Hvad Betyder DESARROLLAR SU NEGOCIO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udvikle deres forretning
• udvikle din virksomhed
• opbygge deres forretning

Eksempler på brug af Desarrollar su negocio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Red para desarrollar su negocio.
Netværk til udvikling af din virksomhed.

De esta manera, usted puede crecer y desarrollar su negocio.
Herpå kan I bygge og udvikle jeres virksomhed.

Va a desarrollar su negocio como nunca antes.
Du vil udvikle din virksomhed som aldrig før.

¿Usted también quiere desarrollar su negocio?
Skal vi også udvikle din forretning?

Quería desarrollar su negocio y buscaba un representante clave para Suiza.
Han ville gerne udvikle sin forretning og ledte efter en repræsentant i Schweiz.

Puede muy bien para desarrollar su negocio.
Du kan ganske godt til at udvikle deres forretning.

Una gran cantidad de regulaciones que deben ser enfrentadas pueden asustar a muchos jóvenes emprendedores y desalentarlos de desarrollar su negocio.
Det store antal regler, der skal overholdes, kan skræmme mange unge forretningsfolk og afskrække dem fra at udvikle deres forretning.

Ayudar al cliente a desarrollar su negocio.
Det handler om at hjælpe kunden med at udvikle forretningen.

Una gran cantidad de regulaciones que deben ser enfrentadas pueden asustar a muchos jóvenes emprendedores y desalentarlos de desarrollar su negocio.
Det store antal regler, som det skal stå over for, kan skræmme mange unge iværksættere og afholde dem fra at udvikle deres forretning.

Los artículos le permiten desarrollar su negocio en un presupuesto apretado.
Artikler giver dig mulighed for at udvikle din virksomhed på et stramt budget.

Documentos y recursos audiovisuales que pueden ayudarle a desarrollar su negocio.
Dokumenter og andre medier der kan hjælpe med at opbygge din forretning.

Si buscas hacia adelante para desarrollar su negocio, este es el momento de trabajar para ello.
Hvis du ser frem for at udvikle din forretning venture, er det rigtige tidspunkt til at arbejde for det.

Déjenos manejar operaciones, liberar sus recursos internos para desarrollar su negocio.
Lad os tage os af driften. Det frigør interne ressourcer til at udvikle jeres forretning.

El modo de estudio flexible de Arden le permite desarrollar su negocio y conocimiento legal en torno a sus compromisos existentes.
Ardens fleksible studiemode giver dig mulighed for at udvikle din virksomhed og juridiske viden omkring dine eksisterende forpligtelser.

Spazio81 reconoció que necesitaba adaptarse y expandirse para desarrollar su negocio.
Spazio81 var klar over, at det var nødvendigt at tilpasse sig og udvide for at udvikle forretningen.

Ofrecemos oportunidades para nuestros estudiantes para explorar y desarrollar su negocio y el potencial personal en nuestros programas de grado, así prepararlos para una existencia saludable en la carrera ambiente de trabajo dinámico, pero a menudo estresante de hoy.
Vi giver muligheder for vores studerende til at udforske og udvikle deres forretning og personlige potentiale på vores uddannelser samt at forberede dem på en sund karriere eksistens i dagens dynamiske men ofte stressende arbejdsmiljø.

Sin embargo, puede abandonar completamente esto y crear y desarrollar su negocio de forma independiente.
Du kan dog helt opgive dette og uafhængigt oprette og udvikle din virksomhed.

La Biblioteca para Office está diseñada con la intención de simplificar, de forma que usted dedique menos tiempo a buscar la información y más tiempo a desarrollar su negocio.
Library i Office er udviklet på en enkel måde så du kan bruge mindre tid på at lede efter information og mere tid på at udvikle din forretning.

Aunque la combinación de dos cosas nuevas(mercado y producto) es normalmente la forma más difícil y arriesgada de desarrollar su negocio, con una preparación y planificación cuidadosas también puede resultar muy lucrativo.
Selv om denne kombination af to nye elementer- både marked og produkt- sædvanligvis er den mest vanskelige og risikable måde at udvikle sin virksomhed på, kan den også være meget indbringende, hvis det sker efter omhyggelig forberedelse og planlægning.

Juegos de negocios en línea no requiere registro inversiones o dinero en efectivo- sólo tiene que disponer de la cantidad disponible en el juego y desarrollar su negocio.
Business-spil online kræver ingen registrering eller kontanter investeringer- du skal bare til at disponere over det tilgængelige beløb i spillet og udvikle deres forretning.

Esto implica que es necesario abrir nuevas perspectivas de mercado para que las empresas puedan desarrollar su negocio alrededor del Software Libre.
Dette betyder at der skal åbnes for perspektiver, så virksomheder kan opbygge deres forretning på eller omkring fri software.

Cuanto antes se den cuenta del potencial de nuestro formidable negocio, ganando más dinero a mayor velocidad, antes se comprometerán a permanecer y desarrollar su negocio.
Jo hurtigere de indser hvad der er muligt inden for vores fantastiske forretning, ved at tjene penge hurtigere, jo hurtigere vil de blive engageret til at blive, og opbygge deres forretning.

