desarrollar productos o planes para un negocio.
Programmet er sådan, at de studerende kan forstå forbrugernes adfærd og udvikle produkter eller planer for en virksomhed.

Eurotec se ha fijado como meta desarrollar productos que ofrecen a los usuarios profesionales las máximas ventajas y un avance de innovación.
Eurotec har sat sig for at udvikle produkter, som giver den professionelle bruger maksimale fordele og maksimalt innovationsforspring.

Definir las estrategias operativas de una empresa, el estudio de las necesidades del cliente, desarrollar productos y servicios para atender a ellas y las ventas del plan;
Definer de operationelle strategier i et selskab, studere kundernes behov, udvikle produkter og tjenester til at tjene dem og planlægge salg;

Para poder desarrollar productos hechos a la medida de las verdaderas necesidades del usuario, es necesario conocer sus costumbres, sus exigencias y sus deseos.
For at kunne udvikle produkter, som er tilpasset den virkelige brugers behov, skal man kende deres vaner, krav og ønsker.

Espacio para instalar en nuestras cajas, distribuidores y carcasas y espacio para desarrollar productos y soluciones que se adapten perfectamente a sus necesidades.
Installationsplads i vores dåser, tavler og kapslinger samt plads til udvikling af produkter og løsninger, der passer perfekt til behovene.