Para que se encuentran todos los elementos de la lista, se le dará puntos para los cuales usted puede desarrollar su negocio o ir a los objetivos principales del juego.
For at du vil finde alle de elementer fra listen, får du point, som du kan udvikle din virksomhed eller gå til de vigtigste mål i spillet.

Puede descubrir que muchos profesionales tienen sus propias redes para desarrollar su negocio.
Du kan opdage, at mange professionelle har deres egne netværk til at udvikle deres forretning.

Los Congresos brindan la oportunidad ideal para que todos los interesados se reúnan, discutan y hagan los contactos necesarios para hacer avanzar las iniciativas y desarrollar su negocio mediante la exhibición y demostración de las soluciones ITS de vanguardia.
Kongressen er en oplagt mulighed for alle interessenter til at komme sammen, diskutere og tage de nødvendige kontakter for at flytte initiativer frem og til at udvikle deres forretning ved at udstille og demonstrere ITS-løsninger.

Esta ayuda debe basarse en la satisfactoria experiencia de la red Enterprise Europe como ventanilla única, para mejorar la competitividad de las pymes y desarrollar su negocio en el mercado único y fuera de él.
Denne støtte bør bygge videre på erfaringerne med Enterprise Europe-netværket som en one-stop-shop for at forbedre SMV'ers konkurrenceevne og udvikle deres forretning i og uden for det indre marked.

Somos un socio estable y confiable para aquellos que están dispuestos a desarrollar su negocio con nosotros.
Vi har- en stabil og pålidelig partner for dem, der er villige til at udvikle deres forretning med os.

¿Por qué, cabe preguntarse, es una empresa azucarera de Rusia interesada en desarrollar su negocio en Harbin?
Hvorfor, kunne man spørge, var en russisk sukker selskab ivrige efter at udvikle sin virksomhed i Harbin?

Desarrollamos iniciativas de abastecimiento a nivel corporativo o nacional, con el fin de seleccionar los proveedores preferidos en cada una de las categorías, lo que les permite desarrollar su negocio por todas nuestras operaciones.
Vi udvikler indkøbsinitiativer på selskabs- eller landeniveau til at vælge foretrukne leverandører inden for hver kategori, som lader dem udvikle deres forretning i alle vores afdelinger.

Esta ayuda debe basarse en la satisfactoria experiencia de la red Enterprise Europe como ventanilla única, para mejorar la competitividad y el conocimiento de las pymes y desarrollar su negocio en el mercado único y fuera de él.
Denne støtte bør bygge videre på de vellykkede erfaringer med Enterprise Europe-netværket som en one-stop-shop for at forbedre SMV'ers konkurrenceevne og viden og udvikle deres forretning i og uden for det indre marked.

Hvordan man bruger "desarrollar su negocio" i en Spansk sætning

¿Tiene un sitio Web, pero quiere desarrollar su negocio online?

Desarrollar su negocio de network marketing o multinivel de forma profesional.

Esto brinda un sólido cimiento para desarrollar su negocio en línea.

También puede considerar desarrollar su negocio aún más en nuevos mercados.

com como un conducto para desarrollar su negocio en Puerto Rico.

Somos una empresa española que quiere desarrollar su negocio en EEUU.!

Ninguna pyme encuestada reconoce desarrollar su negocio en África y/u Oceanía.

La gente podrá acomodar sus viviendas y desarrollar su negocio familiar.

Larry se dedicó por completo a desarrollar su negocio Pre-Paid Legal.

000 euros para que las pymes beneficiarias puedan desarrollar su negocio online.

Hvordan man bruger "udvikle deres forretning, opbygge deres forretning, udvikle din virksomhed" i en Dansk sætning

Konkurrencen, der giver landmændene mulighed for, at udvikle deres forretning.

I dag hjælper han opstartsvirksomheder med at opbygge deres forretning og organisation, og mere etablerede virksomheder med at forstå og navigere i en digital verden.

Det er en imponerende multimedieindstilling for fotografer på alle niveauer at vise deres arbejde, opbygge deres forretning og tjene til livets ophold.

Det giver vores kunder tryghed for, at en af de vigtigste grundlag for at drive og udvikle deres forretning fungerer 24/7/365.

Når virksomheder får lov til at beholde mere af deres overskud, får de bedre muligheder for at udvikle deres forretning og skabe flere private arbejdspladser.

Vores mål er at hjælpe vores kunder over hele verden til at træffe de rigtige beslutninger og udvikle deres forretning sikkert.

Det her handler jo ikke bare om, at Nordisk Tang får nye teknologiske muligheder for at udvikle deres forretning.

I dag hjælper han opstartsvirksomheder med at opbygge deres forretning og organisation og mere etablerede virksomheder med at forstå og navigere i en digital verden.

InnoBYG er et af de netværk. - I Danmark har vi en række netværk og klynger, som på årsbasis hjælper mere end 16.000 virksomheder landet over med at udvikle deres forretning.

Produktprogrammet kan udvides til uendeligt, hvis du selvfølgelig har til hensigt at udvikle din virksomhed.